アプリをダウンロードする
educalingo
năsuí

"năsuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NĂSUÍの語源

nas.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNĂSUÍの発音

năsuí


ルーマニア語でNĂSUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnăsuíの定義

nāsui、nāsui、vb。 IV refl。 (reg)を測定する、購入する; 立ち上がって鼻を上げる。


NĂSUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a glăsuí · a păsuí · a se frăsuí · a tăifăsuí · conglăsuí · frăsuí · glăsuí · plăsuí · păsuí · soglăsuí · tăifăsuí

NĂSUÍのように始まるルーマニア語の単語

năstrăpár · năstrăpát · năstrăpátă · năstrăpiátră · năstrăpioáră · năstrécea · năstrunchiát · năstrúșnic · năstrușnicíe · năsturá · năsturár · năsturáre · năsturáș · năsturaș-de-búbe · năsturăreásă · năsturăríe · năsturél · năsúșniță · năsușór · năsút

NĂSUÍのように終わるルーマニア語の単語

a afluí · a aghesmuí · a alcătuí · a se suí · a se înghesuí · a suí · a văcsuí · a înghesuí · pesuí · preasuí · protecsuí · râsuí · suí · tecsuí · versuí · viersuí · văcsuí · înghesuí · șesuí · ștosuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるnăsuíの類義語と反意語

同義語

«năsuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NĂSUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語năsuíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnăsuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«năsuí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

那须
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Nasu
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Nasu
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Nasu
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ناسو
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Насу
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Nasu
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Nasu
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Nasu
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Nasu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nasu
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

那須
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

나스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Nasu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Nasu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Nasu
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Nasu
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Nasu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Nasu
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nasu
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Насу
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

năsuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Nasu
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nasu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Nasu
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Nasu
5百万人のスピーカー

năsuíの使用傾向

傾向

用語«NĂSUÍ»の使用傾向

năsuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«năsuí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、năsuíに関するニュースでの使用例

例え

«NĂSUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnăsuíの使いかたを見つけましょう。năsuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rezistența anticomunistă din Maramureș: gruparea Popșa : ...
Năsui Vasile Gutfi. A luat legătura cu acuzatul Popşa Ioan în luna octombrie 1948. Cu această ocazie, acuzatul Popşa Ioan i-a făcut cunoscut existenţa organizaţiei subversive pe care o conduce, expunându-i scopul urmărit şi cerându-i să se ...
Camelia Ivan Duică, 2005
2
Early Years
Early Years is a curatorial project produced by Nasui collection & gallery presenting the beginnings of some creative journeys of seven contemporary artists: Daniel Brici, Cristian Todie, Anca Danila, Radu Belcin, Francisc Chiuariu, Flavia ...
Cosmin Nasui, 2014
3
Noun Phrase Structure in the Languages of Europe - Pagina 783
A small selection of Urubu-Kaapor (Tupi) Nasúi riki ih ̃e namõ i-hon Nasui EMPH 1SG with 3-go 'Nasui and I went / Nasui went with me.' (Kakumasu 1986: 349) examples, given in (96)–(106), will demonstrate this fact. (96) (97) (98) (99) ...
Frans Plank, 2003
4
Memory, Conflict and New Media: Web Wars in Post-Socialist ...
While this is a broad phenomenon – as the art critic Cosmin Nãsui recalls, 'Ceausescu still sells' – on the following pages I zero in on five examples produced by some of the most in-vogue contemporary artists who exemplify quite different yet ...
Ellen Rutten, ‎Julie Fedor, ‎Vera Zvereva, 2013
5
Politics of Memory in Post-Communist Europe - Pagina 143
35 www.hifilm.ro/files/dacia_press_kit.pdf (accessed september 15, 2009). 36 Cosmin nAsui, Ceausescu, the gadget-vintage-glamour, contemporary idol, www. dragosburlacu.ro, (accessed July 14, 2010). 37 Ibidem. 38 Ibidem. 39 see the ...
Mihail Neamtu, ‎Corina Dobos, ‎Marius Stan, 2011
6
Hebrew Phrasebook - Pagina 64
i o UJ O. lekhof h .i v.i 1 1 1 beparvar shel . kfar seaside suburbs of... village FAMILY Are you married? ata nasui? (m) at nesu'a? (f) I'm single. .11'1 ravak(a) I'm married. .11,1 nasui (nesu'a) How many children do you have? k.ini.i yeladim ...
Klara Ilana Wistinetzki, ‎Justin Ben-Adam Rudelson, 1999
7
Language Complexity: Typology, contact, change - Pagina 159
... such as (5): (4) Nasui riki ihé namé i—hon. Nasui EMPH me COM 3-go 'Nasui went with me.' (5) Ma'e ke Kaita ta kekar a'e ta o—ho, Te'oru nan/16. something OBI Kaita PL 3.hunt 3 PL 3-go Te'oru also 'Kaita folks went hunting, Te'Oru also.' ...
Matti Miestamo, ‎Kaius Sinnemäki, ‎Fred Karlsson, 2008
8
Grammatik - Pagina 116
... ML pi'reAe 111i c'rp'nASuì-roApeAe cAAe разе npecfre о A3Me ча Ain muopouipe днк'ь AoApMe; днчепе A c'rpì'hAßqi 1111A ASMîHA M'LpuinifràA ачестл XopiЗон AA Awpiï rrpic'r'e пдн'ь AMM nA'rpiî. :Iquстъ A8Mi11'n 'nßpueAe vAin ...
D ..... -J ..... Eliad, 1828
9
Rumania - Volumul 28 - Pagina 13
From under the empijy beds, where they had hidden when the earthquake started, the little ones started crying. In a few hours oil carefully guided efforts, the firemen brought to daylight 25 unharmed children. "I am Mihai Nasui and ...
United States. Embassy (Romania), ‎United States. International Trade Administration, 1977
10
West Futuna-Aniwa: An Introduction to a Polynesian Outlier ...
You would go around by the Ganauo road but it ' s blocked because your personal magic sign (two birds) has fallen (Exp. into the road). nasivari n grave. nasoia v to curse, to bewitch. nasui to camouflage. fufuri nasui camouflaging (Exp. in ...
Janet W. D. Dougherty, 1983
参照
« EDUCALINGO. Năsuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nasui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA