アプリをダウンロードする
educalingo
naționál

"naționál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NAȚIONÁLの語源

lat. nationalis, fr. national

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNAȚIONÁLの発音

naționál


ルーマニア語でNAȚIONÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnaționálの定義

ナショナル(〜i、〜e)1)国家に属します。 自国。 動き。 2)状態に属するもの。 自分の状態。 独立。 [シル。 TI-O-]


NAȚIONÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

adaptaționál · adimensionál · adiționál · anticoncepționál · anticonstituționál · antigravitaționál · antiinfracționál · antinaționál · antiraționál · apoziționál · ascensionál · avocaționál · bidimensionál · bidirecționál · bifuncționál · coeducaționál · cogeneraționál · colaps gravitaționál · combinaționál · compasionál

NAȚIONÁLのように始まるルーマニア語の単語

naturéște · naturísm · naturíst · naturoterapíe · náție · națintúș · naționál-socialísm · național-socialísm · naționál-socialíst · național-socialíst · naționalicéște · naționalísm · naționalíst · naționalitáte · naționalitate conlocuitoáre · naționalizá · naționalizáre · naționalizát · naționálnic · națiúne

NAȚIONÁLのように終わるルーマニア語の単語

competiționál · compoziționál · computaționál · comunicaționál · conaționál · concepționál · concesionál · condiționál · confesionál · configuraționál · conformaționál · confuzionál · congregaționál · congresionál · conjuncționál · constituționál · contingenționál · contradicționál · contravenționál · convenționál

ルーマニア語の同義語辞典にあるnaționálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NAȚIONÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«naționál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«naționál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAȚIONÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naționálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnaționálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«naționál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Nation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دولة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

народ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জাতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

negara
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nation
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ネイション
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

민족
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bangsa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quốc gia
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நேஷன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ulus
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

naród
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

народ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

naționál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έθνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Nation
5百万人のスピーカー

naționálの使用傾向

傾向

用語«NAȚIONÁL»の使用傾向

naționálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naționál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、naționálに関するニュースでの使用例

例え

«NAȚIONÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnaționálの使いかたを見つけましょう。naționálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Defining National Security: The Nonmilitary Aspects
Published by the Council on Foreign Relations Press, 58 East 68th St., New York, NY 10021. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Joseph J. Romm, 1993
2
A National Crime: The Canadian Government and the ...
A National Crime shows that the residential system was chronically underfunded and often mismanaged, and documents in detail and how this affected the health, education, and well-being of entire generations of Aboriginal children.
John S. Milloy, 1999
3
Repealing National Prohibition
This work uses archival evidence to examine the liquor ban and to draw attention to the bi-partisan movement led by the Association Against Prohibition Amendment.
David E. Kyvig, ‎Honorée Fanonne Jeffers, 2000
4
Tourism in National Parks and Protected Areas: Planning ...
This book describes the state of the art of tourism planning and management in national parks and protected areas. It also provides guidelines for best practice in tourism operations.
Paul F. J. Eagles, ‎Stephen F. McCool, 2002
5
Making of the National Poet: Shakespeare, Adaptation and ...
The Making of the National Poet is the first full-length study since the 1920s of the Restoration's and eighteenth century's revisions and revaluations of Shakespeare, and the first to consider the period's much-reviled stage adaptations in ...
Michael Dobson, 1994
6
National Bolshevism: Stalinist Mass Culture and the ...
In a provocative study, David Brandenberger traces this populist "national Bolshevism" into the 1950s, highlighting the catalytic effect that it had on Russian national identity formation.
David Brandenberger, 2002
7
National Pastime: How Americans Play Baseball and the Rest ...
Szymanski and Zimbalist pay special attention to the rich and complex evolution of baseball from its beginnings in America, and they trace modern soccer from its foundation in England through its subsequent expansion across the world.
Stefan Szymanski, ‎Andrew S. Zimbalist, 2005
8
The Anatomy of National Fantasy: Hawthorne, Utopia, and ...
At the core of Berlant's work is a three-part study of The Scarlet Letter, analyzing the modes and effects of national identity that characterize the narrator's representation of Puritan culture and his construction of the novel's political ...
Lauren Berlant, 1991
9
Beyond National Borders: States' Human Rights Obligations ...
This book gives, for the first time, a comprehensive analysis of extraterritorial obligations in international human rights law by placing the discussion in a larger international law context, interpreting obligations in the various sources ...
Sigrun Skogly, 2006
10
National Identity and Global Sports Events: Culture, ...
Explains why cities dig deep in their pockets to host the Olympics and countries breed teams for success on the world soccer stage.
Alan Tomlinson, ‎Christopher Young, 2006
参照
« EDUCALINGO. Naționál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/national>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA