アプリをダウンロードする
educalingo
naționalizát

"naționalizát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NAȚIONALIZÁTの語源

naționaliza.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNAȚIONALIZÁTの発音

naționalizát


ルーマニア語でNAȚIONALIZÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnaționalizátの定義

NAŢIONALIZÁT、------ adj。 (商品について)国有化による国家の財産の過ぎ。 &#のX2666。 (人物について)国有化によって国有財産を所有していた者。 V.収用。


NAȚIONALIZÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

adverbializát · alcoolizát · bemolizát · canalizát · capitalizát · centralizát · chimiosterilizát · civilizát · conceptualizát · convenționalizát · cristalizát · culpabilizát · defertilizát · delexicalizát · dematerializát · demobilizát · demoralizát · depalatalizát · depersonalizát · desacralizát

NAȚIONALIZÁTのように始まるルーマニア語の単語

națintúș · naționál · naționál-socialísm · național-socialísm · naționál-socialíst · național-socialíst · naționalicéște · naționalísm · naționalíst · naționalitáte · naționalitate conlocuitoáre · naționalizá · naționalizáre · naționálnic · națiúne · naufragiá · naufragiát · naufragiatór · naufragiére · naufragiós

NAȚIONALIZÁTのように終わるルーマニア語の単語

descentralizát · desensibilizát · despersonalizát · destabilizát · devitalizát · dezactualizát · dezindividualizát · deznaționalizát · digitalizát · fertilizát · feudalizát · finalizát · flexibilizát · generalizát · glotalizát · hidrofilizát · hiperbolizát · hipercentralizát · hipersensibilizát · idilizát

ルーマニア語の同義語辞典にあるnaționalizátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NAȚIONALIZÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«naționalizát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«naționalizát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAȚIONALIZÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naționalizátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnaționalizátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«naționalizát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

国有化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

La nacionalización
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Nationalised
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीयकृत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Nationalised
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Национализированная
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nacionalizadas
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জাতীয়করণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nationalisée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

negarakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verstaatlichte
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

国有
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Nationalised
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nasionalisasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Nationalised
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தேசியமயமாக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीयीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kamulaştırılmış
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nazionalizzate
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Narodowi
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

націоналізована
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

naționalizát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Nationalised
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nationalised
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Nationalised
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Nationalised
5百万人のスピーカー

naționalizátの使用傾向

傾向

用語«NAȚIONALIZÁT»の使用傾向

naționalizátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naționalizát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、naționalizátに関するニュースでの使用例

例え

«NAȚIONALIZÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnaționalizátの使いかたを見つけましょう。naționalizátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sabina: roman - Pagina 117
apoi a trecut, uns, la următoarea bare: — Vouă ce v-au naţionalizat porcii de comunişti? Aici ţin minte bine: am ezitat — îndelung, vizibil: jn- iplător, nouă comuniştii nu ne naţionalizaseră, altceva făcuseră, hăt, din l940 — însă cum (şi: cît timp?) ...
Paul Goma, 1991
2
Tehnicile cantitative ale planificarii. [Traducere in ... - Pagina 186
Aceasta este concepţia sectorului naţionalizat în accepţia riguroasă a termenului sector. El formează o macrounitate în care unităţile de producţie sînt combinate unele cu altele, în vederea unui obiectiv comun. Aceasta presupune o repartiţie ...
François Perroux, 1969
3
Culegere de practica judiciara a tribunalului Bucuresti ... - Pagina xxvii
IMOBIL NAŢIONALIZAT. INADMISIBILITATE .' 275 8. ACŢIUNE ÎN DESPĂGUBIRI ÎNTEMEIATĂ PE DISPOZIŢIILE ART. 504 COD PROC. PENALĂ. NETEMEINICIE. PERSOANĂ CU PRIVIRE LA CARE S-A DISPUS ÎNCETAREA URMĂRIRII ...
Bucharest (Romania). Tribunal, ‎Dan Lupașcu, 1998
4
Tatal meu, Lucian Blaga
Nuni sa naţionalizat nimic, fiindcă nu era nimic de naţionalizat. Oricum, dacă ar fi fost,nuprea văd cum miaş fifăcut studiileuniversitare. Iareumam autoeducat sănuam nici un fel de„sentiment de proprietate“. E interesant, le spuneameu lor, ...
Dorli Blaga, 2012
5
Anatomia mistificării: 1944-1989 - Pagina 40
8 cu cea 10 camere, în prezent naţionalizat. Cel în cauză a primit de la mama sa un imobil pe str. Olga Bancic 9 compus din cea 20 de camere, în prezent naţionalizat. A avut 50 ha pămînt arabil în corn. Miorcani-Botoşani, în prezent expropriat, ...
Stelian Tănase, 1997
6
Repertoriu de doctrină și jurisprudență română: 1994-1997
Imobil naţionalizat 647 8. Civil. Controlul constituţionalităţii legilor 648 9. Civil. Excepţie de neconstituţionalitate 648 10. Civil. Revendicarea unui imobil naţionalizat 649 1 1 . Civil. Revendicare 649 12. Civil. Eroare gravă de fapt 649 13. Civil.
Constantin Crișu, ‎Nicorina Crișu Magraon, ‎Ștefan Crișu, 1998
7
Stenogramele sedintelor Biroului Politic si ale ... - Pagina 114
Gero: Noi, capitalul străin, în general, nu l-am naţionalizat. Am început să-1 răscumpărăm. Capitalul străin a jucat în Ungaria un rol mai subordonat. Am naţionalizat o serie de întreprinderi şi băncile. în Banca Maghiară, 60% capital maghiar şi ...
Ioan Scurtu, 2002
8
Mai mult de zece ani de dispută cu nio înşine: consemnări ... - Pagina 31
Avem o economie care şi-a privatizat profitul şi s-au naţionalizat pierderile, corupţia şi fraudele financiare De fapt, în continuitatea ei, România este, azi, o ţară în care cvasito- talitatea reformelor este întârziată, un ghem al multiplelor negări şi ...
Ulm Spineanu, 2002
9
Istoria economică a României: 1939-1989 - Pagina 119
N. N. Constantinescu. pentru a nu se aplica prevederile articolului 14 din Legea de naţionalizare. în consecinţă, o mare parte, chiar majoritatea, din patrimoniul particular naţionalizat nu a fost despăgubit, etatizarea echivalând cu exproprierea, ...
N. N. Constantinescu, 2000
10
Nationalizarea și progresul economico-social: materialele ...
In 1961 Guineea a naţionalizat comerţul exterior, precum şi industria extractivă proprietate străină, iar Mali a pus comerţul său exterior sub controlul organizaţiei de stat „Somiex". In Ghana, încă la începutul deceniului trecut au avut loc ...
Gheorghe Dolgu, ‎Tudorel Postolache, 1974
参照
« EDUCALINGO. Naționalizát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nationalizat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA