アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nevârstnic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNEVÂRSTNICの発音

nevârstnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNEVÂRSTNICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«nevârstnic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnevârstnicの定義

無期限(~~)(高齢者からの否定)まだ成熟していません。 / ne- + elderly NEVÂRSTNIC ~că (~ci, ~ce) (negativ de la vârstnic) Care nu a devenit încă matur. /ne- + vârstnic

ルーマニア語辞典で«nevârstnic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEVÂRSTNICと韻を踏むルーマニア語の単語


ahótnic
ahótnic
beatnic
beatnic
beátnic
beátnic
cártnic
cártnic
cétnic
cétnic
delétnic
delétnic
etnic
etnic
habótnic
habótnic
interétnic
interétnic
naméstnic
naméstnic
nevấrstnic
nevấrstnic
póstnic
póstnic
pústnic
pústnic
strástnic
strástnic
v´ârstnic
v´ârstnic
vrấstnic
vrấstnic
vârstnic
vârstnic
vấrstnic
vấrstnic
zavístnic
zavístnic
étnic
étnic

NEVÂRSTNICのように始まるルーマニア語の単語

nevăstoáie
nevăstói
nevăstúcă
nevăstúică
nevăstúie
nevăstúță
nevătămát
nevăzătór
nevăzút
nevârcolát
nevedénie
nevedérnic
nevedí
neveleándra
nevenovénie
nevenovéște
nevérde
neverosímil
nevertebrát
nevestejiciós

NEVÂRSTNICのように終わるルーマニア語の単語

meteospútnic
multiétnic
nepriétnic
plátnic
pohótnic
polítnic
privátnic
priétnic
robótnic
secrétnic
sfátnic
sfétnic
sovétnic
spútnic
stolétnic
supostátnic
sólotnic
tnic
îndărătnic
îndărắtnic

ルーマニア語の同義語辞典にあるnevârstnicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NEVÂRSTNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nevârstnic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nevârstnicのルーマニア語での同義語

«nevârstnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEVÂRSTNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nevârstnicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnevârstnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nevârstnic»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

年轻
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nevârstnic
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

nevârstnic
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

युवा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

nevârstnic
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

молодой
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

jovem
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তরুণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

jeune
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

muda
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

nevârstnic
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

若いです
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

젊은
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

enom
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trẻ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இளம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तरुण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

genç
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

giovane
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

młody
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

молодий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

nevârstnic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

nevârstnic
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nevârstnic
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ung
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

unge
5百万人のスピーカー

nevârstnicの使用傾向

傾向

用語«NEVÂRSTNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nevârstnic»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、nevârstnicに関するニュースでの使用例

例え

«NEVÂRSTNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnevârstnicの使いかたを見つけましょう。nevârstnicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 199
Staroste do neguţători, fiind-că Durun61ui comisul Ianache Slatineanul se afla nevârstnic şi dupe părintesca îngrijire şi privighere, ce so cuvine să avem Domnia moa pentru folosul şi buna stare a tuturor de obşte, iar maî vârtos pentru feciorii ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
2
Valurile
Fiindcă sunt cel mai slab, cel mai nevârstnic dintre toţi.Sunt un copilcarese uităla picioruşele sale şi la şanţurile subţirele pe care apa le deschide pe prund. „Uite un melc“, îmi spun; „uite ofrunză.“ Şimă bucur demelc; mă bucur de frunză.
Virginia Woolf, 2012
3
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2801
Dar câtă vreme moștenitorul este nevârstnic, eu spun că nu se deosebește cu nimic de un rob, măcar că este stăpân pe tot. 2. Ci este sub epitropi și îngrijitori, până la vremea rânduită de tatăl său. 3. Tot așa și noi, când eram nevârstnici, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 69,Partea 2 - Pagina 1183
Cazuri când atrage anularea vânzării. a) Nulitatea procedurii decurgând din lipsa de comunicare a comandamentului către procurorul Tribunalului, în caz de urmărire împotriva unui nevârstnic, interzis, sau pus sub consiliu judiciar, pentru a ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1932
5
Întemeierea Moldovei: probleme controversate - Pagina 112
Câţiva ani mai târziu, în 1919, I.Minea scria: „în pomelnicul de la Bistriţa, găsim pe Costea voievod, care, dacă nu e fiu al lui Bogdan, mai probabil este fiul lui Laţcu voievod, care fiu, însă, n-a domnit, murind nevârstnic"49. „Cine a fost soţul ...
Ștefan S. Gorovei, 1997
6
Prahova în vremea revoluției de la 1848 (1848-1852) - Pagina 211
Astfel, Leonida Savopol, unui dintre "patentarii adăugaţi", reclama că greşit este cuprins, fiindcă nu este arendaş, ci doar "ataşat" pe lângă arendaşul mosiei Moreni. în acelaşi timp, el mai aducea şi argumentul că este nevârstnic. La fel ...
Paul D. Popescu, 2001
7
Iulius Caesar: - Pagina 457
Majoritatea înalţilor demnitari îşi dăduseră seama că cel mai bun prilej de a păstra puterea în mâinile lor era să sprijine un rege nevârstnic împotriva surorii sale care, după cât se ştia, era foarte voluntară. Pusese pe picior de război o armată şi ...
Wagner Rex, 1997
8
Provizorat
Nişte bătrâni senili, un nevârstnic, toţi controlaţi de serviciile engleze, şi o ţară lăsată pradă răzbunării lui Stalin! Opoziţia ridicolă cu memorii şi scrisorele la Comisia Aliată de Control şi la Misiunea SUA, unde Schuyler şi Stevenson şi Berry şi ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
9
Orașul abisului - Pagina 83
Presupunerea aceea nu avea nicio legătură cu aspectul lor exterior, deoarece dacă fata cel puţin nu arăta mai vârstnică decât era în realitate, Sky părea substanţial mai nevârstnic: micuţ, palid și dificil de imaginat că va fi chinuit de ...
Alastair Reynolds, 2014
10
Samarkand
Ea le scrie, de exemplu, câtorva guvernatori de provincii nişte scrisori întocmite astfel: „Sunt văduvă, am în grijă un copil nevârstnic, care are nevoie de un tată săi călăuzească paşii, să conducă imperiul în numele lui. Cine ar îndeplini acest rol ...
Amin Maalouf, 2014

用語«NEVÂRSTNIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnevârstnicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Şase decenii de la moartea Regelui Carol al II-lea
În 1927, când Ferdinand moare, pe tron urcă fiul nevârstnic al lui Carol, Mihai. Avea numai 6 ani. Dar în iunie 1930, Carol – cetăţeanul Carol Caraiman îşi ... «Jurnalul Naţional, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nevârstnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nevarstnic-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z