"odoleán"辞典でのルーマニア語の意味

ODOLEÁNの語源

odoleán (odoléni), s. m. – Valeriană (Valeriana officinalis). Sb. odoljan, din sl. odoleti „a învinge”, datorită proprietăților sale medicinale (Miklosich, Slaw. Elem., 33; Cihac, II, 225).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でODOLEÁNの発音

odoleán

ルーマニア語でODOLEÁNはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのodoleánの定義

ODOLEÁN〜énim。茎が長く、刈り取られていない長い髪の毛の葉と、バラや白い花が草状の花序を連想させる草本植物。 カノコソウ。

ODOLEÁN ~éni m. Plantă erbacee cu tulpina înaltă, neramificată, cu frunze lungi, păroase și cu flori trandafirii sau albe, reunite în inflorescențe umbeliforme; valeriană.

ルーマニア語で«ODOLEÁN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«odoleán»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

odoleánのルーマニア語での同義語

gușa-porumbélului · valeriánă

ODOLEÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のodoleánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのodoleánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«odoleán»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 全部愈合
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: todo sanar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: all-heal
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: सब - चंगा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: جميع يشفي -
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: все исцелить
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: all- curar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অল-আরোগ্য
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: tout guérir
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: semua-sembuh
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: all- zu heilen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: すべて-癒します
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 모든 치료
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kabeh-waras
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tất cả - lành
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அனைத்து நோய் மருந்து
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: सर्व बरे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: hepsi iyileşmek
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: all- guarire
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wszystko leczyć
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: всі зцілити
• ルーマニア語: odoleán
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: all- επουλωθούν
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: all- genees
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: alla läkta
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: all- helbrede

«ODOLEÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からodoleánの使いかたを見つけましょう。odoleánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 405

aci odoleán rz. m. bot. kozlek, waleriana (Valeriana) odoleáná rz. i. patrz odolean odométru, odométre rz. nij. krokomierz, hodometr odontologie rz. i. anat. odontologia odóri rz. nij. won, zapach odór2, odoáre rz. nij. 1. klejnot 2.

Jan Reychman, 1970