アプリをダウンロードする
educalingo
oleaginós

"oleaginós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OLEAGINÓSの語源

fr. oléagineux

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOLEAGINÓSの発音

oleaginós


ルーマニア語でOLEAGINÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoleaginósの定義

OLEAGINSS〜オサ(〜とオオセ)(植物とその種子について)1)オイルが含まれています。 2)油の抽出源となる。 [シル。 -le-A-]


OLEAGINÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

acinós · anginós · antianginós · antipruriginós · cartilaginós · feruginós · fibrocartilaginós · fuliginós · funinginós · impetiginós · lentiginós · mucilaginós · osteocartilaginós · pecinginós · pruriginós · părăginós · rubiginós · serpiginós · uliginós · vertiginós

OLEAGINÓSのように始まるルーマニア語の単語

oleácă · oleacée · oleándra · oleándră · oleándru · oleástru · oleát · oleátă · olecăí · olecăiós · olecrán · olecranectomíe · olecranián · olecșoáră · olecușoáră · olecúță · olecuțícă · olefínă · olefíne · olefínic

OLEAGINÓSのように終わるルーマニア語の単語

albinós · albuminós · aluminós · anghinós · antiveninós · bituminós · caolinós · carchinós · ceruminós · chitinós · câinós · farinós · fibrinós · forchinós · făinós · gelatinós · glutinós · janghinós · jăpchinós · jărchinós

ルーマニア語の同義語辞典にあるoleaginósの類義語と反意語

同義語

«oleaginós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OLEAGINÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oleaginósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoleaginósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oleaginós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

油籽
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

oleoso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

oleaginous
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तिलहन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متملق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Масличные культуры
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

oleaginosas
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তেলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

oléagineux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berminyak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Öl-
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

油糧種子
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

오일 시드
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

oleaginous
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Hạt có dầu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

oleaginous
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तेलाचे गुणधर्म असलेला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yağlı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Semi oleosi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Rośliny oleiste
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

олійні культури
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oleaginós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ελαιώδης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oliehoudende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

oljeväxter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oljefrø
5百万人のスピーカー

oleaginósの使用傾向

傾向

用語«OLEAGINÓS»の使用傾向

oleaginósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oleaginós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oleaginósに関するニュースでの使用例

例え

«OLEAGINÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoleaginósの使いかたを見つけましょう。oleaginósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Amanides de la Mediterrània - Pagina 56
Desaconsellable en règims pobres en lípids i en colesterol (47,5 g/100 g), en règims hipocalòrics i en règims sense fibres. El pinyó Llavor de la pinya de pi, essencialment del pi pinyoner, fruit amiloide i oleaginós. S'usa cru o torrat en moltes ...
Eliana Thibaut i Comalada, 2003
2
After Havana: A Novel - Pagina 1229
Família de plantes dicotiledònies, llenyoses, de fulles oposades i flors actinomorfes, amb el calze i la corol·la tetràmers i l'andro- ceu i el gineceu dímers. | Sing. Un individu d'aquesta família. oleaginós -osa adj. Que és de la naturalesa de l'oli; ...
Charles Fleming, 2008
3
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte - Volumul 4 - Pagina 435
Placuit concilio , deligi nunc ex clare genitis pueros trigitua , cosque singulis diebus una cum publicis puerorum custodibus júnelos corniles ad curiam procederé albis indutos , et oliva corónalos , ramosque similiter oleaginós manibus ...
Cornelius Tacitus, ‎Jeremias Jacob Oberlin, ‎Joseph Naudet, 1820
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ... - Pagina 479
Oleaginós. OLEAGINOSIDAD, f. Cualidad de lo aceitoso. Oleaginositat. OLEAGINOSO, A. adj. ACEITOSO. OLEANARIO, A. adj. Que exhala olor de aceite Oleanari. OLEANDRO, m. bot. Especie de laurel rosa. Oleandro. OLEAR, a. Administrar ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Psicòpata: un relat basat en personatges i situacions reals - Pagina 21
Allà, en pobles o llogarets recòndits, com per exemple Elaçmaz, es cultiva la rosella i se n'extreu el suc oleaginós dels cascalls amb què s'elabora l'anomenat "pa d'opi", una massa viscosa que posteriorment es tracta amb anhídrid acètic als ...
Carles Quílez, 2005
6
Operacions unitàries de la indústria alimentària - Pagina 295
Si bé és una operació freqüent en indústries metal.lúrgiques, en indústries alimentàries només s'aplica en aquelles en què específicament el seu producte és oleaginós. Homogeneïtzació. S'aplica per a uniformitzar els cabals i les càrregues ...
Joaquim Casal, ‎Ramon Clotet, 1995
7
Ciència i cultura al llindar del segle XXI: cicle de ... - Pagina 39
Això ha estat així com a resultat o combinació d'una sèrie d'elements ben diferents: els ajuts en el sector cerealista-oleaginós, farratges i herbacis; la capacitat exportadora demostrada del sector de l'oli d'oliva, la capacitat d'organització ...
Mercè Durfort i Coll, 1999
8
FITOPATOLOGIA I MALHERBOLOGIA CITRÍCOLA A LES TERRES DE ...
Les llavors presenten un apèndix oleaginós. 2.17.2. Espècies que afecten els cítrics -Fumaria sp. 2.17.3. Descripció de la subfamília de les papaveròides Igual que les fumarioides, tenen les fulles esparses i sovint profundament dividides, ...
JOSEP MARIA FRANQUET BERNIS, 1998
9
Hortorum libri triginta. Autore Benedicto Curtio ... - Pagina 113
Xerxe autem in Arbel nienfes expeditionem1ducente,~Timon ôcAndrobolus, quum primùm i oraculum confuluiffent,„8c infauiium refponfum ab eo accepilfent , fe. cundum illud ramos oleaginós ferentes confulůrDeuiéris item'ßarthaЁ ...
Benoît Le Court, 1560
10
De Concordia rationis et fidei - Pagina 267
Nec ullum fere feltum agebant Greci fine mystico aliquo symbolo. Quid referam ramos laureos , oleaginós , edera- ceos , viteos ? quid coronas myrteas, ligneas, arundineas y miliaceas ì quid pinea folia , ligna viridia, lactucas , palmi- tes vitibus ...
Petrus Daniel HUETI, 1690
参照
« EDUCALINGO. Oleaginós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oleaginos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA