アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omizí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

OMIZÍの語源

omizí (omizésc, omizít), vb. – A zîmbi. Rut. myzaty „a-și ciuli urechile, a-și încorda privirea”, cf.Berneker, II, 63.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でOMIZÍの発音

omizí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でOMIZÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«omizí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのomizíの定義

OMIZÍ、omizesc、vb。 IV。 トランツ。 (Reg。)キャタピラーを掃除します。 OMIZÍ, omizesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A curăța arborii de omizi.

ルーマニア語辞典で«omizí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMIZÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a se hlizí
a se hlizí
cărămizí
cărămizí
hlizí
hlizí
ilizí
ilizí
psimitizí
psimitizí
umizí
umizí

OMIZÍのように始まるルーマニア語の単語

omicíd
omicrón
omí
omilénic
omilétic
omilétică
omiliár
omilíe
omisíbil
omísie
omisiúne
omisiune
omisív
omíte
omítere
omiubíre
omizíre
omîrzí
omlétă
omletă

OMIZÍのように終わるルーマニア語の単語

a asur
a au
a călău
a desfrun
a deszăpe
a flămân
a franțu
a frăge
a hără
a limpe
a lânce
a îmblân
a îmbul
a îmburghe
a împân
a încăl
a înfrun
a îngro
a înver
a înzăpe

ルーマニア語の同義語辞典にあるomizíの類義語と反意語

同義語

«omizí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMIZÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omizíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのomizíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«omizí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

毛毛虫
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

orugas
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

caterpillars
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कैटरपिलर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اليسروع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Гусеницы
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lagartas
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শুঁয়োপোকা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chenilles
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ulat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Raupen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

毛虫
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

caterpillars
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sâu bướm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கம்பளிப்பூச்சிகளை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुरवंट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tırtıllar
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bruchi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gąsienice
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гусениці
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

omizí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κάμπιες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ruspes
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

larver
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

larver
5百万人のスピーカー

omizíの使用傾向

傾向

用語«OMIZÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«omizí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、omizíに関するニュースでの使用例

例え

«OMIZÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からomizíの使いかたを見つけましょう。omizíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demonstración critico-apologética del Theatro critico ...
Pero clice en general , que con los Cotuyo: 'fe han pegado muchos chafcos á losnuevos, qie pafan á la Ameríea'. Con él se han hecho muchas burla: a' Ckapetovzes. Ellos íbn los hombres _ noyicios en la America. Omizí poner por extenfo lo ...
Martín Sarmiento, 1787
2
I pomi d'oro di Gio. Francisco Angelita Roco Academico ... - Pagina 127
... .secondo -Proclo nel libro; *Dc vivame- ,.sgy ?manca-,tutte lecosi belle lianp a >2... , - , _buone p 15:8- _.?Îfl'omizí' 1:70'.buoneîm'o'ii pe'iaccidénrëç mannînraimeñëcydcíme'ì egli piuoua; e'perslooonflr'ario oguiz'rgoia, bJua—tn-sia.
Giovanni Francesco Angelita, 1607
3
Orazioni di Marco Tullio Cicerone.Tomo secondo. Parte seconda
Erano le ragú- nanze delta plebe ne' r.omizí tributi , e , colla particella то. dificante appreflo , la voce & traíporta a fignificare le mino» ti conjreghe delta plebe ne' cotlegj. Tis hominum , xtatum , ordimim fioruiiTe . Oraitto civi- A DIFESA DELLA ...
Marco Tulio Cicerón, 1751
4
De Hibernia et Antiquitatibus eius, disquisitiones: ... - Pagina 306
Ï“ »oMizÍ-I-Iaafflo a l kïaecEcckfiaz-oxiginqnx \num debe; $40,011.11-Ñ non-Arklxéífol-'HÜÑZEUÏC oriundo ,z Primo coaaobj¡ ' Mxuçkmpçcnfis, -apud Antxiçaacnses Abbaxi, v1.145,-indepximp hxljxls. scdis EPisçoPo- Huno- JQcçünus, ...
James Ware, 1658
5
Historia Ecclesiastica: Prima Duo Saecula Complectens
... ad vaspch a succadentibm fibi fatellitibm omizí: generic' too-mentir cruciata, tormenti: omnibm', ¡¡ó/i:que tortoribm superior evafit', qui' victor sc ab ancilla fatebantur, mm nulium plicií gmm occurre'ret, quod nan suflinaiflèt; mirabantur etiam, ...
Claude Fleury, ‎Bruno Parode, ‎Dominicus Ziegler, 1768
6
Thesaurus Antiquitatum Teutonicarum, Ecclesiasticarum, ... - Pagina 28
Dritto dero deoheiti stía il ist, \'o huuelih Tertíus humilitatis graÏus efl; ut quis fora Cores mínnu eocouuelihera hporsamij sih pro Dei amore omizí obedientia' fe untartuat merorin, leisanonti trihtínan , sona subdat maz'ori; imitan; Dominum , de ...
Johann Georg Scherz, ‎Johann Christian Simon, 1728
7
Theologus christianus, sive ratio studii et vitae ... - Pagina 35
... salpz'omizí, Postulet 2; De0.Jac. 1. Nam 0mm datum optimum ...
Jan Opstraet, 1697
8
Friderici Hoffmanni ... Operum omnium physico-medicorum ...
... donec corpus appareat storidum, nec non lastitudine affici incipiat, 8c sudor modicus, aut saltem calidus vapor erumpat: quorum aliquo apparente ab exercita— rione desistendum est 5 juxta aphor. HLPPOCRATls scéì. 2. In omizí corporis ...
Friedrich Hoffmann, 1754
9
Sacra theologia scholastico-polemico-practica, tractatus ... - Pagina 176
aSacris Sci-i turis i s m a utunmr hxrçtlm' _ (È _ , p uin patrem suum Diabolum (qui hristo_ ex illo : An eli: fui: manda. 'vit de te, utfuflodtant te in omizí us -viís, persuadere conati sunt ,_ ut, si Filius DEI esse: , è pinnaculo_ mitteret se deorsum) in ...
Benedictus Schmier, 1737

参照
« EDUCALINGO. Omizí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/omizi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z