"omisív"辞典でのルーマニア語の意味

OMISÍVの語源

engl. omissive.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOMISÍVの発音

omisív

ルーマニア語でOMISÍVはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのomisívの定義

omisívadj。 m。、pl。 省略; f。sg。omit、pl。 省略

omisív adj. m., pl. omisívi; f. sg. omisívă,pl. omisíve

OMISÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のomisívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのomisívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«omisív»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 省略
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: omisión
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: omission
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: चूक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: إغفال
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: упущение
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: omissão
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ভ্রান্তি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: omission
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: peninggalan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Unterlassung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 省略
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 생략
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: omission
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: bỏ xót
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தவிர்க்கப்படுவதால்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: वगळणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ihmal
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: omissione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pominięcie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: упущення
• ルーマニア語: omisív
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: παράλειψη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: weglating
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: utelämnande
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: utelatelse

«OMISÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からomisívの使いかたを見つけましょう。omisívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Prolegomena in S[anctae] Scripturae libros - Volumul 1 - Pagina 270

Demonfi. dat ; quod fané mtnquam ab eo omis- ív»ng.?Top.^. sum credimus, siquidem aliquod in ea lingua scriptum superfuisset. Hebraica lingua usnrpatur in Operibus recentiùs scriptis, ex quoscilicet Chàldaeus pro Hebraeo puro apud ...

Augustin Calmet, 1729

Divi Thomae Aquinatis Doctoris angelici Opera omnia, ...

... quòd est quoddam peccatú omis ív m n , & quoddam tranfgrcstionis , &Ytrumque indiget corre- ctione . In fanctii aucem & perfectts, sicuc Ticus fuic,non abun- daueruiit ti anfp reslìones : ít ideo non dicit , tranfgrefliones cor ligas , sed qux ...

Thomas d'Aquin, 1570