アプリをダウンロードする
educalingo
orgánic

"orgánic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ORGÁNICの語源

lat. organicus, fr. organique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でORGÁNICの発音

orgánic


ルーマニア語でORGÁNICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのorgánicの定義

ORGANIC ORGANICは、(1)器官または生物に属していること。 自分の臓器や身体。 規制緩和〜それ。 2)アンサンブルの内部組織に関係するもの。 それは全体を提示する。 ユニット。 法律〜それ。 Unity〜それ。 3)1つのものの内部構造に起因するもの。 不可欠。 本質。 4)(関係、関係について)生物の部分の内部関係に似ています。 それは生物の部分の間の関係に類似している。 indissolubly。 リンク〜。 5)(物質、物質等について)植物及び動物の生物の分解に起因するもの。 &#X25ca。 化学〜炭化水素とその誘導体を研究する化学の区画。


ORGÁNICと韻を踏むルーマニア語の単語

anorgánic · antitetánic · aristofánic · asiánic · balcánic · biomecánic · botánic · brahmánic · británic · cardánic · cetánic · electrogalvánic · electromecánic · huligánic · inorgánic · interorgánic · mangánic · neorgánic · omorgánic · permangánic

ORGÁNICのように始まるルーマニア語の単語

orgán · organ · organdí · organdín · orgáne · organectomíe · organi · organicián · organiciánă · organicísm · organicíst · organicitáte · organigrámă · organíno · organisí · organísm · organísmic · organíst · organístă · organít

ORGÁNICのように終わるルーマニア語の単語

etnobotánic · fotomecánic · galvánic · geobotánic · germánic · grecánic · gránic · hidromecánic · hispánic · indo-germánic · interoceánic · izbránic · marcománic · mecánic · mehánic · melánic · mesiánic · nihánic · oblánic · ocaiánic

ルーマニア語の同義語辞典にあるorgánicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ORGÁNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«orgánic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«ORGÁNIC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«orgánic»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orgánic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORGÁNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orgánicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのorgánicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«orgánic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

机构
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cuerpo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

body
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निकायों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هيئة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ОРГАНЫ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ÓRGÃOS
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শরীর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ORGANES
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

badan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Körper
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

BODIES
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

국회의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

awak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

CƠ QUAN
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உடல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शरीर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vücut
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ORGANI
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ORGANY
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ОРГАНИ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

orgánic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σώμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

liggaam
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ORGAN
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ORGANER
5百万人のスピーカー

orgánicの使用傾向

傾向

用語«ORGÁNIC»の使用傾向

orgánicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orgánic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、orgánicに関するニュースでの使用例

例え

«ORGÁNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からorgánicの使いかたを見つけましょう。orgánicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemas de Química Orgánic: Productos Naturales
Este libro contiene 38 problemas de sintesis en quimica organica, orientados a alumnos universitarios de segundo ano de quimica organica implicados en el estudio de los productos naturales.
Domingo Domínguez Francisco, ‎Gabriel Tojo Suárez, 2012
2
Cultivo de Fresa Orgánic:
Las fresas ya eran apreciadas por los romanos, pero se trataba de fresas salvajes o fresas del bosque.
Antonio Larios Guzman, ‎Luis Mario Tapia Vargas, ‎Ignacio Vidales Fernández, 2012
3
Trastornos de Etiología Orgánic: Demencias, Enfermedad de ...
. P ginas: 41.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Deutsch-Englisch - Pagina 820
orgánic (àgâ'nik) organisieren to Organize (à'gë- nàï8) Organismus organism (à'gë- nï8tn) organoid, organihnllch örga- noid (à'gënôïd) . . Organen, Werk, Werkzeug ôr- ganon (â'gënën) organotrop organotropic(al) (àgënôtrô'pikl) organotroph ...
Fritz Lejeune, 1951
5
Estudis sobre els drets i institucions locals en la ... - Pagina 677
Perfil orgánic i funcional del municipi establert per Jaume I, a les acaballes del segle XIII 12. L'estructura general de l'organisme de govern i el seu funcionament Les successives disposicions d'organització del municipi barceloni dimanades ...
José María Font Rius, 1985
6
Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ... - Pagina 85
Els tipus de sol mes freqüents son els ácids. formáis sobre rocines riques en silicats i poc desenvolupats. tipus ran- ker propi ciéis prats alpins. constituits per un únic horit- zó orgánic, sobre la roca mare poc alterada. Els rankers alpins es ...
Universidad de Valencia. Departament de Geografía, 2000
7
Seepage Hydraulics - Pagina 72
f00 - Ip!%] 90 – 90 – 70 – /7Umber of Gófā ābove #8 - /iffe of 15% ef/0/- be/7fd//fe 50 – 5 (1.2%) o 50 – • #"— /7/77ber 0f dafā below (Budapest) fhe line of 15% error 40 – /4 (2.7%) Orgánic clay 30 — 105ss £355grande's A /72 * |(Ouna),aros) .
G. Kovács, 2011
8
Coexistence in Wartime Lebanon: Decline of a State and ... - Pagina 30
Whereas Lehmbruch emphasizes the importance (if Orgánic political Cultures for £nSociational coexistence. Lijphart highlights the appropriate constitutional Techanisms. Lijphart regards his theory as mire than an analytical instrumeni- II is ...
Theodor Hanf, 2015
9
Chronic Fatigue, ME and Fibromyalgia: The Natural Recovery ...
iOT3 UCCIII Tëduce HMD tincture dosage first before Igdiring the Orgánic Lā'āged. G8 Heavy Metal Detox (HMD) HMD tincture (Umtain: Chlorella Vulgaris, Cilämtra tincture ànd Chlorëlla growth factII. RIT TOI& inföITIlāti Ti Or to Omler contact: ...
Alison Adams Author, 2012
10
Organic and Inorganic Low-Dimensional Crystalline Materials
... occurs below ''' 24K without a distortion of the orgánic stack(3%), §nić agrees with the expected very weak coupling between the C10, and TMTSF sublattices. The above considerations allow a qualitative understanding of the basic features ...
Pierre Delhaes, ‎Marc Drillon, 2013

用語«ORGÁNIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorgánicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
R&B Foods presenta RAGÚ® Spicy Italian Style Sauce
Con una selección amplia de salsas desde Old-World Style a Meat Creations y Orgánic, la salsa RAGÚ® siempre esta "Hecha con pasión. Cocinada con ... «Terra.com, 10月 15»
2
Noche de 'jam session' en Madre Tierra con Jordi Vidal
El compositor y guitarrista castellonense Jordi Vidal estará presente esta noche en el restaurante Madre Tierra Orgánic, para hacer disfrutar a los asistentes con ... «El Periódico Mediterráneo, 8月 15»
3
MANUAL de Organización General de la Coordinación General …
Con fundamento en los artículos 19 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal y 5, fracción XI del Reglamento Interior de la Secretaría de ... «Diario Oficial de la Federacion, 6月 15»
4
A liquidación la Confederación de Discapacitados, con 12,3 …
La Confederación Andaluza de Personas con Discapacidad Física y Orgánica adeuda 1,1 millones de euros a la Seguridad Social, que tiene privilegio en el ... «abcdesevilla.es, 5月 15»
5
Venezuela: Todavía hay oportunidades para derrotar la guerra …
... Venezuela tiene parte de los rubros básicos del cracking del petróleo, como el “etileno, propileno, buteno, etcéteras, que son los fundamentos de los Orgánic ... «Aporrea.org, 1月 15»
6
La mancha roja supone un peligro para la exportación de banano …
Trip de la mancha roja viene afectando cultivos de banano orgánico al norte del país. Esta plaga también ha afectado cultivos de otros países como Ecuador. «Proexpansion Perú, 11月 14»
7
La propuesta de informe del CGPJ sobre la Ley de Seguridad …
El Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) estudiará el próximo jueves en pleno una propuesta de informe al Anteproyecto de Ley Orgánica de Protección ... «Noticias Jurídicas, 3月 14»
8
La primera votación parlamentaria sobre el Anteproyecto de ley del …
... de ley tenía por objetivo que el anteproyecto de Ley Orgánica de Protección de ... la tramitación del anteproyecto de Ley Orgánica por el que pretende revisar ... «Noticias Jurídicas, 2月 14»
9
Exportan hoja de uva para fabricación de medicinas
Esto se debe al proyecto "Cadena de Vid" que promociona Quellaveco, el cual exige una certificación orgánic a para la exportación. El 80% de la producción ... «LaRepública.pe, 3月 13»
10
Los primeros contra la fibromialgia
... ese peregrinaje y energía que se pierden" debido a que "no es una enfermedad mental ni orgánic , sino que hay que verla desde la perspectiva psico-social". «Información, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Orgánic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/organic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA