アプリをダウンロードする
educalingo
orogén

"orogén"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OROGÉNの語源

fr. orogène.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOROGÉNの発音

orogén


ルーマニア語でOROGÉNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのorogénの定義

orogene s。n。、pl。 造山帯


OROGÉNと韻を踏むルーマニア語の単語

acrogén · aerogén · androgén · antiaterogén · apirogén · asporogén · aterogén · ectrogén · electrogén · erogén · estrogén · eterogén · heterogén · hidrogén · iatrogén · necrogén · nefrogén · neurogén · nitrogén · áerogén

OROGÉNのように始まるルーマニア語の単語

oroáre · oródnic · orofít · orogánie · orogenétic · orogenéză · orogénic · orogeníe · orográf · orográfic · orografíe · orohidrográfic · orologeríe · orologiér · orológiu · orometríe · oromórf · oroním · oronímic · oronimíe

OROGÉNのように終わるルーマニア語の単語

abiogén · acidogén · adipogén · adrenalinogén · aglutinogén · albuminogén · alelogén · algogén · alogén · oestrogén · ombrogén · onirogén · ortohidrogén · peroxid de hidrogén · pirogén · saprogén · sclerogén · sporogén · ulcerogén · urogén

ルーマニア語の同義語辞典にあるorogénの類義語と反意語

同義語

«orogén»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OROGÉNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orogénを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのorogénの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«orogén»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

造山带
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

orogénico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

orogenic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ओरोजेनिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الثورة الجبلية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

орогенический
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

orogênico
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

orogen
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

orogénique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

orogen
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

orogenen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

造山
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Orogenic
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

orogen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tạo núi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

orogen
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

orogen
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

orojen
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

orogenic
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

górotwórczych
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

орогеніческімі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

orogén
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

orogenic
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

orogenetiese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

orogena
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

orogenic
5百万人のスピーカー

orogénの使用傾向

傾向

用語«OROGÉN»の使用傾向

orogénの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orogén»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、orogénに関するニュースでの使用例

例え

«OROGÉN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からorogénの使いかたを見つけましょう。orogénに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vestník - Volumul 43 - Pagina 458
Podle H. J. Zwarta isou jejich nejcharakteristićtéjSími priklady hercynsky a alpinsky orogén v Evropé. Skandinávské kaledonidy považuje H. J. Zwart za typ prechodny, svekofenidy za hercynotypní, Zatímco Myiashirovy pivodní cirkum pacifické ...
Ústřední ústav geologický (Czech Republic), 1968
2
Jelentése - Pagina 467
A dolgozat a Mecsek hegységnek és részben tágabb kömyezetének az alpi orogén ciklusban lezajlott szerkezeti fejlödésmenetét tekinti й'. A triász-jura ìdöszaki kéregmozgások {pfalzi, lábaí, ókimmériai, donyeci fázis) epirogén jellegüek ...
Magyar Állami Földtani Intézet, 1981
3
Országismertető Közép-afrikai Köztársaság:
Ez utóbbi, orogén hatásoktól – Ubangi-öv/Észak-egyenlítői gyűrődési övezet – is érintett gránitos-gneiszes és amfibólos együttest sajátos „zöldkő-övként” említik, amelyhez a Bandas-, illetve a Dekoa-öv33 tartozik, és gyakori ...
Besenyő János, ‎Balogh Andrea, ‎Miletics Péter, 2015
4
A Magyar Állami Földtani Intézet évi jelentése - Pagina 123
Az óceáni szigetív, árokkózeli magmás ívek bazaltos-andezites vulkanitokkal, gabbró— grano- diorit intrüziókkal, amelyekhez a meszes körayezetben dûs meszes Fe- „korai orogén" szkamok kapcsolódnak. A kontinentális szegélyeken, a ...
Magyar Állami Földtani Intézet, 1991
5
The Evolution of the Rheic Ocean: From Avalonian-Cadomian ...
The. Variscan. orogeny. in. the. Saxo-Thuringian. zone—Heterogenous. overprint. of. Cadomian/Paleozoic. Peri-Gondwana. crust. U. Kroner* T. Hahn Institutfür Geologie, TU Bergakademie Freiberg, Bernhard-von-Cotta Strasse 2, D-09596 ...
Ulf Linnemann, 2007
6
The Precambrian Earth: Tempos and Events - Pagina 184
... Octavian Catuneanu. —'——'-r4— fj-g; ,_ Kunwait 5 g .- extent of 5 Christopher 5 1 Island - e Formation / dykes C 5': a = . 'I' 'q' H“ 30" CU ' j ' k. ' I -\ ._ 1'— I . '.-' b ljathaman Batholrth' , ' . - .1 ,- ' f h x r" ~ ' - Trans-Hudson orogén' ,_ ' V ...
P.G. Eriksson, ‎Wladyslaw Altermann, ‎D.R. Nelson, 2004
7
Introducción a las ciencias de la tierra - Pagina 327
Este proceso de fusión parcial y emersión de material fundido rico en sílice, en las regiones en que existe actividad orogén'ica, es probablemente el proceso más importante mediante el cual las partes superiores de los continentes han ...
I. G. Gass, ‎Peter J. Smith, ‎R. C. L. Wilson, 1980
8
La Fruta Granada Cultivada en España Punicalagina ... - Pagina 10
Fbc”'~cra Acldo elaglco "Ï“'°° 5"'ap"c° M ' ' aviclf'a Ac¡co c orogén cc E3lga D:a'.eC—. “a Figura 4. Compuestos fenólicos de bajo peso molecular 2.2.2. Compuestos fenólicos de alto peso molecular Los taninos son. La fruta Granada cultivada ...
Granatum Plus, 2011
9
Geološki terminološki slovar - Pagina 95
... zaradi premikanja litosferskih plošč gorotvornost -i ž -> orogenéza gorovje -a s 1. naguban ali razlomljen ravni ali upognjeni del Zemljine skorje, nastal pri orogenezi, npr. Alpidi, Dinaridi S: gorstvo (1), orogén 2. v geomotfologiji V zaključeno ...
Jernej Pavšiè, 2006
10
Le guide du géologue amateur - 2e éd. - Pagina 198
... Rhétien Keuper (Lettenkhole) Muschelkalk Buntsandstein T r i a s g e r m a n iq u e Infralias Permo-Trias valaque rhodanienne attique styrienne save pyrénéenne laramienne autrichienne néo-cim- mérienne éocimmérienne Phases orogén.
Alain Foucault, 2014

用語«OROGÉN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorogénという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nagykároly és vidéke földrengéseiről
... tektonikus (szerkezeti) rengések, melyek keletkezése szoros kapcsolatban áll a Kárpát-medence, illetve az azt övező orogén területek szerkezeti viszonyaival, ... «Szatmár.ro, 12月 13»
2
Földrengés a határszélen: ha van, azt Sopron is megérzi
A földrengések eloszlása nem homogén, jelentős eltérést találunk a környező orogén területek és a Pannon-medence belsejének földrengés-tevékenysége ... «Kisalföld, 10月 13»
3
Kalandozás bolygónk múltjában - 1. rész: földtörténeti ős- és előidő …
A tektonikai aktivitás fontos bizonyítékai a több helyen is előforduló hegységképződési (orogén) övek, például a Kanadai-pajzs északnyugati részén, ... «Origo, 7月 08»
参照
« EDUCALINGO. Orogén [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/orogen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA