アプリをダウンロードする
educalingo
ortodoxíe

"ortodoxíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ORTODOXÍEの語源

lat. orthodoxia, fr. orthodoxie

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でORTODOXÍEの発音

ortodoxíe


ルーマニア語でORTODOXÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのortodoxíeの定義

ortodoxíes。f。、art。、ortodoxía、g.-d. オーソドックス、アート。 正教


ORTODOXÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

anoxíe · eterodoxíe · filodoxíe · hemotoxíe · heterodoxíe · hipoxíe · neoortodoxíe · normoxíe · omodoxíe · paradoxíe · toxíe · urotoxíe · țidoxíe

ORTODOXÍEのように始まるルーマニア語の単語

ortoderivát · ortodiagonál · ortodiagrafíe · ortodiagrámă · ortodiascopíe · ortodóntic · ortodontíst · ortodontologíe · ortodonțíe · ortodóx · ortodoxísm · ortodoxíst · ortodróm · ortodrómă · ortodrómic · ortoédric · ortoépic · ortoepíe · ortofítă · ortofíte

ORTODOXÍEのように終わるルーマニア語の単語

adipopexíe · aerotaxíe · agalaxíe · alexíe · amfimixíe · amiotaxíe · amixíe · anafilaxíe · anatexíe · angiorexíe · anorexíe · antianafilaxíe · antotaxíe · apirexíe · apofilaxíe · apogalaxíe · apomixíe · apoplexíe · apraxíe · aprosexíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるortodoxíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ORTODOXÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ortodoxíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ortodoxíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORTODOXÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ortodoxíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのortodoxíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ortodoxíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

东正教
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ortodoxia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Orthodoxy
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ओथडोक्सी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأرثوذكسية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ортодоксальность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ortodoxia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গোঁড়ামি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

orthodoxie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ortodoks
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Orthodoxie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

正統
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정설
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Budha
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Chính thống giáo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சம்பிரதாயம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सनातनी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ortodoksluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ortodossia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ortodoksja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ортодоксальність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ortodoxíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ορθοδοξία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ortodoksie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ortodoxi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ortodoksi
5百万人のスピーカー

ortodoxíeの使用傾向

傾向

用語«ORTODOXÍE»の使用傾向

ortodoxíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ortodoxíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ortodoxíeに関するニュースでの使用例

例え

«ORTODOXÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からortodoxíeの使いかたを見つけましょう。ortodoxíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'homme, de ses facultés intellectuelles et de son ...
N'a-t-on pas vupai-tout le nom d'Ortodoxíe donné à la Religion da plus fort, & celui d'hé- lésie à celle du foible ? Par-tout le pouvoir Sacerdotal fut producteur du fanatisme , & le fanatisme du meurtre. Par-tout les hommes se firent brûler pour ...
Helvétius, 1773
2
Los códigos españoles concordados y anotados ... - Pagina 25
Ortodoxíe fidei ratione compellimur regalera censu- ram inhonestis exhibere moribus, et continentiae fraj- no restringere carnis lapsu implicatos Nam tune po- tius genti ac patrias nostrse clementi pietate consuli- mus, cum et pravorum funditus ...
Spain, ‎Joaquín Francisco Pacheco, ‎Fermín de la Puente y Apezechea, 1872
3
Lettres sur la Religion Essentielle a l'Homme, Distinguée ...
Dans les nm, ce sont des Principes d'une Ortodoxíe mal conçue; Dans les autres, _ce sont des Principe: flrríligion &L de Libertinijnze. Lerpremiers, imlvm de Popinion d'une prétendue impact/m'on du merite de jesusChríst, serraífilrent par lâ ...
Marie Hubert, 1756
4
Idee de la vie et des écrits de M. G. de Witte, pasteur & ... - Pagina 32
... lecture de l'Eccíture sainte 8c des bons Livres, 8C une justïfication complette de ceux qui donnent quelque bon_ &y des Ouvrageslivre àu public sans y>mel~ tre leur nom Cependant le E. Huygens fit un Mémoire pour prouver son ortodoxíe.
Pierre Leclerc, 1756
5
Les colloques d'Érasme, ouvrage très interessant, par la ...
Jusques ici l'Ortodoxíe n'a souffert aucuneaneinceg, elle n'a reçû aucun souflet de vôtre partd Voïons la suite. _ Baz/bam”. intelligence suprême qui par son _vouloir toûjours efficace, par son bon plait' sir 'tout puíflànt amis-,cn être toutes ~ les, ...
Desiderius Erasmus, ‎Nicolas Gueudeville, 1720
6
D - O - Pagina 871
ALR II/I, K. 191. ortodoxíe S. f. (1716 STOLN. CANT., CM I, 41) Orthodoxie F. ET. gr./lat. orthodoxia. ortografíe Pl. -fïi S. f. (1693 BRV I, 384) Orthographie, Rechtschreibung F. ET. gr./lat. orthographia, dt. Orthographie. ortomán Adj. (1850 AL.) ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
7
Estudios de literatura jurídica - Pagina 155
Quarumlibet scripturarum... Cum si-ve... Pl»rumque solet... (II, 1, 7; 2, 10; 4, 8; 5, 3, 18 y 19), Solet quarundam... Ortodoxíe fidei... (III, 5, 6 y 7), Tune recte... (V, 7, 19), Precedentium non vicia... (VI, 5, 13*), Priscarum... (IX, l, 21), Abrogata legis.
Rafael de Ureña, 1906
8
Husitská ideologie - Pagina 460
... že plytká argumentace táborská pokračuje vítězně a svádí ne- vyškolené v otázkách theologických (1. c, str. 28). Důležité je však si uvědomit, že proti racionalismu pikartskému stál racionalismus katolické ortodoxíe. A právě Přfbramův traktát ...
Robert Kalivoda, 1961
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 413
e rz. z. biol. ortodiaskopia ortodóx, -á, ortodócsi, -xe 1. przym. rz. m. i z. cerk. prawoslawny(-na) 2. przym. i przysl. rel. i przen. ortodoksyjny(-nie), prawowierny (-nie) 3. rz. m. i z. reí. i przen. ortodoksa rz. m. ortodoxíe rz. i.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Ortodoxíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ortodoxie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA