アプリをダウンロードする
educalingo
oscár

"oscár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OSCÁRの語源

fr., it., engl. oscar < Oscar – nume cu etimologie bazată pe un echivoc: secretarul Academiei, văzând omul care purta statueta, îl luă drept propriul său unchi, Oscar, pe care îl aștepta; un ziarist care l-a auzit spunând: „Iată-l pe Oscar”, anunță că premiile se numeau Oscar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOSCÁRの発音

oscár


ルーマニア語でOSCÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoscárの定義

OSCÁRs.n. 米国アカデミー賞を受賞し、ハリウッドで年間最優秀才能賞を受賞した黄金の像からなる映画賞。


OSCÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

boscár · gâscár · muscár · pescár · piscár · pliscár · ploscár · tescár

OSCÁRのように始まるルーマニア語の単語

osc · ósc · óscar · oscârbí · oscil · oscilá · oscilánt · osciláre · oscilatór · oscilatóriu · osciláție · oscilațiúne · oscílă · oscilo · oscilográf · oscilografíe · oscilográmă · oscilometríe · oscilométru · osciloscóp

OSCÁRのように終わるルーマニア語の単語

acár · anticár · arcár · arșicár · autocár · aviocár · bancár · becár · berbecár · bibliotecár · brișcár · bumbăcár · buticár · calcár · ceasornicár · cercár · chimnicár · chinonicár · chișcár · cârciocár

ルーマニア語の同義語辞典にあるoscárの類義語と反意語

同義語

«oscár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSCÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oscárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoscárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oscár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

OSCAR
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

OSCAR
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

OSCAR
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑस्कर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

OSCAR
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ОСКАР
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

OSCAR
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

OSCAR
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

OSCAR
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

OSCAR
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

OSCAR
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

OSCAR
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

OSCAR
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Oscar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

OSCAR
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்கார்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ऑस्कर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

OSCAR
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

OSCAR
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

OSCAR
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ОСКАР
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oscár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

OSCAR
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

OSCAR
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

OSCAR
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

OSCAR
5百万人のスピーカー

oscárの使用傾向

傾向

用語«OSCÁR»の使用傾向

oscárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oscár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oscárに関するニュースでの使用例

例え

«OSCÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoscárの使いかたを見つけましょう。oscárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Twentieth-century Prophet: Oscár Jászi, 1875-1957
"This volume represents the first ever extensive biography of Oscar Jaszi, historian, political theorist and sociologist, who dedicated his tremendous intellect to modern democracy in Hungary.
Gy?rgy Litv?n, 2006
2
Ashes In Love
Poetry. Latin American Studies. Translated from the Spanish by James Hoggard. ASHES IN LOVE is the first English-language edition of an extraordinary poetry collection from renowned Chilean poet Oscar Hahn.
Óscar Hahn, ‎James Hoggard, 2009
3
Border people: life and society in the U.S.-Mexico borderlands
Looks at life on the Mexican border, including the ethnicity, attitudes, and place of residence of those who live there, and how they interact with other residents
Óscar Jáquez Martínez, 1994
4
Los ninfoleptos:
Incluye audio del autor ¿Quiénes son los ninfoleptos?
Óscar Benassini Félix, Editorial Ink, 2013
5
Harrap Rude Spanish: An Alternative Spanish Phrasebook
Entertaining, informative and very rude, Harrap's Rude Spanish is an alternative Spanish phrase book that takes an eye-opening and often outrageous romp through the world of Spanish slang.
Harrap's Staff, ‎Óscar Ramírez, 2004
6
Curvature and variational modeling in physics and ...
Curves and surfaces obtained as critical points of these functionals are investigated from a theoretical and numerical point of view. Applications are shown in Geometry, Physics and Biophysics.
Óscar J. Garay, ‎Eduardo García-Río, ‎Rámon Vázquez-Lorenzo, 2008
7
Oscar Wilde's Oxford notebooks: a portrait of mind in the ...
This, the first publication of Oscar Wilde's Commonplace Book and Notebook, which he kept during his middle twenties at the end of his studies at Oxford, will forever alter critical perceptions of Wilde's achievement in the larger tradition ...
Óscar Wilde, ‎Philip E. Smith, ‎Michael S. Helfand, 1989
8
The Little White Rabbit
In this tale, a rabbit is banned from his home by a mean old goat and no one is brave enough to help him except a tiny ant. The ant and the rabbit scare away the intruder together and then enjoy some cabbage soup.
Xose Ballesteros, ‎Óscar Villán, 2002
9
The Undying: Shades: An Apocalyptic Thriller
BREATHLESS, Ren stared at Óscar's body. He lay halfway down the storm cellar stairs, one foot twitching in accordance with Ren's heartbeat as the female's body crumpled—her pale head bouncing behind an old woodpile, smoldering as it ...
Ethan Reid, 2015
10
Salvadoran Imaginaries: Mediated Identities and Cultures ...
Óscar is a Salvadoran teenager who in February 2003 decided to travel to the United States with two friends and one hundred dollars in his pocket: “Upon seeing on television the news about the war that the United States could initiatein the ...
Cecilia M. Rivas, 2014

用語«OSCÁR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoscárという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interactive exhibits highlights food traditions of Oregon's Latino …
Her teacher, Oscár Fernández, had brought his Portland State class "Immigration, Migrations and Belonging" to an interactive exhibit focused on how food ... «OregonLive.com, 10月 15»
2
Embalados, Uruguai e Colômbia fazem duelo equilibrado em …
O treinador Oscár Tabárez não terá Cristian "Cebolla" Rodríguez que lesionou-se ainda no primeiro tempo contra os bolivianos. O treinador vai aproveitar a ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
José Mourinho tendría al plantel del Chelsea en su contra
Según el diario The Guardian, la decisión de no convocar a Loïc Remy, Oscár y Radamel Falcao para el duelo de Champions ante el Porto terminó por explotar ... «Diario Trome, 10月 15»
4
WK 2015: Voorbeschouwing wegwedstrijd mannen
Iets dat alleen Oscár Freire en de eerste wereldkampioen bij de profs ooit, Alfredo Binda, hen na kunnen zeggen. Alejandro Valverde werd op de laatste drie ... «Wielerflits, 9月 15»
5
In El Salvador, Journalism Can Get You Killed
In the article about the incident, Oscár describes Salvadoran police “arresting everything that looks like a gang member.” He also details how what the police did ... «The Nation., 9月 15»
6
“Leche” el paso de Daniel Rabinovich por la Tv colombiana
"Leche" presentó, durante algunos episodios, a Oscár (con acento al final), un matón que vestido al mejor estilo "gangster" del cine policiaco, se encargó de ... «Contagio Radio, 8月 15»
7
Puerto Rico y Cuba unidos contra el colonialismo en la región
Además de la demanda porque se haga efectiva la excarcelación del luchador independentista Oscár López Rivera. Sobre todo, añadió, que se vea que en ... «Granma Internacional, 6月 15»
8
Silenciosa guitarra
Hace un año partió el músico chalaco Oscár Avilés Arcos, quien revolucionó con sus arreglos la música criolla y fue parte de diversos ensambles emblemáticos ... «El Peruano, 4月 15»
9
Opposition in Venezuela setzt auf Klima der Angst
Im gesellschaftlichen Leben Venezuelas sei "der Chavismus heute die einzige soziale, kulturelle, symbolische und politische Kraft", so Oscár Schemel. «amerika21.de, 2月 15»
10
Vuosi teki Softenginen unelmat todeksi
On kauhea kiire koko ajan, kun musiikin lisäksi pitää käydä töissä, Henri Oscár toteaa. Vaikka muille asioille ei juuri nyt jää paljon aikaa, eivät bändin jäsenet ... «YLE, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Oscár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oscar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA