アプリをダウンロードする
educalingo
păduchérniță

"păduchérniță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂDUCHÉRNIȚĂの発音

păduchérniță


ルーマニア語でPĂDUCHÉRNIȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpăduchérnițăの定義

PUUCHERNITION 2〜f。厚板を破壊するために使用される醜い花びらのない花の植物。 / louse + suf。〜erniţă


PĂDUCHÉRNIȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acárniță · anafórniță · babórniță · bahórniță · búrniță · bătătórniță · cegárniță · cenușérniță · chiegórniță · chișórniță · ciscórniță · corniță · gazórniță · gârniță · izvárniță · maghérniță · mamórniță · mesérniță · mucárniță · mórniță

PĂDUCHÉRNIȚĂのように始まるルーマニア語の単語

păduceá · păducél · pădúche · păduche-de-cál · pădúche-de-lémn · păduche-de-peréte · păducheá · păducheáre · păducheáriță · păduchél · păduchele-cálului · pădúchele-cálului · păduchele-elefántului · păducheoáie · păduchér · păduchí · păduchi-de-țigán · păduchii-pópii · păduchiós · păduchíță

PĂDUCHÉRNIȚĂのように終わるルーマニア語の単語

muciórniță · nabedérniță · narcórniță · nascórniță · nisipárniță · nisipérniță · nórniță · opórniță · papórniță · parachérniță · pavecérniță · pipérniță · pișlegórniță · pișórniță · plehórniță · plevórniță · ploiérniță · păcórniță · păpușórniță · păstrugárniță

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăduchérnițăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂDUCHÉRNIȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«păduchérniță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«păduchérniță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂDUCHÉRNIȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păduchérnițăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăduchérnițăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păduchérniță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

păduchérniţă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

păduchérniţă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

păduchérniţă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

păduchérniţă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

păduchérniţă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

păduchérniţă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

păduchérniţă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

păduchérniţă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

păduchérniţă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

păduchérniţă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

păduchérniţă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

păduchérniţă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

păduchérniţă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

păduchérniţă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

păduchérniţă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

păduchérniţă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

păduchérniţă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

păduchérniţă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

păduchérniţă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

păduchérniţă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

păduchérniţă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

păduchérniță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

păduchérniţă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

păduchérniţă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

păduchérniţă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

păduchérniţă
5百万人のスピーカー

păduchérnițăの使用傾向

傾向

用語«PĂDUCHÉRNIȚĂ»の使用傾向

păduchérnițăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«păduchérniță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、păduchérnițăに関するニュースでの使用例

例え

«PĂDUCHÉRNIȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăduchérnițăの使いかたを見つけましょう。păduchérnițăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 28
Pe aceste suprafeţe s-au constatat îmburuienări pînă la 80 — 90% din suprafaţa totală şi ceea ce este mai interesant speciile de buruieni n-au mai fost muşeţelul şi păducherniţa, ci obsiga (Bro- mus commutatus Schrad.) (vezi tabl. 2) Influenţa ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, 1965
2
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Ce, fă – a strigat mumia la spălătoreasă – ți-ai scos păduchernița la mezat și n-ai loc de alții? Unguroaica a răspuns crunt, cu o înjurătură de cazarmă și cu amenințări de profanare a mormîntului în care avea să doarmă în curînd, fără vis, ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
3
Memoriile lui Maigret
Lear plăcea să le destăinuim secrete murdare, vicii inedite, o întreagă păducherniţă de care ar putea să se indigneze, delectînduse totodată în sinea lor. Ăştia folosesc cu dragă inimă expresia „pleava societăţii”. — Cîte nu vo fi dat să vedeţi ...
Georges Simenon, 2013
4
Pamflete - Pagina 294
Astfel, Arghezi scrie despre „toată ploşniţa şi păducherniţa culturală" şi despre „momentul favorabil verminei" (Momentul canaliei). Pamfletarul alătură păduchilor insecte, care au invadat armata în primul război mondial, „păduchele ...
Tudor Arghezi, ‎Mariana Ionescu, 1979
5
Scrieri - Volumul 24 - Pagina 158
Sînt de acord ca să ne ţie calea: imbecilii literaturii, lichelele politicii, toată ploşniţa şi păducherniţa pseudo<cuiturală, căreia într<o împrejurare sau alta nu i<am cruţat fericirea de<a se hrăni neturburată din cadavrul indiferenţei româneşti.
Tudor Arghezi, 1962
6
Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...
112 TRIBULUS Tournef. - Tribul. T. temstris L. S. terestru.— Vulg. Paducherniţă, Pă- duchile-elefantuluî, Păduchele-caliculuî, Colţu-babeî. — Prin locuri sterile şi aride, pe lîngă drumuri. — în Moldova (Edel 1. c. 39) inferioră (Guebh. mânuse.) ...
Dimitrie Brandza, 1883
7
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 664
Păducherniţă . Păiuş .... Pălămidă . . Pălăria cucului Paltin .... 266 217 621 515 330 340 Piciorul caprei Piciorul cocoşului .... 357 Prune bistriţene 280 Pufuliţă ... 315 Punguliţă . , . 218 Puricariţă . . 497 Puturoasă . . 221 Piersic .... Pidosnic .
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
8
Anale - Pagina 73
Pâducherniţă, Moartea-stelni- ţelor. — Pe câmpuri, pe locuri cultivate şi inculte, năsipoase şi pietroase, pe marginea drumurilor, pe lângă locuinţe şi prin dărâmături. Ciorogârla pe marginea şoselei ; Comana prin fâneţele umede năsipoase de ...
Academia Română, 1910
9
Județul Ialomița - Pagina 60
Se dezvoltă foarte mult şi buruienile ruderale şi segetale ca rămăşiţe din culturile agricole, care imprimă pajiştilor un caracter mai mezofil. Acstea sînt : troscotul (Polygonum avi- culare), ştirul sălbatic (Amaranthus retroflexus), păducherniţa ...
Christache Stan, ‎Octavia Bogdan, 1971
10
Credințele tăranului român despre cer și stele - Pagina 21
cuvântul gavăd înseamnă ceva analog cu haită de lupi sau păducherniţă, şi deci turmă, cireadă, herghelie. 53 Cordăreni, Dorohoi. 54 Cristeşti, Botoşani. 55 Talea, Prahova. 56 Drăgăneşti, Olt. Şi e curios că în sfera chinezească a cerului, ...
Ion Otescu, 2002
参照
« EDUCALINGO. Păduchérniță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/paduchernita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA