アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"păduchiós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPĂDUCHIÓSの発音

păduchiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPĂDUCHIÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«păduchiós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpăduchiósの定義

PúDUCHIOSS〜Oásă(〜ósi、〜oáse)1)誰がシラミを持っていますか? シラミと 2)外見は暗号化されず、反発する。 気の利きました。 / louse + suf。〜os PĂDUCHIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are păduchi; cu păduchi. 2) Care are înfățișare neîngrijită și respingătoare; puturos. /păduche + suf. ~os

ルーマニア語辞典で«păduchiós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PĂDUCHIÓSと韻を踏むルーマニア語の単語


aghiós
aghiós
caraghiós
caraghiós
coinghiós
coinghiós
mușchiós
mușchiós
ochiós
ochiós
puchiós
puchiós
pătrunchiós
pătrunchiós
răzghiós
răzghiós

PĂDUCHIÓSのように始まるルーマニア語の単語

păduc
păducél
pădúche
păduche-de-cál
pădúche-de-lémn
păduche-de-peréte
păduch
păducheáre
păducheáriță
păduchél
păduchele-cálului
pădúchele-cálului
păduchele-elefántului
păducheoáie
păduchér
păduchérniță
păduchí
păduchi-de-țigán
păduchii-pópii
păduchíță

PĂDUCHIÓSのように終わるルーマニア語の単語

acrimoniós
albiciós
alifiós
aliós
ambițiós
amniós
anevoiós
antiinfecțiós
antireligiós
anxiós
armoniós
arseniós
artificiós
astuțiós
atracțiós
avarițiós
băgăciós
bătrâniciós
bătăiós
bășcăliós

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăduchiósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂDUCHIÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«păduchiós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
păduchiósのルーマニア語での同義語

«păduchiós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PĂDUCHIÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păduchiósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăduchiósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păduchiós»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

癞皮狗
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sarnoso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mangy
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जर्जर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أجرب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

паршивый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sarnento
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইতর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

galeux
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

buruk
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

räudig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

貧弱な
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비열한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lousy
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bị ghẻ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அசிங்கம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय घाणेरडा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bitli
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rognoso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

parszywy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

паршивий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

păduchiós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψωριάρης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

brandsiek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skabbig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skabbete
5百万人のスピーカー

păduchiósの使用傾向

傾向

用語«PĂDUCHIÓS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«păduchiós»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、păduchiósに関するニュースでの使用例

例え

«PĂDUCHIÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăduchiósの使いかたを見つけましょう。păduchiósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nocturnal
Întrun regat faimos, se află că regele e păduchios. Se adună consiliul de miniștri șilconvinge peregecă trebuie sășipună veșminte strălucitoareși că părul trebuie săi cadă somptuos peumeri; astfel, nimeni nu vabănui căregele este ...
Marin Tarangul, 2011
2
Influenta limbii literare asupra graiurilor Dacoromâne: - Pagina 319
M II 59, sunetul g în sughiţ şi, paralel, M II 7, sunetul în păduchios ; în zona indicată apare Ici). în neologismele discutate, luate din germană (şi maghiară), apare ge- respectiv - gi- ( -ge- ) şi în Tr, Cr, Mr şi Buc, unde în sughiţ Petrovici a notat ...
Stelian Dumistrăcel, 1978
3
Întîmplări din orășelul nostru - Pagina 8
L-am întrebat ce se întîmplä în oracelul ästa päduchios. Mi-a räspuns cä vine Larry Holmes si cä Gas-City o fi el în toate felurile, numai päduchios nu. Apoi a apärut trenul : o dirä murdarä de fum, urmatä de o locomotivä si niste vagoane la fel ...
Ion Manolescu, 1993
4
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 468
Un om plin de Păduchi sau de Lindeni se numesce Păduchios sau Lindinos, iar unei femei i se dice Păduchiom, Păducherniţă şi Lindinâsă; ca adj. om păduchios şi /»»• dinos, fem. păduchiâsă şi lindinâsă. Iar când unul sau altul caută ...
Simion Florea Marian, 1903
5
Ochiul lui Esop: o cronică subiectivă a tranziției - Pagina 151
Uite anume acest lucru nu-l poate face Guvernul, fapt pentru care îşi merită pe deplin supranumele de guvern păduchios. ("Guvern păduchios" nu înseamnă, Doamne fereşte, că premierul şi miniştrii lui ar avea păduchi, ci că acest guvern ...
Constantin Tănase, 2000
6
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ... - Pagina 61
Din adâncuri ţâşnise un alt oraş, păduchios, abject, departe de capitala pudrată, lăcuită, care se vinde turiştilor. Parisul nu mai era o sărbă‐toare, Parisul era un rahat. Poate că, da, aici bătea inima lumii, însă o inimă plină de murdărie.
Pascal Bruckner, 2013
7
Cantece de mahala - Pagina 25
Ridicat pân' la căderea în păcat Bă, dovlete ! băte-te ca un orbete cu căciula de perete, carcalete. Nu eşti din ăla hulpav hlizându-se dulceag lingav Cibubos şi păduchios tubercul-OS foarte tată mămicos şi chichiricios Gras ca un porc - horc !
Florentin Smarandache, 2000
8
Dincolo de Ocean - Pagina 120
Mângâiai în continuare câinele păduchios, iar pe mine nu mă atinsesei deloc de când ne certaserăm. Te-am urât atunci. Te-am urât din toată inima. Te uram că nu pleci acasă și nu mă lași să aștept trenul singură, cu vagabonzii și bețivii ...
Roxana Vornicu, 2012
9
Monte Cassino: Ediție română
Dacă există Dumnezeu, atunci ştie şi că niciun plutonier normal nu primeşte ordine de la un păduchios de caporal! — Fă-te că eşti nebun, propuse Micuţul, cu îndrăzneală. — Asta nu ţine la bunul Dumnezeu. Când mă va privi în ochi, îmi va ...
Sven Hassel, 1965
10
Emigrant la infinit: versuri americane - Pagina 99
băte-te cu un Orbete cu căciula de perete, carcalete. Nu eşti din ăla hulpav hlizându-se dulceag lingav Ci bubos şi păduchios tuberculos foarte tată mămicos şi Chichiricios Gras ca un porc - 99 EMIGRANT LA INFINIT Mamelucule! ......
Florentin Smarandache, 1996

参照
« EDUCALINGO. Păduchiós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/paduchios>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z