アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panóu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PANÓUの語源

panóu (panóuri), s. n. – Planșă, tablă, tăblie. Fr. panneau.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPANÓUの発音

panóu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPANÓUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«panóu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpanóuの定義

1)情報(ポスター、告知、通知、スローガンなど)を表示するための平らな面(木、金属、布など)。 2)絵画の木製支持。 3)プレハブ建築。 4)バスケットバスケットが取り付けられた木製ボード。 5): - 技術システムの制御装置が設置されているプレート制御装置。 PANÓU ~ri n. 1) Suprafață plană (de lemn, de metal, de stofă etc.) servind pentru afișarea unor informații (afișe, anunțuri, avize, lozinci etc.). 2) Suport de lemn al unui tablou. 3) Prefabricat folosit la construirea clădirilor. 4) Placă de lemn pe care este fixat coșul de baschet. 5): ~ de comandă placă pe care sunt instalate dispozitivele de comandă ale unui sistem tehnic.

ルーマニア語辞典で«panóu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANÓUと韻を踏むルーマニア語の単語


cazinóu
cazinóu
chimonóu
chimonóu
crai-nóu
crai-nóu
lanternóu
lanternóu
linóu
linóu
menóu
menóu
nóu
nóu
prodănóu
prodănóu
semitonóu
semitonóu
ternóu
ternóu
tonóu
tonóu

PANÓUのように始まるルーマニア語の単語

panónic
panoplíe
panóptic
panópticum
panoramá
panoramáre
panorámă
panorámic
panórpa
panortodóx
panotáj
panpsihísm
panpsihotróp
panrománic
panromânísm
pan
pansáj
pansamént
pansáre
pansát

PANÓUのように終わるルーマニア語の単語

ambóu
antieróu
apropóu
argóu
bandóu
bardóu
baróu
batardóu
bibelóu
biróu
bistróu
biuróu
bizóu
boaióu
bobóu
boleróu
borderóu
bovindóu
bungalóu
cadóu

ルーマニア語の同義語辞典にあるpanóuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PANÓU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«panóu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
panóuのルーマニア語での同義語

«panóu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANÓUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panóuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpanóuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«panóu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

面板
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

panel
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

panel
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पैनल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لوحة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

панель
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

painel
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্যানেল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

panneau
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

panel
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verkleidung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パネル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

패널
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

panel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bảng điều khiển
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குழு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पॅनल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

panel
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pannello
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

płyta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

панель
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

panóu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πίνακας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

paneel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

panel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

panel
5百万人のスピーカー

panóuの使用傾向

傾向

用語«PANÓU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«panóu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、panóuに関するニュースでの使用例

例え

«PANÓU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpanóuの使いかたを見つけましょう。panóuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catullo, Tibullo e Properzio: d'espurgata lezione
... ridere pallia le&o, (I) Luci: 6' lué?orer non'iiare carmen ave: . ;_1 >' , ., À No&ióur Mimmi! carnemia Pentallabora , E: T]rial(z) in gladfor'1jellàra :'e&a .run:: 13: dine ;'gua'parza fluat ài'menduî lraxe: , Quo: :me aqqa Panóu: mxlfml rurrat equa: .
Gaius Valerius Catullus, 1805
2
Diccionario españól-ibanág: ó sea, Tesauro ... - Pagina 507
Calaíia, (p. a.) Pa-an; Lo á que se dá vuelo. Mamaculaua; Quien se lo dá. VUELTA de algun lugar. PanóU. R. 7tf/*.=Vuelta, ó recodo de rio; Tárul. (p. a.) VUELTA al rededor. Pallé fuan. R. Lefuan. (a, y u. &.)=Palle- fuanan; Local. VUESTRO, A ...
Miguel Fernández Moscoso, 1867
3
Opera Omnia: In quatuor Tomos digesta, Qvae Hispano ...
Idem numerica :ß panóu'» aurore,Úreparurorejernurur,quoßgirißeaturmun quam Deum eo numero interieur» hominlem [ади— rum фтора: exonlium, in' i immunibue шлага ‚ effet afin/'uh ` ' Remurn traiíialzuii:l diucs auatus in oceanovl- ...
Diego Niseno, ‎Johannes Freylinck, 1650
4
Pantheum medicinae selectum: sive medicinae practicae ...
“Нит, Ibid/.4;.rraß1/unifn 8.1. 18./d. f.§6;.1.15.maximomm namincinreüx'gcn.f.x64' 1.54. 'verafiódlnßhxurf571.135.du¢.f,vso.1.z.6.panóu:. идиллия/‚681. 1.8.рсн:,"!‚о 143.0»gr'oa/a. Ibid. 1. wam" aunmf:91.l.4g.lab 4.1m.J97.1.z3.wnu»frur.fi 601.1.
Ercole Sassonia, ‎Peter Uffenbach, 1603
5
Anima Jesu dolorosa et cruciata, seu de doloribus et ... - Pagina 251
... ad lupplicium Regis Hat' adhíbitum elf. cruttmmmhgwolumm. Neque alitcr hic interpretatus ell Hiero“УШИ: qui quod Prius paubulum dixetat confelhm eodem verli' tmfmmdgim , Et Regent :fue [твид]: т panóu/o а cadaver е/ш 'б'НЁщлжй пни.
Stephan Klotz, ‎Gregorius Michael, 1670
6
De regularibus commentarii quatuor, primus, de fine ... - Pagina 184
... `ciunt vt vorum fir nullum, нечист; vPapa. œnearu: difpenfare „Гад frequenter inducunr iuůam caufam ob quam iulle pollît perißcconcecli difEenfau'o cap. 1_.de voto.vbi Panóu» д: сардцдцт.десоппегйеопйив.ч ip_mues Гене hoc lenriunr.
Martin : de Azpilcueta, 1584
7
Opera Petri Blesensis,... ope et studio Joannis Busaei,... ... - Pagina 662
1.4 z. 24 7. contra , тает/1еcnria reprebendrmr. 1 63.164 ‚ 0Ь‹›41‹пп‚ ш сетуеа/дфттл es? adprrfeíŕionem, extra gnam -wx , гейши relzgío/1`pr»f.eÍ1.'1ßn1zt. 05e¢lfe'nn'a enim tf? ‚ Izmgxam .panóu/nm.. crucis omm`a1':o мкм membra ...
Pierre de Blois, ‎Busaeus, 1600
8
Johannis Rosini Antiquitatum Romanarum corpus ... - Pagina 697
_l/`idoru.f_tamen lib. f. fcribit: шиши»: vulgo farm appellatur :_ led рак/8141: minor равна, quam тайн nam panóu/umappenfos f_latim exammat ; crux autem afiixosdiu excruciat. De mleo 8: pxofluonie liipra diétum ей. Aliquando ctiam ...
Iohannes Rosinus, ‎Thomas Dempster, ‎Andreas Schott, 1701
9
Léxico del leonés actual: D-F - Pagina 574
... un golpe que t'estampano; Estam- panóu de tanto comere (González-Quevedo González, 2002, l45); Valle Gordo: es- tompar, 'estallar, explotar, detonar' (Rubio, l96l. 290); La Vecilla: Gordón: estempanar: l* acep. (Gordón, l962, 352); La ...
Janick Le Men, ‎Janick Le Men Loyer, 2005
10
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 718
panóu » panáo panou panaa, panáo pansa -» panscia, pössa pansá -» pensá, possá pansaa pensá pansada -» pansciada pansamént, pansamint -» pensamént pansán pensá pansarós, pansarús -» penserós panscèe » panzá panscéta ...
Franco Lurà, 2004

参照
« EDUCALINGO. Panóu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/panou>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z