アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panneau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANNEAUの発音

panneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANNEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANNEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«panneau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpanneauの定義

辞書内のパネルの定義は、編まれた、編組された、または埋め込まれた要素である。

La définition de panneau dans le dictionnaire est élément tissé, tressé ou rembourré.


フランス語辞典で«panneau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANNEAUと韻を踏むフランス語の単語


anneau
anneau
banneau
banneau
chaponneau
chaponneau
conneau
conneau
dindonneau
dindonneau
dragonneau
dragonneau
fauconneau
fauconneau
friponneau
friponneau
grianneau
grianneau
jambonneau
jambonneau
larronneau
larronneau
mangonneau
mangonneau
paonneau
paonneau
pigeonneau
pigeonneau
ramponneau
ramponneau
ronchonneau
ronchonneau
sous-anneau
sous-anneau
tonneau
tonneau
tyranneau
tyranneau
vanneau
vanneau

PANNEAUのように始まるフランス語の単語

panlogisme
panmastite
panmathématisme
panmictique
panmixie
panmuflisme
panmyélopathie
panmyélophtisie
panne
panné
panneau-réclame
panneautage
panneauter
pannequet
panneton
pannicule
panniculite
pannus
panonceau
panophobie

PANNEAUのように終わるフランス語の単語

agneau
bigorneau
carneau
chemineau
chéneau
créneau
fourneau
gardonneau
gitonneau
héronneau
lanterneau
lionçonneau
meneau
moineau
palonneau
pineau
pruneau
traîneau
vigneau
étourneau

フランス語の同義語辞典にあるpanneauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PANNEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«panneau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
panneauのフランス語での同義語

«panneau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANNEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panneauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpanneauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«panneau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

面板
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

panel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sign
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पैनल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لوحة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

панель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

painel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্যানেল
260百万人のスピーカー

フランス語

panneau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

panel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Platte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パネル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

패널
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bảng điều khiển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குழு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पॅनल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

panel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pannello
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

płyta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

панель
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

panou
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πίνακας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

paneel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

panel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

panel
5百万人のスピーカー

panneauの使用傾向

傾向

用語«PANNEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«panneau»の使用頻度を示しています。
panneauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panneau»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANNEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panneau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panneau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、panneauに関するニュースでの使用例

例え

«PANNEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpanneauの使いかたを見つけましょう。panneauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lisbonne avant le tremblement de terre: le panneau ...
Reproduit le panneau représentant Lisbonne vers 1700, sous le règne de dom Joao V. Montre des monuments qui furent détruits par le tremblement de terre de 1755.
‎2005
2
Les panneaux à base de bois
Ce panneau, bien qu'étant un panneau de particules, n'est en aucun cas fabriqué à partir de restes d'autres fabrications. Il utilise comme matière première des bois ronds résineux de petit diamètre. iii) Le panneau gaufré (grandes particules) ...
‎1993
3
Flash MX pour PC/MAC
Il existe différentes sortes de panneaux correspondant chacun à des attributs spécifiques parmi lesquels vous trouverez : le panneau Aligner, le panneau Actions, le panneau Accessibilité, le panneau Bibliothèque, l'Inspecteur de propriétés.
Arnaud Blanche, 2002
4
Illustrator CS4 pour PC/Mac
ï> Pour activer un panneau, cliquez sur son onglet si celui-ci est visible ; s'il ne l' est pas, cliquez sur le nom [\_ du panneau concerné dans le menu Fenêtre. Les panneaux liés au texte sont accessibles par le menu Fenêtre - Texte. > ...
Corinne Hervo, 2009
5
Illustrator CS5: Pour PC et Mac
de couLeurs La préparation ou la modification d'un dégradé se réalise dans ce panneau (avec les panneaux Couleur et Nuancier) Le dégradé se prépare également directement sur l'objet rempli du dégradé Dans sa taille réduite, ...
Pierre Labbe, 2011
6
Engins, techniques et méthodes des pêches maritimes
2 - un panneau de modèle « Poly-foil Morgère » de 1,83 x 1,12 m, de 225 kg et 1, 94 m2 développe dans les mêmes conditions une force d'écartement de 227 kg. Le rapport « poids sur force d'écartement» pour le deuxième panneau est de 0 ...
LE GALL Jean Yves, 2008
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La figure 709 (i>) eft l'élévation du panneau qui porte ce verre. J'ai éprouvé l' inftrument dans cet état, & la lunette étoit le plus fouvcnt ftarionnaire ; mais lorfque le vent étoit fort, l'air de l'intérieur de la boîte , & quelquefois la boîte elle- même, ...
8
Construire: atlas des matériaux
Ces classes correspondent aux situations de mise en œuvre habituelles et aux taux d'humidité attendus à respecter: Dimensions de fabri- Epaisseur min. de bois les liées au gypse panneau de particules avec couche de fibres panneau de  ...
‎2009
9
Photoshop CS6: Pour PC et Mac
L'ajout. d'un. calque. de. réglage. L'opération, très facile à réaliser, s'effectue de différentes manières. La technique la plus simple consiste a utiliser le panneau Réglages. Mais vous disposez également du menu Calque, puis Nouveau ...
Pierre Labbe, 2012
10
Bois. Systèmes constructifs
4 Poids Hauteur de construction Bruit aérien Bruit d'impact 1 Chape ciment, 120 kg/m2 50, 60 mm R'w (C, Ctr) L'n,w (Cl) 2 Film étanche kg/m2 mm dB dB dB dB 3 Panneau de fibres minérales, 80-110 kg/m3 15 mm 183 350 63 47 (1) 4 ...
Josef Kolb, 2011

用語«PANNEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanneauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radars pédagogiques et panneau lumineux sur la D6
C'est ainsi que dans le sens RD 820-Verdun-sur-Garonne, on trouve successivement un panneau 70 au niveau du chemin des Labadous, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Un nouveau panneau de circulation restreinte à Paris
De nouvelles zones de circulation sont désormais interdites aux voitures les plus polluantes à Paris. Un nouveau panneau les indique. «Le Particulier, 7月 15»
3
VIDÉO. Ce panneau publicitaire de Kit Kat vous offre des massages
Dans le cadre de la campagne «Take a break» par Kit Kat, la marque s'est associée à JCDecaux, à Bogota, pour offrir une expérience ... «focuSur.fr, 7月 15»
4
Podensac : un panneau et rien au bout
Comble de l'ironie, un panneau, installé depuis plus d'un an sur la 1 113 et qui ne mène nulle part, l'indique, pourtant. « Dans ce dossier, on ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Un panneau publicitaire McDonald's qui distribue de la glace quand …
En effet, le fast food américain a mis en place une opération marketing originale en installant un panneau publicitaire qui distribue de la glace ... «meltyBuzz, 7月 15»
6
Un nouveau panneau « Champagne, vignoble et caves » sur l …
Un autre panneau a été découvert, celui destiné aux abords de l'autoroute et indiquant «Champagne, vignoble et caves». Cette nouvelle ... «L'Est Eclair, 7月 15»
7
VU ET ENTENDU Le panneau qui fâche
122,74 € la note est salée pour cette automobiliste qui a dû aller récupérer sa voiture à la fourrière vendredi matin. Sans compter l'amende ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
diebling Un panneau et un poteau sectionnés
Une entrée un peu précipitée ce vendredi matin vers 6 h 30 dans la rue du stade à Diebling, et une voiture de marque Peugeot manque sa ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
9
Un panneau lumineux pour les infos
La commune de Saint-Béat est désormais équipée d'un panneau d'informations lumineux. Installé place Saint- Anne, ce panneau a été offert à ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Boisleux-Saint-Marc : un panneau interdisant l'accès aux plus de dix …
Installé pour interdire l'accès aux camions de plus de dix tonnes dans la rue du Hamel, un panneau a été criblé d'impacts provenant sûrement ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Panneau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/panneau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z