アプリをダウンロードする
educalingo
parașutíst

"parașutíst"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PARAȘUTÍSTの語源

fr. parachutiste

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPARAȘUTÍSTの発音

parașutíst


ルーマニア語でPARAȘUTÍSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのparașutístの定義

PARAUTUTSTST〜STA(〜知って、〜ステ)m。そして、1)パラシュートの打ち上げに特化した軍隊。 2)パラシュートを練習するスポーツマン。


PARAȘUTÍSTと韻を踏むルーマニア語の単語

absolutíst · acatíst · acuafortíst · acvafortíst · acvatintíst · acŭafortíst · adventíst · altíst · ametíst · anabaptíst · anagramatíst · anecdotíst · argotíst · artíst · atașamentíst · autíst · computíst · conținutíst · flautíst · lutíst

PARAȘUTÍSTのように始まるルーマニア語の単語

parastisí · parastisíre · parastuí · parașcolár · parașóc · parașutá · parașutáre · parașutát · parașútă · parașutísm · paratáctic · paratalasía · paratáxă · paratáxis · parathormón · paratífic · paratiflítă · paratifoíd · paratifoídă · paratífos

PARAȘUTÍSTのように終わるルーマニア語の単語

atentíst · atlantíst · automatíst · baletíst · baptíst · batíst · bonapartíst · canțonetíst · cartíst · celtíst · chietíst · cimentíst · cinetíst · cinquecentíst · clarinetíst · colbertíst · comparatíst · complotíst · comportamentíst · conceptíst

ルーマニア語の同義語辞典にあるparașutístの類義語と反意語

同義語

«parașutíst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARAȘUTÍSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parașutístを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのparașutístの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«parașutíst»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

伞兵
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

paracaidista
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

paratrooper
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पैराट्रूपर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مظلي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

десантник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

soldado pára-quedista
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্যারাশূট বাহিনীভুক্ত সৈনিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

parachutiste
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

payung terjun
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fallschirmjäger
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

空挺部隊員
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

낙하산 병
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penerjun payung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhảy dù
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாரசூட் வீரர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

paratrooper
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

paraşütçü asker
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

parà
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spadochroniarz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

десантник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

parașutíst
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αλεξιπτωτιστής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

valskermvlerkies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

paratrooper
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fallskjermjeger
5百万人のスピーカー

parașutístの使用傾向

傾向

用語«PARAȘUTÍST»の使用傾向

parașutístの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parașutíst»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、parașutístに関するニュースでの使用例

例え

«PARAȘUTÍST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からparașutístの使いかたを見つけましょう。parașutístに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salt în istorie: paraşutiştii din România în anii celui ... - Pagina 176
PARAŞUTIŞTI CĂZUŢI ÎN LUPTELE DIN AUGUST 1944 - Sublocotenent paraşutist Giurgiu Ioan Eugen - Sublocotenent paraşutist Pop Ioan - Cluj - Adjutant paraşutist Purice Vasile Fond Muzeul Trupelor de Paraşutişti, Şcoala de Aplicaţie ...
Mircea Tănase, 2003
2
O să vă îngropăm!: Cronica mărețului deceniu
Un paraşutist! Dar avionul nu la văzut nimeni. Un paraşutist din stratosferă! Sau poate din cosmos? Un venetic. În ultimii doi ani, cosmosul a ajuns să fie foarte aproape. Primul satelit! Prima fiinţă vie în cosmos – căţeluşa noastră Laika!
Suvorov, ‎Viktor, 2012
3
Am trecut prin iad - Volumul 1 - Pagina 377
... Sângeorzan Gheorghe, Crişan Augustin, Mihăilă Ion, Drăghici Constantin, Motaş Ion, Olaru - învăţător, Luscalu Constantin, Neacşu Ştefan, Ambrozie, Mihalcea Emil, Ion Constantin - paraşutist, Chirilă Ion - paraşutist, Pop Traian - paraşutist, ...
Ion Pantazi, 2003
4
Maxilarul inferior
fost paraşutist în al doilea război mondial. „E vorba de anunţul căsătoriei sale. Aici scrie că acest descendent din Ludovic al XIVlea, care a luptat în Europa şi în Indochina ca paraşutist voluntar, se va căsători în 9 iunie la Paris cu domnişoara ...
Doina Uricaru, 2012
5
În numele victoriei: amintiri ale luptătorilor antifasciști - Pagina 21
Cealaltă acţiune directă a paraşutişti lor, sub comanda locotenentului paraşutist Ion Ţetcu, s-a dus concomitent, în legătură cu stînga Detaşamentului comandor aviator Marin Anton care urmărea să pună stăpînire pe clădirile de pe latura ...
Costachi Mîndru, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1975
6
În primele linii de foc: amintiri ale unor participanți la ... - Pagina 43
, Traian Dumitrescu Popa a fost propus şi i s-a acordat gradul de sublocotenent paraşutist în rezervă. în cursul zilei de 24 august, Detaşamentul comandor av. Marin Anton a primit ca întărire un batalion de infanterie (recruţi), ...
Costachi Mîndru, 1981
7
Dincolo de frontiere. Opere
Un meci demonstrativ e pe Național. Politicienii joacă cu artiștii. Sau cu fotbaliști d-ăia mai purii. Artiștii cu bicicliștii, dracu' să-i pieptăne. Cam așa ceva. Așadar, am aflat despre el că e parașutist. Un parașutist cu față suptă. Negricios.
Sorin Stoica, 2015
8
Arta de a influența. Analiza tehnicilor de manipulare
În momentul iniţial, identitatea acuzatului era următoarea: un om pe care nimeni nu dorea săl apere, care ucisese cu douăzeci de lovituri de cuţit o femeie şofer de taxi, pentru a o tîlhări. Acest „paraşutist” comisese o crimă sadică asupra unei ...
Alex Mucchielli, 2015
9
Femei celebre din România (Romanian edition)
PRIMA FEMEIE PARAȘUTIST DIN ROMÂNIA Prima femeie cu brevet de parașutism din România, Smaranda Brăescu, s-a născut, la 21 mai 1897 în satul Hănțești, comuna Buciumeni, județul Galați. A fost cel de al optulea copil al unei ...
Arina Avram, 2014
10
Japița
Bogdan a confiscat și arma, a ieșit pe hol și a alergat la ofițerul parașutist care se afla în capul scării. − Ia vezi, căpitane, unul fără acte și înarmat ma somat săi predau caseta cu procesul odioșilor... Păscuț a încercat săl convingă pe ...
Constantin Banu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Parașutíst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/parasutist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA