アプリをダウンロードする
educalingo
páșnic

"páșnic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPÁȘNICの発音

páșnic


ルーマニア語でPÁȘNICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpáșnicの定義

パシフィック・アブダビ。 m。、pl。 平和; f。sg。pashnica、pl。 平和に


PÁȘNICと韻を踏むルーマニア語の単語

baráșnic · barî́șnic · ceáșnic · căpúșnic · féșnic · léșnic · nepáșnic · nestáșnic · năstrúșnic · năstáșnic · pilíșnic · podporúșnic · pomóșnic · poslúșnic · preslúșnic · strấșnic · tapóșnic · șféșnic · șíșnic · șúșnic

PÁȘNICのように始まるルーマニア語の単語

páșă · pașchiúlă · pașculíe · pașíme · pașlí · pașmági · páșniță · pașoálă · pașól · pașólea · pașoptísm · pașoptíst · pașpórt · paște · páște · páște-vânt · paștealuí · paștele-cáilor · paștele-míc · paștét

PÁȘNICのように終わるルーマニア語の単語

abandónic · acetilénic · aclínic · acrónic · actínic · adónic · aerotéhnic · agrotéhnic · agrozootéhnic · agónic · ahótnic · ajutórnic · alasotónic · aleurónic · alocrónic · alogénic · amficțiónic · amárnic · amăgélnic · véșnic

ルーマニア語の同義語辞典にあるpáșnicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PÁȘNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«páșnic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«páșnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÁȘNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語páșnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpáșnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«páșnic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

安然
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pacíficamente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

peacefully
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शांतिपूर्ण ढंग से
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سلميا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мирно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pacificamente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শান্তিপূর্ণভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pacifiquement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

aman
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

friedlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

平和的に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

평화롭게
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

damai
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

một cách hòa bình
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிம்மதியாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शांततेत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

barışçıl
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pacificamente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spokojnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мирно
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

páșnic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ειρηνικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vreedsaam
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fred
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fredelig
5百万人のスピーカー

páșnicの使用傾向

傾向

用語«PÁȘNIC»の使用傾向

páșnicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«páșnic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、páșnicに関するニュースでの使用例

例え

«PÁȘNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpáșnicの使いかたを見つけましょう。páșnicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mijloace pașnice de reglementare a diferendelor internaționale
Reglementarea pe cale paşnică a diferendelor internaţionale, ca unica modalitate legală de a le pune capăt, constituie unul din principalele obiective ale dreptului internaţional contemporan. Chiar şi atunci cînd în sprijinul războiului de ...
Gheorghe Bădescu, ‎Nicolae Ecobescu, 1984
2
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
Acest comportament de eschivare a instituit o turnură în viaţa cotidiană a afghanilor, din acest considerent sovieticii considerându-i protei – ziua erau oameni obişnuiţi, combatanţii sovietici se salutau cu aceştia, conlo- cuiau paşnic, iar ...
Ion Xenofontov, 2010
3
Stampe germane. Jurnal berlinez
un nou popor pașnic dintr-o nouă regină pașnică care nu are pornirile distructive ale vechii Regine și în acest fel armonia Cosmică este restabilită, încet, lent și pașnic, fără mari vărsări de sânge. Se întâmplă acest lucru și în societățile ...
Dumitru Stancu, 2015
4
Drepturile, libertățile și îndatoririle fundamentale în ... - Pagina 283
Cu toate acestea, libertatea de a participa la o întrunire paşnică - în cazul de faţă la o manifestaţie neinterzisă - capătă o asemenea importanţă, încât nu poate suferi nici un fel de limitare, chiar şi pentru un avocat, în măsura în care cel interesat ...
Gheorghe Iancu, 2003
5
Cireșarii
Ciobănelul îşi mutase ciomagul la cealaltă subsuoară: – Apăi de... Au apucato pe drumul cel paşnic... – Drumul cel paşnic!? se miră Tic a întrebare. – Drumul din dreapta... După un „mulţumesc” rostit în fugă şi după un îndemn energic adresat ...
Constantin Chiriță, 2013
6
Oameni din Dublin
S-a... pașnic? întrebă. ― O, da, nici că se poate mai pașnic, doamnă, răspunse Eliza. Nici nu ne-am dat seama când și-a dat sufletu'. A avut o moarte frumoasă, slăvit fie Domnul. ― Și s-a... tot ce...? ― A stat părintele O'Rourke cu dânsul ...
James Joyce, 2015
7
Starețul Macarie de la Optina
Nu te temi! Cu aceasta tu nu mă înșeli!». După cum spune Sfântul Isaac Sirul, nu este om smerit dacă nu este pașnic; iar dacă nu ești pașnic nu poți fi smerit22. De aceea, smeritul Stareț Macarie era totdeauna pașnic și niciodată nu se ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
8
Opere I
E inadmisibil să fie complice, el, bufetierul, la tulburarea somnului paşnic al cetăţenilor. Somn paşnic, îi promit că isprăvesc cu prostiile mele şi cinstesc furia lui Alexandru Vîrlan cu cîteva sticle de bere băute împreună cu complicele. El admite ...
Radu Cosaşu, 2012
9
O fereastră în Cortina de Fier: declarația de independență ...
grija pentru modul în care s-a exprimat, a desfiinţat efectiv aserţiunile lui Dej despre aşa-zisul caracter paşnic al revoluţiei comuniste române, obţinând, în final, chiar acordul acestuia din urmă. Gh. Vasilichi: „Pentru mine a vorbi de revoluţie ...
Alexandru Oșca, ‎Vasile Popa, ‎Valeriu Florin Dobrinescu, 1997
10
Dreptul păcii: tratat - Pagina 319
te ajunge prin negocieri, anchetă, mediere, conciliere, arbitraj, reglementare judiciară, organisme şi acorduri regionale, sau prin alte mijloace paşnice convenite între statele respective, în raport cu circumstanţele şi natura diferendelor. Este de ...
Dumitru I. Mazilu, 1998
参照
« EDUCALINGO. Páșnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pasnic-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA