アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perișoáră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPERIȘOÁRĂの発音

perișoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPERIȘOÁRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«perișoáră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのperișoárăの定義

食物(スープ、スープ、ソース)を調製するために使用される多量の肉(通常は米を混ぜたもの)で作られた冷製食品。 / pare + suf PERIȘOÁRĂ ~e f. Preparat culinar în formă de cocoloș, făcut din carne tocată (amestecată de obicei cu orez), folosit la pregătirea unor mâncăruri (supă, ciorbă, sos). /pară + suf. ~ișoară

ルーマニア語辞典で«perișoáră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERIȘOÁRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


albișoáră
albișoáră
apșoáră
apșoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
ațișoáră
ațișoáră
boltișoáră
boltișoáră
burcușoáră
burcușoáră
buzișoáră
buzișoáră
bărbișoáră
bărbișoáră
bărbușoáră
bărbușoáră
cepișoáră
cepișoáră
cepușoáră
cepușoáră
cepșoáră
cepșoáră
ciucușoáră
ciucușoáră
clăcușoáră
clăcușoáră
cobzișoáră
cobzișoáră
cârpușoáră
cârpușoáră
căprișoáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărnișoáră
cărțișoáră
cărțișoáră
căsișoáră
căsișoáră

PERIȘOÁRĂのように始まるルーマニア語の単語

peristaltísm
peristíl
peristílic
peristólă
peristóm
peristomál
peristón
peristrumítă
períș
perișcolár
perișoáre
perișór
peritáșcuri
periteág
peritéciu
peritéctic
peritelióm
peritéliu
peritendinéu
peritendinítă

PERIȘOÁRĂのように終わるルーマニア語の単語

costișoáră
crețișoáră
crâșmușoáră
doinișoáră
domnișoáră
fețișoáră
florișoáră
frunzișoáră
frăgușoáră
fustișoáră
fâțișoáră
șoáră
gleznișoáră
gropușoáră
hăinișoáră
icrișoáră
iepușoáră
iepșoáră
iișoáră
lădișoáră

ルーマニア語の同義語辞典にあるperișoárăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PERIȘOÁRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«perișoáră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perișoárăのルーマニア語での同義語

«perișoáră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERIȘOÁRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perișoárăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのperișoárăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«perișoáră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

perişoáră
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perişoáră
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

perişoáră
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

perişoáră
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

perişoáră
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

perişoáră
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perişoáră
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

perişoáră
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

perişoáră
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perişoáră
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

perişoáră
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

perişoáră
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

perişoáră
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

perişoáră
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

perişoáră
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

perişoáră
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

perişoáră
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

perişoáră
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

perişoáră
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

perişoáră
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

perişoáră
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

perișoáră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

perişoáră
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

perişoáră
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

perişoáră
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

perişoáră
5百万人のスピーカー

perișoárăの使用傾向

傾向

用語«PERIȘOÁRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«perișoáră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、perișoárăに関するニュースでの使用例

例え

«PERIȘOÁRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からperișoárăの使いかたを見つけましょう。perișoárăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuvinte româneşti - Pagina 119
Şi derivatul perişoară s-a răzleţit de etimonul său, care nu este altul decît substantivul feminin pară, denumind „fructul păru1ui“. Numai că, de astă dată, în expresia ciorbă de perişoare, derivatul nu are atît valoare diminutivală, cît, mai curind, ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
2
Din toponimia istorică a Transnistriei - Pagina 45
Perişoara (Perişor, în unele hărţi vechi, sat localizat în judeţul Ananiev) - Pereni (Hânceşti, Rezina) - Pereni (Dolj," Iaşi, Vaslui), Peri (Mehedinţi) etc. Oiconimele Perişoara, Perişor reprezintă derivatul de la apelativul păr, prăsad, având ca ...
Magdalena Semenovna Lungu, 1998
3
The People's Cookbook: A celebration of the nation's life ... - Pagina 8
PerisoArA). by. frAnCes. Jones-DAVies. I think this traditional Turkish recipe is far healthier than the sort of 'special' food for children you find in the UK. I grew up in Sudan and loved the food there, so much so that I was often found after supper ...
Antony Worrall Thompson, ‎Paul Rankin, 2008
4
Ultimul Karamazov
Cine nu o cunoaște pe „perișoara“ noastră, nu își poate închipui de ce am făcut noi, familia Karamazov, o pasiune tocmai pentru ea, dintre toate femeile lumii. De ce nu am izbutit, fiecare, să ne alegem o muiere, la întâmplare – când lumea ...
Mihail Gălățanu, 2015
5
Opere I: Lumea in doua zile
Tot ce rămânea în farfurii ea strângea în nişte foi de caiet dictando, o felie de pâine căzută în ciorbă, ciolane lucioase, o jumătate de perişoară, hârtie mânjită cu cremă în care a fost o prăjitură etc., făcea pachete mici şi le punea în traista ei.
George Bălăiţă, 2011
6
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 291
Se ţin astfel 30–40 min, până când carnea este bine fiartă (se controlează desfăcând o perişoară). Se dau copiilor mai mari de 9 luni. Calorii: 100/porţie (fără supă) 290. Pastă de carne (6 porţii x 30–40 g) Carne macră de vită 200 g sau carne ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
7
Etimologii XI-XII
Partea rectilinie a nasului, care comportă atît lungime, cît şi rotunjime, este numită din acest motiv „coloană”; extremitatea ei se cheamă pirula, „perişoară”, după forma fructului de păr; părţile din dreapta şi din stînga sînt numite pinnulae, ...
Isidor de Sevilla, 2014
8
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 677
-ri-stH. Pl. peristiluri. perişoâră s.f (Mai ales la pl.) Cocoloaşe de came tocata amestecată cu orez, folosite la prepararea unor mâncăruri (mai ales la ciorbă). - Pl. perişoare. peritoneu s.n. Membrană care căptuşeşte pereţii cavităţii abdominale, ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
9
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 341
Produs de sinteză asiato-european: orez (noi şi islamul), borş (noi şi Troţki), leuştean (noi şi fanarioţii) - perişoara are totuşi şi un zvâcnet patriotic - apa e indigenă, iar vaca de la Răcari. Amintit în cântecele populare, Leuşteanul este o plantă ...
Radu Anton Roman, 2001
10
Grammatik der rumänischen Sprache der Gegenwart - Pagina 77
Suffixen, wie: bältoacä : bältoace ,Pfütze:-n', moräreasä : morärese ,Müllerin : -nen ', perisoarä : perisoare ,Klößchen', sprînceanä : sprîncene ,Braue:-n', veverifä : veverife ,Eichhörnchen'; aldehidä : aldehide, bronsitä : bronsite, coloanä ...
Arthur Beyrer, ‎Klaus Bochmann, ‎Siegfried Bronsert, 1987

参照
« EDUCALINGO. Perișoáră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/perisoara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z