アプリをダウンロードする
educalingo
péște-de-máre

"péște-de-máre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPÉȘTE-DE-MÁREの発音

péște-de-máre


ルーマニア語でPÉȘTE-DE-MÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpéște-de-máreの定義

ペール・ド・メール(カルカン)s。m。


PÉȘTE-DE-MÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

ac-de-máre · anason-máre · anemonă-de-máre · anemónă-de-máre · arici-de-máre · aríci-de-máre · boală-máre · bou-de-máre · bóu-de-máre · cal-de-máre · calce-máre · carabaș-de-máre · caras-de-máre · castravéte-de-máre · coarne-de-máre · câinele-máre · călúț-de-máre · cățel-de-máre · cățél-de-máre · áță-de-máre

PÉȘTE-DE-MÁREのように始まるルーマニア語の単語

péște · péște-auríu · péște-ciocán · pește-crăiésc · pește-cu-ghímpi · péște-cu-spádă · pește-cu-súliță · pește-cu-șapte-núme · pește-cu-țépi · pește-de-bătáie · pește-de-mai · pește-de-piátră · péște-ferăstrău · pește-jidovésc · pește-lúp · pește-țigănésc · peștele-doámnei · peștele-drácului · péștele-lui-sólomon · peștele-țigánului

PÉȘTE-DE-MÁREのように終わるルーマニア語の単語

corb-de-máre · corcodel-máre · crin-de-máre · culic-de-máre · cuțít-de-máre · dedițél-de-máre · doamnă-máre · doámnă-máre · drác-de-máre · fundac-máre · grozamă-máre · găină-de-máre · găínă-de-máre · iárbă-de-máre · iépure-de-máre · leu-de-máre · léu-de-máre · límbă-de-máre · lăstun-máre · îndáta-máre

ルーマニア語の同義語辞典にあるpéște-de-máreの類義語と反意語

同義語

«péște-de-máre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÉȘTE-DE-MÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語péște-de-máreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpéște-de-máreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«péște-de-máre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

在这海
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Over- the-Sea
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Over- the - Sea
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

से अधिक- सागर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الافراط في البحر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

За- море
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Over-the -Sea
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ওভার-দ্য-সাগর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Over-the -Sea
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Over-the-Sea
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Over -the-Sea
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

オーバーシー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

오버 - 더 - 바다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Swara-the-Sea
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Over -the -Sea
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஓவர்-கடல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ओव्हर-द-समुद्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Over-the-Sea
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Over- the-Sea
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Over -the-Sea
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

За- море
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

péște-de-máre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Over-the -Sea
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oor-die- See
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Over-the -Sea
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Over -the -Sea
5百万人のスピーカー

péște-de-máreの使用傾向

傾向

用語«PÉȘTE-DE-MÁRE»の使用傾向

péște-de-máreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«péște-de-máre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、péște-de-máreに関するニュースでの使用例

例え

«PÉȘTE-DE-MÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpéște-de-máreの使いかたを見つけましょう。péște-de-máreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medgidia, orasul de apoi
Îi adusese peşte de mare de la Constanţa şi nu‐i trebuia, că de peşte de apă dulce nici nu voia să mai audă. O încercase şi cu carne de pui şi de viţel şi de porc. Virginia ar fi mîncat, dar cînd îşi apropia nasul de farfurie, odată se schimba la ...
Cristian Teodorescu, 2011
2
Ghid de conversaţie român-croat
Restaurantele de aici oferă nenumărate feluri de peşte şi fructe de mare. Peştele se prepară în cele mai diverse feluri, dar preferat este peştele la grătar (ribe sa gradela / sa žara / sa roštilja). Vă recomandăm şi brodet (brudet), o tocană ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 610
Care ţine de pestă, privitor la pestă ; provocat de pestă; pestilenţisj. 2. ... Compuse : peţte-ciocan □□ peşte de mare cu capul in formă de ciocan ( Zygaena matlens) ; peţte-ferdstrău — numele unui peşte de mare cu botul lung, turtit si dinţat ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Mănâncă pentru a trăi (Romanian edition)
Majoritatea publicității privind efectele benefice ale grăsimilor esențiale este concentrată pe uleiul de pește, care este bogat în EPA, o grăsime omega 3. O problemă pe care o prezintă uleiurile de pește este că o mare parte din grăsime ...
Joel Fuhrman, 2014
5
Ordine și Haos
Tot aşa cum, în alte colinde (dar tot „de fată mare”), fecioara toarce şi împleteşte o „mreajă de mătase,/ împletităn şase” pentru a prinde (a lega) tot un monstru acvatic, „cel peşte de mare”. Finalitatea actului este aceeaşi: facerea ospăţului de ...
Andrei Oișteanu, 2013
6
Pionierii - Pagina 277
Au mai străbătut câteva noduri marine şi, când torţa a luminat, Elizabeth a văzut un peşte neobişnuit de mare plutind deasupra câtorva bucăţi de butuci şi beţe. De la distanţă, înotătoarea de-abia se putea distinge după mişcarea uşoară, ...
Cooper, J.F., 2013
7
Stepa și alte povestiri
Mia spus mie un soldat la Sâciuan: vasul lor, când veniră, dădu peste un peşte mare şii găuri fundul. Omul cu nu se ştie ce grad, căruia i se adresase şi căruia la infirmeria vasului îi spuneau toţi Pavel Ivanîci, tăcea ca şi cum nu auzise.
A.P. Cehov, 2014
8
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Peşte la cuptor 1 kg peşte, ulei de măsline, lămâie, pătrunjel verde, sare de mare, cuişoare, ienibahar sau coriandru, maximum 100 ml vin. Facultativ: usturoi şi cimbru. Peştele (de exemplu, scrumbie) se curăţă, se spală, se sărează. În peşte ...
Speranța Anton, 2012
9
Specimenul
Un peşte nu are inteligenţa necesară să se lupte, el doar va fugi când va simţi pericolul, însă animalul mar putea ucide. ... Urmăresc cu privirea un peşte mare, care înoată destul de lent, iar, atunci când se opreşte de tot din înotat, lovesc cu ...
Andrei Trifănescu, 2014
10
Ghid de conversaţie român-francez
... cu garnitură de ciuperci, ceapă şi costiţă afumată desert de îngheţată, de obicei cu fructe şi şerbet bouillabaisse (supă de peşte marin şi fructe de mare) brioşă frigăruie cassoulet (mâncare de fasole la cuptor cu carne de raţă, de porc sau de ...
Linghea S.R.L., 2014
参照
« EDUCALINGO. Péște-De-Máre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/peste-de-mare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA