アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pețitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPEȚITÓRの発音

pețitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPEȚITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pețitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpețitórの定義

人は、女の子の両親に送られて、他人のために彼女のために頼む。 / foots + suf。tor PEȚITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană trimisă la părinții unei fete spre a o cere în căsătorie pentru altcineva. /a peți + suf. ~tor

ルーマニア語辞典で«pețitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEȚITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


absorbitór
absorbitór
achizitór
achizitór
acoperitór
acoperitór
ademenitór
ademenitór
adâncitór
adâncitór
amețitór
amețitór
ascuțitór
ascuțitór
compețitór
compețitór
curățitór
curățitór
despărțitór
despărțitór
mințitór
mințitór
necurățitór
necurățitór
nesimțitór
nesimțitór
sfințitór
sfințitór
simțitór
simțitór
împărțitór
împărțitór
înfrățitór
înfrățitór
înmulțitór
înmulțitór
însoțitór
însoțitór
însuflețitór
însuflețitór

PEȚITÓRのように始まるルーマニア語の単語

pețaníe
pețc
pețchéș
pețér
pețí
pețiéne
pețiól
pețiolát
pețíre
pețít
pețitoáre
pețitoreásă
pețitoríe
pețitorlấc
pețitorlâc
pețitúră
pețúdă
peunaríță
pevecioáră
veț

PEȚITÓRのように終わるルーマニア語の単語

adeveritór
adimenitór
adormitór
albitór
alcătuitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
aromitór
asupritór
asurzitór
atotbiruitór
auditór
autostivuitór
auzitór
azvârlitór
batjocoritór
bălăngănitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるpețitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PEȚITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pețitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pețitórのルーマニア語での同義語

«pețitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEȚITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pețitórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpețitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pețitór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

佩蒂特
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

petición
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

petition
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पेटिट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عريضة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

малый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Petit
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Petit
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

petisyen
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Petition
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プチ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

쁘띠
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

usulan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Petit
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மனு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

याचिका
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dilekçe
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Petit
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Petit
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

малий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pețitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναφορά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

petisie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

petit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Petit
5百万人のスピーカー

pețitórの使用傾向

傾向

用語«PEȚITÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pețitór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pețitórに関するニュースでの使用例

例え

«PEȚITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpețitórの使いかたを見つけましょう。pețitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bîntuiții
Dacă iubeşti pe cineva, spune Peţitorul, elibereazăl. Dar să nu te miri dacăţi vine înapoi cu un herpes... Peţitorul pe scenă, îndoit de spate, cu mîinile vîrîte adînc în buzunarele salopetei. Cizmele îi sînt încrustate cu bălegar uscat. Cămaşa cu ...
Chuck Palahniuk, 2014
2
Teatru - Pagina 615
Grotescul acestui (A3: Actst > Grotescul acestui) salt contrastează evident cu seriozitatea lui inalterabilă (A3: ce nu poate să fie prin nimic tulburată > inalterabilă) // 19 Ax: din casă cu fraţii ei; B.C: cu cei doi fraţi// 20 Ax: Al patrulea peţitor; A3,B ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1986
3
Developing Successful ICT Strategies: Competitive ...
petitor. s. C. om. petitor. s. customers or suppliers. This type of industrial sector is called. among current competitors among current competitors among current competitors among current competitors Customers Suppliers Customers Suppliers ...
Rahman, Hakikur, 2007
4
Poveștile Fraților Grimm
Nu trecu multă vreme şi apăru un peţitor care părea să fie foarte bogat şi, cum morarul nu ştia nimic despre el, îi promise căi va da fata de nevastă. Fetei însă nui prea plăcea viitorul soţ, nu simţea ceea ce o mireasă simte pentru viitorul ei ...
Frații Grimm, 2014
5
Opere II/1
În acestcaz,cel mai bine ar fi săi fac rost de un peţitor. Eo prejudecatăcă aşacevaiar putea dăuna unei fete.–Da, dacă eaeo plantă foarte finăşidelicată, alcăreisingur punct culminantînviaţă e frumuseţea, cel mai binearfisă nu fi auzit niciodată ...
Soren Kierkegaard, 2013
6
Dorot shel Yahadut ṿe-Tsiyonut Dorohoi: Saṿen, Mikhaʼilen, ...
Saṿen, Mikhaʼilen, Daraban, Hertsah, Radaʼuts-Pruṭ David Shlomo. II. Peţitorul cu idei Beri - Ruhăls era peţitorul târgului. Om isteţ. Cetăţenii îi cereau adesea sfatul... serviciile profesionale, mult mai rar. Avea o vorbă Beri: "în meseria mea, ...
David Shlomo, 1998
7
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 369
Dl. Hajdău ilustrează metamorfozele acestea prin obiceiul de la nunţi, a să aduce o babă în locul fetei, arătând şi un dialog ce se ţine în Britania, între peţitor şi un apărător: Peţitorul spune că avea o porumbiţă, pe care i-a spăriat'o un şoim ş'a ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
8
Hugonis Donelli ... commentariorum de iure civili libri ... - Pagina 441
Nudacautiorufficiet, fi petitor apertè fit diues. Satifdatioexigetur, fi petitor fit pauper, autalioqui fuipe&a perfona. Naicitur & poíTeflori ex coditione rei petita: dartanu, q, ille futuru in ea'reïuftè rhe- tuat,cum is condemnatür in licis xftimationé ob id ...
Hugues Doneau, 1595
9
In salvari si cu islic
Dar nunta nu se face niciodată singură, între cele două familii interpunânduse un al treilea personaj, numit mijlocitor sau peţitor. Acest interpus esterudă, prieten, vecin cu una dintre cele două familii şi intervine pelângă părinţi, propune ...
Constanta Vintila Ghitulescu, 2013
10
The Catalogue of the Public Library of Victoria - Volumul 1 - Pagina 475
HISTORY : civil wars: Berthod (F.) The same. 89. Paris, 1825. [PETITor. Collection des mémoires hist de France, sér. 2, v. 48]. Bouillon (H. de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne, duc de). Mémoires, [1555-84]. 89. Paris, 1838. e Collection ...
Public Library of Victoria, 1869

参照
« EDUCALINGO. Pețitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/petitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z