アプリをダウンロードする
educalingo
picioícă

"picioícă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PICIOÍCĂの語源

magh. pityóka.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPICIOÍCĂの発音

picioícă


ルーマニア語でPICIOÍCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpicioícăの定義

PICIOÍCă、picioici、s。(Bot .; reg。)Cartof。 [バール:フットp。]


PICIOÍCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

adícă · africanistícă · aglícă · albăstrícă · alunícă · alícă · angelícă · anghelícă · antonícă · antícă · aolícă · aplícă · argințícă · arnícă · arșícă · ațícă · bavețícă · moícă · ádícă · árnícă

PICIOÍCĂのように始まるルーマニア語の単語

picioácă · picioárcă · picioáre · picioare-lúngi · picioáre-lúngi · picioc! · piciócă · piciocăríe · piciocăríște · picioceáscă · picióică · piciór · picior · piciór-de-gáiță · piciorác · piciorág · picioránță · picióră · piciorâș · piciorogát

PICIOÍCĂのように終わるルーマニア語の単語

beșícă · bibilícă · bonețícă · broșurícă · brâncuță-de-pisícă · bucățícă · bunícă · burticícă · burtícă · butícă · bâtícă · bădițícă · bădícă · băiețícă · băndurícă · bănícă · băuturícă · băĭețícă · bășícă · cafegioaícă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpicioícăの類義語と反意語

同義語

«picioícă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PICIOÍCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picioícăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpicioícăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«picioícă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

工装
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estampación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tooling
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टूलींग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأدوات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

механическая обработка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ferramental
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘনফুট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

outillage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kaki padu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ausrüstung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ツーリング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

압형
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kaki kubik
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dụng cụ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கன அடி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्यूबिक फूट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kübik fit
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

utensili
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

narzędzia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

механічна обробка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

picioícă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εργαλεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gereedskap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

verktyg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tooling
5百万人のスピーカー

picioícăの使用傾向

傾向

用語«PICIOÍCĂ»の使用傾向

picioícăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picioícă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、picioícăに関するニュースでの使用例

例え

«PICIOÍCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpicioícăの使いかたを見つけましょう。picioícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 85
picioicä GR. MOLD, chica, so auch die Ableitungen. In Bdtg. I. 1 u. II LM. auch a picura. ET. zu pic. SG. ALR M, K. 148; SN П, K. 427; IV, K. 972, 980; ALRM I/П, K. 206; SN П, K. 787. picánt Adj. (1832 GOL. CONDICA) 1. pikant, scharf gewürzt.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Unconventional Anthroponyms: Formation Patterns and ... - Pagina 130
The nickname was derived from the regional noun picioică, picioici 'potato' (< Hungarian pityóca), which, through the addition of the suffix –ar, resulted in the derivative noun picioicar ('potato farmer'). The word is used as a collective name for ...
Oliviu Felecan, ‎Daiana Felecan, 2014
3
Limba corectă - Pagina 7
Se mai cheamă şi alune, apoi picioci sau piciolci, din maghiarul pityâka (cu variantele picheucă, pichiocă, piceucă, piciocă, pitiocă, picioacă, picioică, piciorcă, după pronunţările locale şi după diferite influenţe). Venind din Brandenburg ...
Alexandru Graur, ‎Consiliul pentru Răspîndirea Cunoștințelor Cultural-Științifice (Romania), 1963
4
Elemente ungureștĭ în limba română - Pagina 196
96 meetesugareç . . .173 picióîcá ..... 96 теэъе$и3а$ . 173 piciórcäJ ..... 96 meeteeugit . .173 pildä .. . . . . . 178 ше$се$и505. . . . 173 pilduesc ..... 178 mintenae i. . . 90 piporue.. . . . . 97 militenî . . . . . 90 pírgar ...... 178 mirieug ..... 90 рй'ш1й .
Simeon C. Mândrescu, 1892
5
Cele mai frumoasele zile ale tinereții mele - Pagina 151
O să pot oare privi vreodată cu indiferenţă o picioică? Nu ştiu când am aţipit. Nu-mi amintesc nici să mă fi trezit. Poate că nu făceam decât să visez cu ochii deschişi... la Jurec — e (sau era) o brută, dar singura care să fi pus mâna pe mine, ...
Ana Novac, 2004
6
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 39
c. a. danavète, picioică. Ciufud. dander, (Etim. da în dâră) poftă, voinţă, voie: „nu umbla după daindăru lui!“ Uricani, Jiu. dăndăr, Rodna, ori-ce bărbat străin, ce vine în haine nemţesci (domneşti); d. e. „ce dainder mai e şi acela ?“ Comunic I. P. ...
Alexiu Viciu, 1906
7
Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 138
De exemplu: ciupă („albie"), ci- vit („albastru -închis"), crumpenă sau picioică („cartof"), răsărită („floarea-soarelui"), ciadă, („gră- inailă"), cîrjoaie („serpentină"), cfinosi („sfîşia"), se aburcă („se urcă"), nea sau omăt („zăpadă") etc. O~ popular: c.
Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980
8
Folclor poetic nou - Pagina 436
Palincă, palinci, s.f. — rachiu. partă, parte, s.f. — cusătură din arnici şi mărgele. păcurar, păcurari, s.m. — cioban. pălan (pălant) pălanuri, s.n. — gard de scînduri, ulucă, zăplaz. piclocă (picioică) picioci, s.f. cartof. pingălit (pîngălit), adj.
Ioan Meițoiu, 1965
9
Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...
Picioicà , y pl. се. Пичойнг* subst. У. Mére de pàinêntu. Piciorasu. m. pl. se Пиморлш □ subtf. fjedic.iilus , pedunculus , ped 'tculut , pediolus : làbatska. kisláb , ein (teiltet Suf, bai Sû> cbtn. Pieiorci , f. pl. ce. Пичорк*- subst У. Mére de pàméntu.
Petru Maior, 1825
10
A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 455
pungár panou : panou pantalon : pántálon pantof : pántof paparudä : paparugä paparugä : pipiriga paparä : papára papä-lapte : pápáláptye papiotä : papiota picàturâ : pikatúra picher : pityer pichet : pikét picioicä 455 A román szavak mutatója ...
Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977
参照
« EDUCALINGO. Picioícă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/picioica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA