アプリをダウンロードする
educalingo
pileáți

"pileáți"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPILEÁȚIの発音

pileáți


ルーマニア語でPILEÁȚIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpileáțiの定義

PILEALLICS。M.Pl。 Daciansによってローマの貴族に与えられた名前。 tarabostes。 (登録商標)


PILEÁȚIと韻を踏むルーマニア語の単語

atârnáți · comáți · doi-fráți · hastáți · penáți · prispáți · sarmáți · sânge-de-nóuă-fráți · trei-frați-pătáți · trei-fráți · trei-fráți-pătáți · urláți

PILEÁȚIのように始まるルーマニア語の単語

pilăríță · píldă · pildí · pildós · pilduí · pilduíre · pilduitór · pileálă · pileát · piléat · pileflebítă · piletrombóză · piléus · pílhă · pilhuí · pilí · pili · piliér · pilifér · piliféră

PILEÁȚIのように終わるルーマニア語の単語

a amorți · a profeți · a se dezmeți · a se îndreptăți · a se învinovăți · anárți · argonauți · argínți · atractánți · báscheți · ceratíți · chilóți · ciuciuléți · clopoțeicornúți · coloboți · cozímți · curúți · câlți · cấlți · álte dăți

ルーマニア語の同義語辞典にあるpileáțiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PILEÁȚI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pileáți»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pileáți»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PILEÁȚIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pileáțiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpileáțiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pileáți»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

pileate
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pileate
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pileate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

pileate
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

pileate
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шляпочных
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pileate
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

guzzling
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pileate
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jumlah besar, berpesta
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pileate
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

とさかのあります
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

pileate
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

guzzling
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pileate
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

guzzling
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

guzzling
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yakan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pileate
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pileate
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шапинкових
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pileáți
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

pileate
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pileate
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pileate
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pileate
5百万人のスピーカー

pileáțiの使用傾向

傾向

用語«PILEÁȚI»の使用傾向

pileáțiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pileáți»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pileáțiに関するニュースでの使用例

例え

«PILEÁȚI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpileáțiの使いかたを見つけましょう。pileáțiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2050 de ani de la făurirea de către Burebista a primului ... - Pagina 50
Cum e lesne de înţeles, într-adevăr, faptul că în armata lui Decebal luptă — şi pot fi trimişi ca ambasadori — şi comati, şi pileaţi, nu poate însemna decît că oştirea dacilor nu era compusă din cete ale războinicilor de neam, ci din corpuri de ...
Emil Condurachi, ‎Dumitru Berciu, ‎Constantin Preda, 1980
2
Istoria Românilor: Moştenirea timpurilor îndepǎrtate - Pagina 776
La rândul său, Iordanes (Getica, 40), preluând informaţii mai vechi, îi amintea pe cei de neam ca purtând numele de tarabostes, mai târziu pileaţi, adăugând că dintre ei se alegeau regii şi preoţii, iar în alt loc (71-72) pe aceiaşi pileaţi şi pe ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001
3
Studii dacice - Pagina 30
Căci atunci a ales dintre ei pe bărbaţii cei mai de seamă şi mai înţelepţi, pe care i-a învăţat teologia, i-a sfătuit să cinstească anumite divinităţi şi sanctuare, făcîndu-i preoţi, şi le-a dat numele de pileaţi fiindcă, după cum cred, avînd capetele ...
Hadrian Daicoviciu, 1981
4
Columna lui Traian: - Pagina 148
Impăratul nu-i dă atenţie, ci, cu mîna dreaptă întinsă într-un gest de dispoziţie paşnică, se adresează altor doi pileaţi care au îngenuncheat în faţa sa, intinzînd spre el braţele cu un gest măsurat, după ce şi-au aruncat alături scuturile, o spadă ...
Radu Vulpe, ‎Ecaterina Dunăreanu-Vulpe, ‎Lucia Țeposu-Marinescu, 1988
5
Istoria dreptului românesc - Volumul 1 - Pagina 69
întii tarabotiştl (Zarabos tereos) 30, apoi pileaţi (pilealos); dintre aceştia se alegeau regii şi preoţii". La rindul său Dio Cassius In a sa „Istorie romană" numeşte clasa dominantă tot pileaţi (TCOV 7u>,O96p<ovTou<;(ip£(jTouţ) M, ca şi istoricul ...
Ioan Ceterchi, 1980
6
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
în acest pasagiu „primum" se rapoartă la cuvîntul original dacic „Sarabas", iar „deinde" la traducerea lui, fie greacă, fie latină: „TttXo- 96901" la Dione Crisostom, „pileaţi" la lornande. Sensul dară este: „Dio- ne, care a scris greceşte istoria ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
7
Documente străine despre Români - Pagina 17
16) 20 soli pe cei mai buni pileaţi şi se ruga de împărat, prin mijlocirea lor (cap. 9, 1 — 2) nimic mai mult decît că este gata să încheie pace în condiţiile impuse şi anume să dea îndărăt, armele etc. (Xiph. 231, 13"16R. St.) 5. anume, să dea ...
Ionel Gal, ‎Manole Neagoe, ‎Arhivele Statului (România)., 1979
8
A Butcher's Wilderness - Pagina 357
The pace of the battle on the right side below slowed as the pileati withdrew but on the other side the women attacked again. Herenus and Nemetorius resolved our dilemma. Nemetorius ordered the Fourth Century to throw darts at the women.
Lucas Gnomite, 2009
9
Systema mycologicum - Volumul 1 - Pagina 3
ORDO. T. PILEATI. Fungus & Agsricum. Town, J. Л, Я. p. 556. Fungi pi lea ti. Dill. Giess. p. 172. Nees. Syst. p. 178. Agaricoid- j, Eolet/i dii, Hydnoidei & Gymnodtr- mata. Pers. Syn. p. XVI, sq. Intern it Cbnn- tarelloid. Pers. Ch. earnest. Fungorum ...
Elias Magnus Fries, 1821
10
Istoria sclavajului în Dacia romană - Pagina 39
76, găseşte aici pe pileaţi din Oltenia, care se supun după ocuparea regiunii. în scena XLVII - XLVIII, Paribeni, loc. cit., află şi pileati luptind In armata romană după ce părăsiseră pe Decebal. în scena XLVI, alţi pileati care se supun, cf.
Dumitru Tudor, 1957
参照
« EDUCALINGO. Pileáți [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pileati>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA