アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trei-fráți"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でTREI-FRÁȚIの発音

trei-fráți play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTREI-FRÁȚIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«trei-fráți»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtrei-fráțiの定義

3足歩行(ボット)。 trei-fráți (bot.) s. m.

ルーマニア語辞典で«trei-fráți»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREI-FRÁȚIと韻を踏むルーマニア語の単語


atârnáți
atârnáți
comáți
comáți
doi-fráți
doi-fráți
hastáți
hastáți
penáți
penáți
pileáți
pileáți
prispáți
prispáți
sarmáți
sarmáți
sânge-de-nóuă-fráți
sânge-de-nóuă-fráți
trei-frați-pătáți
trei-frați-pătáți
trei-fráți-pătáți
trei-fráți-pătáți
urláți
urláți

TREI-FRÁȚIのように始まるルーマニア語の単語

tréhe
trei-frați-pătáți
trei-fráți-pătáți
trei-leșéștile
trei-păzéște
treiáj
tréier
treierá
treieráre
treierát
treierătoáre
treierătór
treieríș
tréilea
tréiler
treíler
treíme
tréisprezece
tréisprezecelea
treizéci

TREI-FRÁȚIのように終わるルーマニア語の単語

a amorți
a profeți
a se dezmeți
a se îndreptăți
a se învinovăți
anárți
argonauți
argínți
atractánți
báscheți
ceratíți
chilóți
ciuciuléți
clopoțeicornúți
coloboți
cozímți
curúți
câlți
cấlți
álte dăți

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrei-fráțiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TREI-FRÁȚI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«trei-fráți»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trei-fráțiのルーマニア語での同義語

«trei-fráți»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREI-FRÁȚIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trei-fráțiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrei-fráțiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trei-fráți»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

三兄弟
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tres hermanos
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

three brothers
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तीन भाइयों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثلاثة أشقاء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

три брата
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

três irmãos
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তিন ভাই
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

trois frères
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tiga adik-beradik
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

drei Brüder
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

三兄弟
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

세 형제
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

telung sadulur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ba anh em
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மூன்று சகோதரர்கள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तीन भाऊ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

üç kardeş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tre fratelli
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

trzech braci
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

три брати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

trei-fráți
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τρία αδέλφια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

drie broers
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tre bröder
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tre brødre
5百万人のスピーカー

trei-fráțiの使用傾向

傾向

用語«TREI-FRÁȚI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trei-fráți»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、trei-fráțiに関するニュースでの使用例

例え

«TREI-FRÁȚI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrei-fráțiの使いかたを見つけましょう。trei-fráțiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folclorul de iarnă: ziorile și poezia păstorească - Pagina 288
Celtizantul J. Vendryes a expus „unitatea de trei persoane" la vechii celţi, cu care ocazie constată că e prezentă din India în Irlanda, însă fireşte divers nuanţată. 76 Astfel, Herodot vorbeşte (I, 171) de trei fraţi : Lidas, Misos şi Car, din care ...
Octavian Buhociu, 1979
2
Nostradamus. Profeţiile complete 2001-2105
El a mai folosit şi înainte conceptul „celor trei fraţi“, mai ales în 8/46–2005 [Moartea papei Ioan Paul al IIlea]. În acel catren, „cei trei fraţi“ îi simbolizau pe magi şi, luând în considerare menționarea Paştelui din acest catren, nu avem nici un ...
Mario Reading, 2012
3
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ...
Ceî doî vinători. b. A. 594. 598. 614. Ceî doî-s'pre-dece fraţi şi fala cu pf- rulCi de aurii, b. A. 504, 514. Ceî şepte martiri, 1. despre 175. Cei trcî feciori ai babei, b. Mo. 414,421. Cel trei fii de împăraţii, b. maghiarii 468, 604. Cei treî fraţi, ciclu 32.
Lazăr Şăinénu, 1895
4
Legendele sau basmele românilor
Rămaseră câte trei fraţii launloc. Trebile împărăţiei mergeu găitan. Locuitorii apucau şi ei de la aceşti trei fraţi când dreptate, când poveţe bune şi când ajutoruri de bani; şi în toată lumea se duse vestea despre ei, cărora li se zicea: La cei trei ...
Petre Ispirescu, 2011
5
Viața e o plimbare cu pălăria pe cap
Când s-a născut Adela mai trăiau trei frați, iar când s-a născut Timotei Timotei senior nu mai vorbea decât cu Agata; își amintea vag sau nu vroia să spună de ce se certase cu frații mai mici, dar se certase pe viață. Cei trei frați se certaseră ...
Constantin Stoiciu, 2015
6
Femei celebre din România (Romanian edition)
DOAMNA ROMANȚEI ROMÂNEȘTI, IUBITĂ DE GILBERT BÉCAUD Ioana Radu – născută Eugenia Braia – a venit pe lume la 17 februarie 1917, la București. A plecat împreună cu familia la Craiova, în foarte scurt timp. Mai avea trei frați mai ...
Arina Avram, 2014
7
Metafora metaforei: studiu de mitologie comparată - Pagina 97
Numele de Trita are înţelesul de „al treilea", cel de-al treilea dintre cei trei fraţi, Ekata, Dvita şi Trita Aptyas, despre care legenda spune că erau trei oameni creaţi în apă de zeul Agni. Trita merge să scoată apă din fîntînă şi cade înăuntru, ...
Ana Radu Chelariu, 2003
8
Din trecutul marii boierimi muntene: marele ban Mareş Băjescu
Văzând că cei doi fraţi s-au jeluit domnitorului Şerban Cantacuzino, Alexandru comisul cu jupâneasa sa Elinca şi cu fiul ... Fiind cumnaţi cu Barbu Grecianu biv vel stolnic, cei trei fraţi i-au oferit lui partea lor de moşie, iar acesta, la rândul său, ...
Spiridon I. Cristocea, ‎Constantin Rezachevici, 2005
9
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 263
Ei sînt trei fraţi, Serilă născut seara, Miezilă la miezul nopţii şi Zorilă dimineaţa (acesta numit şi Aripă-frumoasă), care pleacă să readucă constelaţiile furate. Aripă-frumoasă se luptă pe rînd cu zmeii la pod, eliberează pe rînd stelele, luna şi ...
Ovidiu Bîrlea, 1976
10
Meșterul Manole: studiu, antologie și note - Pagina 75
Trei fraţi zideau un oraş, trei fraţi, fraţii Mrnjavcevic. Unul era craiul 1 Vukasin, al doilea voevodul Ugliesa şi al treilea era Goiku. Oraşul care-1 zideau era Skutari pe Boîana. Trei ani ei lucrau la dînsul, cu trei sute de meşteri, fără să poată face ...
Maria Cordoneanu, 1980

参照
« EDUCALINGO. Trei-Fráți [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trei-frati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z