アプリをダウンロードする
educalingo
pipăíbil

"pipăíbil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPIPĂÍBILの発音

pipăíbil


ルーマニア語でPIPĂÍBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpipăíbilの定義

(〜I、〜e)fam。 1)触れることができ、触れることができます。 有形; 触知できます。 2)med。 (愛情について)触れることで判断できるもの。 触知できます。 / to touch + suf。〜bil


PIPĂÍBILと韻を踏むルーマニア語の単語

accesíbil · admisíbil · amortíbil · amovíbil · antifermentescíbil · aperceptíbil · audíbil · barosensíbil · biocombustíbil · biocompatíbil · bușon fuzíbil · chemosensíbil · coercíbil · cognoscíbil · combustíbil · comestíbil · compactíbil · compatíbil · comprehensíbil · călíbil

PIPĂÍBILのように始まるルーマニア語の単語

pipáci · pipagíu · pipárcă · pipát · pípă · pipăí · pipăiálă · pipăíre · pipăít · pipăitór · pipăitúră · pipărá · pipărát · pipărătúră · pipărcát · pipărcúță · pipăríță · pipărúș · pipărúșă · pipătór

PIPĂÍBILのように終わるルーマニア語の単語

compresíbil · conceptíbil · concepíbil · conductíbil · confundíbil · conscriptíbil · construíbil · consumptíbil · contractíbil · convertíbil · corigíbil · coruptíbil · credíbil · deductíbil · definíbil · descriptíbil · destituíbil · destructíbil · difuzíbil · digestíbil

ルーマニア語の同義語辞典にあるpipăíbilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PIPĂÍBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pipăíbil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pipăíbil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIPĂÍBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipăíbilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpipăíbilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pipăíbil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tocar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

touch
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुचकारना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لمس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ласкать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

acariciar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুভূতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

caresser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perasaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

berühren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

愛撫します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

귀여워하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

koyo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vuốt ve
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உணர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भावना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

duygu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

accarezzare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pieścić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пестити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pipăíbil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

raak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kela
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kjærtegne
5百万人のスピーカー

pipăíbilの使用傾向

傾向

用語«PIPĂÍBIL»の使用傾向

pipăíbilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipăíbil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pipăíbilに関するニュースでの使用例

例え

«PIPĂÍBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpipăíbilの使いかたを見つけましょう。pipăíbilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curs de istorie a logicii - Pagina 128
Dacă înţelegem prin materie ceva concret, pipăibil, cum zic ei în filozofia grecească: v Kr\ , atunci ar trebui să deducem că orice existenţă care poate să fie gîndită trebuie să conţină materie. Conceptul nu mai este pentru Aristotel o realitate ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, 1993
2
Scrisori întredeschise: singur împotriva lor - Pagina 43
Păi, dragă Ţepeneag, în societatea noastră multilateral dezvoltată nu au ce căuta paraziţii, cei care nu produc ceva material, pipăibil. Adică desfiinţăm noi Institutul de Cercetări Matematice - şi pe bună dreptate, că cer-ce-tă-to-rii ăia nu ...
Paul Goma, ‎László Alexandru, 1995
3
Omul genial - Pagina 141
In cea maî adânsă singurătate, „în neumblatele locuri" în vecinicie tronează aceste mame, căci ideile înşile nu sunt ceva real, pipăibil ; de aceia duc oarecum o existenţă 'n afară de realitatea 'n timp şi 'n spaţiu.( Obiectul isolat, real, pipăibil, ...
Hermann Türck, 1898
4
Opere: Studii de filozofie a culturii - Pagina 372
a.m.d., toate au o formă simbolică, totul se raportează, totul pune în relaţie ceva pipăibil cu ceva care nu este pipăibil, totul are o raportare la existenţa transcendentală a lucrurilor. Aceste epoci simbolice sînt urmate — spune K. Lam- precht ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1979
5
Curs de filosofie a religiei: 1924-1925 - Pagina 68
Se admite experienţa actului religios, şi atunci Dumnezeu este tot aşa de pipăibil cum este în cadrul experienţei sensibile pipăibil ceasornicul acesta. Căci a nega existenţa lui Dumnezeu însemnează a nega, pur şi simplu, existenţa ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, 1998
6
Stand-by - Pagina 243
... gâtul te pomeneşti că mi-a schimbat sticla între timp deosebirea dintre mine şi-o stafie scoţiană rezidă în aceea că eu sunt totuşi pipăibil aud fluturatul feţei de masă aud paşii într-un dute-vino sacadat mă asaltează mirosuri apetisante mă las ...
Mircea Constantinescu, 2002
7
Introducere în lingvistica romanică - Pagina 225
... latino-romanice :posibil, sensibil, vizibil etc., lărgindu-i sfera de activitate, cum arată derivate de la teme vechi ca : gâsibil „care poate fi găsit", pipăibil ş.a., destul de rare şi cu o circulaţie redusă la vorbirea familiară, adesea uşor glumeaţă.
Iorgu Iordan, ‎Maria Manollu Manea, 1965
8
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 77
... ceptibil; pipäibil; sesizabil; (rar) nematerial, notional, intangibil, tangibil. nepalpabil, neperceptibil, nepi- päibil. CONFERÍNTA s.f. S Cuvant, cuvântare, discurs; (fam.) logos, prelegere, speech; alocutiune. CONSTATÁ vb. I. S (Fig.) A înregistra ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
9
Amfiteatru cu poeţi - Pagina 83
Traduc întotdeauna. Traduc Sn limba românească un cântec pe care inima mea mi-1 spune îngânat suav, în limba ei. Reacţiile dubitative argheziene, în aşteptarea unui Este pipăibil,, sunt, în fond, şi ale lui Blaga în căutarea absolutului ; „O, ...
Constantin Ciopraga, 1995
10
Etimologia și limba română: principii, probleme - Pagina 75
... modul de formare a acestor împrumuturi şi îl imită adesea punînd la o temă romanească prefixe, sufixe ori false prefixe şi false sufixe. Astfel, ca ilustrare, să se vadă, de exemplu, citibil, locuibil, pipăibil sau repoaestibil, ultimul conţinînd, ...
Ion Coteanu, ‎Marius Sala, 1987
参照
« EDUCALINGO. Pipăíbil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pipaibil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA