アプリをダウンロードする
educalingo
piperul-broáștei

"piperul-broáștei"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPIPERUL-BROÁȘTEIの発音

piperul-broáștei


PIPERUL-BROÁȘTEIと韻を踏むルーマニア語の単語

cămáșa-broáștei · floarea-broáștei · iárba-broáștei · limba-broáștei · lába-gâștei · lâna-broáștei · mărarul-broáștei · mătásea-broáștei · ochiul-broáștei · râia-broáștei · straiul-broáștei · stráiul-broáștei · talpa-gâștei · tálpa-gâștei · ízma-broáștei

PIPERUL-BROÁȘTEIのように始まるルーマニア語の単語

piperále · piperáș · piperát · piperazínă · piperínă · pipermént · piperniceálă · pipernicí · pipernicíe · pipernicíre · pipernicít · pipérniță · piperniță-de-grădínă · piperonál · pipérul · piperul-ápelor · piperul-bălții · piperul-lúpului · pipérul-lúpului · piperúță

PIPERUL-BROÁȘTEIのように終わるルーマニア語の単語

aculei · ața-ápei · barba-tátei · beteala-regínei · boul-bábei · bóbslei · cinstea-fétei · crosa aórtei · dragostea-fétei · floarea-ciútei · iarba-ciútei · iarba-drágostei · iárba-ciútei · măseáua-ciútei · percica-fétei · părul-ciútei · steaua-fétei · steluța-fétei · tei · ácul-doámnei

ルーマニア語の同義語辞典にあるpiperul-broáșteiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PIPERUL-BROÁȘTEI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«piperul-broáștei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«piperul-broáștei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIPERUL-BROÁȘTEIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piperul-broáșteiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpiperul-broáșteiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«piperul-broáștei»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

花椒锁
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pimienta - Locks
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pepper - Locks
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

काली मिर्च के ताले
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الفلفل أقفال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

перец - Замки
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pimenta - Locks
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মরিচ-বেঙ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

poivre Serrures
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lada-katak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pfeffer - Locks
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コショウ、ロック
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고추 잠금
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mrico-kodhok
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiêu - Locks
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மிளகு-தவளை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

काळी बेडूक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

biber-kurbağa
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pepe -Locks
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pieprz - Zamki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перець - Замки
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

piperul-broáștei
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πιπέρι - Κλειδαριές
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

peper - Locks
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

peppar - Locks
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pepper - Locks
5百万人のスピーカー

piperul-broáșteiの使用傾向

傾向

用語«PIPERUL-BROÁȘTEI»の使用傾向

piperul-broáșteiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piperul-broáștei»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、piperul-broáșteiに関するニュースでの使用例

例え

«PIPERUL-BROÁȘTEI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpiperul-broáșteiの使いかたを見つけましょう。piperul-broáșteiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 118
... odalâc ardar sm [At: DA ms / PI: net / E: net] (Bot; reg) Planta sälhalicä, cu fruetul in forma de pästaie si hoahele ca piperul, care creste de ohicei in holdele de in Cf bardal. .... 14 (Bot: reg; fe) ~ul-broastei larbä-rosie (Polygonum persicaria).
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 209
... sp. piper de apă (vizibors), iarba puricelui (balhafii) = „Siliquastrum", Polygvnum hydro- piper L. nap roşu (voros repa) ... (ebszolo) = „strychnon", Solanum nigrum L. mur (lemn, szederfa) = „sycomorus", Morus alba L. iarba broaştei (bekafu) ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
3
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
al XVI-lea, în veacul al XVII-lea boierii români le mâncau proaspete, preparate cu untdelemn, piper şi zeamă de lămâie * socotindu-le o mâncare delicată. Tot acum sunt ... „Românii au oroare să mănânce broaşte ţestoase şi melci. Obiceiul de ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 1994
4
Epoca bronzului în Nord-Vestul Transilvaniei: cultura ... - Pagina 12
... broaşte- lor) etc. Pe marginea bălţilor : Butomus umbellatus (roşăţea), Sparganium erectum (buzdugan-de- apă), Alisma plantago-aquatica (limbariţă), Iris pseudacorus (stînjenei-galbeni), Polygonum hydropiper (piperul-bălţii), Polygonum ...
Tiberiu Bader, 1978
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 398
... cu miros tare; e întrebuinţată la prepararea unor medicamente, a unor paifumuri şi drept condiment (Mentha piperi ta) ... folosită la prepararea unor medicamente (Mentha crispa) ; mentă- creaţă; izma- broaştei m plantă erbacee cu frunze ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Inventarul iernilor: dincolo de pădurea de oțetari - Pagina 241
Mizeria e sfântä în jara asta, are sare si piper. în româneste spun: Ceausescu Magyarul mendem: Ceausescu Ich sage ... Doar broastele, departe pe lac si puful scämos al scaietilor vinetii ascunzându-se sub frunze groase de brusturi. - Iepure!
Petru Maier Bianu, 1998
7
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
izma-broastei; menta-broastei (lat., Mentha aquatica) . suwbuga s. (orn.) buhai-de-baltä; bou- de-baltä (lat., ... dintele-dracului; piper -de -baltä (lat., Polygonum hydropiper) . suwbúrkút, ak-bas-ak-kuyruklî- s. (orn.) vultur eu cap alb (lat., ...
Taner Murat, 2011
8
Moș Anghel ; Codin - Pagina 119
Crapi mari de cîte zece oca. presăraţi cu piper roşu, se zbăteau încă în proţapii lor înfipţi în pămînt deasupra jăraticului. ... toate aceste bucate, peste care aveau să se repeadă vreo şaizeci de guri şi se ştie că apa de baltă face broaşte in burtă.
Panait Istrati, ‎Mircea Iorgulescu, 1984
9
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Ori se bea vin fiert cu piper cât se poate de fierbinte, când îl apucă frigurile. (16). ... Se bea fiertură de iarba-frigurilor ori se crede că e ajuns să se bată şi zdrobească frunze de ochiul-broaştei, să se lege cu ele la o mână, ca să scape de friguri.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
10
Proză satirică română contemporană - Pagina 374
ostenise din parinti convingerea empirica a truismului: salata verde, cu sare si cu piper, face singe. ... Acu' vara e nevoie mai des Apoi se culca si visa fantasmagorii cu ploaie de broaste, un circ ambulant si pendule stricate ...
Anatol Ghermanschi, 1982
参照
« EDUCALINGO. Piperul-Broáștei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/piperul-broastei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA