アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pístru"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PÍSTRUの語源

pístru s. m. – Berbec alb cu pete negre pe cap. Sl. pistrŭ „pestriț”, cf. păstrăv, pestriț.Der. pistrui (var. pestrui), s. m. (pată mică pe față); pistrui, adj. (pestriț, pătat); pistruiat, adj. (cu pistrui), cuvinte folosite în Munt. și Mold. (ALR, I, 26); pistră, s. f. (Mold., pînză groasă); pistrueț, adj. (pătat, cu pistrui); pistruială, s. f. (varietate); împistrui, vb. (a picta, a orna; a broda; a împodobi; a picta ouăle cu ceară și vopsele), probabil prin confuzia lui pistrui „pestriț” a sl. pistriti „a varia” cu sl. pristroiti „a împodobi”; împistritură, s. f. (pictură; podoabă).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPÍSTRUの発音

pístru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPÍSTRUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pístru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpístruの定義

ピン、ピストン、adj。 ボットに黒い斑点が付いている羊について(reg。、about sheep) pistrioi。 pístru, pístră, adj. (reg.; despre oi) care are pete negre pe bot; pistrioi.

ルーマニア語辞典で«pístru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÍSTRUと韻を踏むルーマニア語の単語


acefalogástru
acefalogástru
aeroteréstru
aeroteréstru
agéstru
agéstru
alabástru
alabástru
albástru
albástru
alpéstru
alpéstru
bístru
bístru
ex-minístru
ex-minístru
magístru
magístru
minístru
minístru
místru
místru
prim-minístru
prim-minístru
prim-viceprim-minístru
prim-viceprim-minístru
regístru
regístru
sindighístru
sindighístru
sinístru
sinístru
sístru
sístru
tónă-regístru
tónă-regístru
vagmístru
vagmístru
viceprim-minístru
viceprim-minístru

PÍSTRUのように始まるルーマニア語の単語

pistosít
pístră
pistreálă
pistrelá
pistrelătúră
pistricioáie
pistricós
pistrígi
pistriói
pistritúră
pistrúi
pistru
pistruiálă
pistruiát
pistruiéț
pistruíț
pistrușór
pist
pisúi
pișá

PÍSTRUのように終わるルーマニア語の単語

ancéstru
angustiróstru
astru
stru
balástru
balústru
biméstru
buiéstru
buĭéstru
bímestru
cadástru
campéstru
capel-máĭstru
capelmáistru
capélmaistru
stru
căpăstru
căpắstru
ástru
áustru

ルーマニア語の同義語辞典にあるpístruの類義語と反意語

同義語

«pístru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÍSTRUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pístruを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpístruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pístru»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

PISTRU
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

PISTRU
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

PISTRU
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

PISTRU
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

PISTRU
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

PISTRU
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

PISTRU
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

, freckles
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

PISTRU
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

freckles
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

PISTRU
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

PISTRU
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

PISTRU
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

freckles
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

PISTRU
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குவிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

freckles
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çiller
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

PISTRU
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

PISTRU
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

PISTRU
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pístru
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

PISTRU
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

PISTRU
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

PISTRU
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

PISTRU
5百万人のスピーカー

pístruの使用傾向

傾向

用語«PÍSTRU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pístru»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pístruに関するニュースでの使用例

例え

«PÍSTRU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpístruの使いかたを見つけましょう。pístruに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglo-Saxon and English Dictionary. - London, J. R. Smith 1848
Smœl.-pisteltwîge A thistle-finch, gold finch, Le. pístru darkness, v. руше. pisum, pissum, pysum, byssum To this, to these; huic, his ; d. s. pl. of pes. pit Hour, C. R. piua a maid, C. v. реет-е. píwnn to reprove, v. pywan. piwen a servant, ...
Joseph Bosworth, 1848
2
Recueil Des Historiens Des Gaules Et De La France: ...
Pístru. ' . Placcntía,urbs Italia?. 55. c. 104. b. 12.9. a. 174. b. 196. e. 108. a. 2.35. d. 138.2. 142.. d. 151. d. 2.60. a. 1.69.6. :75. c. 331. e. 333. a. 678. b. Placentina Civitas. 104.c. 534. c. Plaifimce. ' Plebclan in Britannia minori. 376. c. Plelan.
Martin Bouquet, 1749
3
Opera, ad editionem P. Maasvicii castigata cum notis Joh. ...
... taudis _lppornm . АЬ. bumsk similitudine navi: oblonga dicizur Pístru. (18 Commissas habens,` idees: ‚. adaptarla'vel Запад: ...
Publius Vergilius Maro, 1822
4
Словарь названий пресноводных рыб СССР на языках народов ...
... 13.1.4 (1) [4] Pissgurn 13.4.2 [19] Pistar 12.4.1 (1) [26] PistrH 12.24.5 [26]; 12.24.8 [26] Pistruga 2.1.5 [4] Pistruga 2.1.7 [26] Piákor 13.4.2 [8] Piskur 13.4.2 B] Pitici 12.31.1 [26] Pita ciobanului 30.5.2 (1) [26] Pizeafca 3.1.2 (3) [26] Pístru 13.1.4 ...
‬Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, 1972

参照
« EDUCALINGO. Pístru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pistru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z