«PIȚIGĂIÁLĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
pițigăiálăの使いかたを見つけましょう。
pițigăiálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Poate căi face şi el o dată bucuria babei. Fischeroaica ţipă piţigăiat. Simţea că nu era mîna lui Fischerle cea care o atinge, dar îşi spunea că totuşi e el şi ascultă vocea aspră a orbului. Astfel că piţigăiala ei trecu de la spaimă la încîntare şi de ...
2
Will Grayson, Will Grayson
Eu îl scot din minți, cu pițigăiala aia din voce. Nu mă deranjează sau, cel puțin, nu mă deranjează prea mult — iubirea e strâns legată de adevăr, până la urmă. Imediat după scena asta, e una cu Tiny beat la o petrecere, unde personajul ...
John Green, David Levithan, 2015
3
Exercitiu de sinceritate
„Şedinţa sa încheiat“, a anunţat Pană cu o voce revenită din piţigăială. Neam ridicat. Am străpuns mulţimea. Nimeni nu mă privea. Totuşi, au fost două semne. Panait Sîrbu, marele ginecolog, sa apropiat, ma bătut pe umăr a încurajare.
Auzi o piţigăială, apoi convorbirea se întrerupse. — Halal prieteni de nădejde mai am şi eu, murmură ea încet. Of, Gerry! strigă Holly, credeam că o să mă ajuţi, nu că o sămi provoci o cădere nervoasă! În noaptea aceea dormi foarte puţin.
5
Fericirea mea ești tu (Romanian edition)
Cât eşti de nervoasă? am întrebat-o, aşteptându-mă la o explozie de piţigăială care să mi se infiltreze în capul care deja îmi bubuia. Abby s-a dus spre dormitor, cu paşi apăsaţi, iar eu am urmat-o, închizând uşor uşa după noi. Abby s-a întors.
Adevărul e că aveam o voce piţigăiată şi, ca prostul, eram mîndru de piţigăiala mea. Urlam din toate puterile şi pe terenul de fotbal. Nu suportam nedreptatea, golurile anulate după îndelungi parlamentări. Ce te răţoieşti, bă, aşa, morţii mătii?, ...
7
Fericirea obligatorie - Pagina 53
Eu, adicä si prietenii mei, ar fi vrut sä precizeze Carmen, aprinzîn- du-si încä un Kent, tocmai cînd se auzi pitigäiala Getei gogosica: „Toasa Carmen, la telefon". Solidä dar sprintenä, Carmen Petroianu se si afla lîngä telefon, fäcîndu-i semn Inei ...
8
Octombrie, ora opt - Pagina 157
Voce medie, fierbinte, sanse pentru acute si pitigäialä. Isi trece mîna prin pär, stînjenitä de privirea deloc gräbitä a zäpäcitului. — Da, cred cä da... eu sînt vinovatul, încearcä sä surî- dä, copiläreste, vecinul. Un pas înapoi, ezitä dacä s-o invite.
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 622
PIŢIGAiALA, piţigăieli, s. f. Faptul de a (se) piţigâia. PIŢIGĂIAT, -A, piţigăiaţi, -te, adj. 1. (Despre voce sau despre sunete) Subţire, ascuţit ; strident. 2. (Rar, despre oameni si animale) Slab, plăpînd, firav. — V. piţigâia. PITIGOl, piţigoi, s. m. ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
