アプリをダウンロードする
educalingo
piunéză

"piunéză"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PIUNÉZĂの語源

fr. punaise

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPIUNÉZĂの発音

piunéză


ルーマニア語でPIUNÉZĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpiunézăの定義

PUNISHES f。表面に紙を固定するために使用される、小さく丸く平らな短い頭のフラットヘッド。 [G.-d. 画鋲; Sil。Piu-]


PIUNÉZĂと韻を踏むルーマニア語の単語

abiogenéză · acidogenéză · acrogenéză · actinogenéză · adipogenéză · agamogenéză · albanéză · alelogenéză · alobiogenéză · alogenéză · amfigenéză · amilogenéză · amniogenéză · amoniogenéză · anagenéză · anamnéză · androgenéză · antogenéză · antropogenéză · aragonéză

PIUNÉZĂのように始まるルーマニア語の単語

piuá · piuár · piuáre · píuă · piuăríe · piuărít · piúcă · piuí · piuiálă · piuít · piuitór · piuitúră · piulíță · piuré · piuríe · piúță · pívă · pivnicér · pivnicerít · pivnicioáră

PIUNÉZĂのように終わるルーマニア語の単語

arnéză · aterogenéză · autogenéză · biligenéză · bioelectrogenéză · biofotogenéză · biogenéză · biomorfogenéză · biotermogenéză · blastogenéză · blastomogenéză · bradigenéză · cacogenéză · cancerogenéză · carcinogenéză · cardiogenéză · cariochinéză · cariocinéză · cariogenéză · carpogenéză

ルーマニア語の同義語辞典にあるpiunézăの類義語と反意語

同義語

«piunéză»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIUNÉZĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piunézăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpiunézăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«piunéză»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

按钮
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

chinche
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

thumbtack
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बटन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دبوس طبعة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Кнопки
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

botões
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

থাম্ট্যাক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

boutons
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

paku tekan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Reißzwecke
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ボタン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

버튼
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

thumbtack
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Buttons
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

thumbtack
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

thumbtack
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

raptiye
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pulsanti
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przyciski
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кнопки
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

piunéză
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πινέζα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pinaise
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Knappar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

knapper
5百万人のスピーカー

piunézăの使用傾向

傾向

用語«PIUNÉZĂ»の使用傾向

piunézăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piunéză»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、piunézăに関するニュースでの使用例

例え

«PIUNÉZĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpiunézăの使いかたを見つけましょう。piunézăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trenul de noapte (Romanian edition)
Scândură lângă scândură şi sulul de hârtie, totuşi, pe uşă, întro piuneză ruginită, un petic gălbuimaroniu de ziar. Cu grijă, râcâi piuneza şi luă peticul. Se mai vedeau câteva cuvinte din titlu şi patru rânduri din prima coloană: SECRETUL ...
Ioan Groșan, 2014
2
Proiectul Rosie
Frumoasa Helena ma lăsat să aştept în birou. Gene întârzia, era reţinut la o altă întâlnire. Am profitat de ocazie ca să verific dacă pusese câte o piuneză pe India şi Belgia. Eram destul de sigur că piuneza indiană fusese deja mai demult acolo, ...
Graeme Simsion, 2013
3
Autoritate
Din cei care-și creau — lipici peste lipici și piuneză lângă piuneză — propriul lor univers de unică folosință. Însă asemenea misive, asemenea filosofii rareori emanau acest gen de melancolie, acest tip de mesaj pe cât de robust, pe atât de ...
Jeff Vandermeer, 2015
4
Și acum ce facem, micuțule?
Aşa că fixează fâşia de pâslă piuneză cu piuneză, are timp berechet, nare nici un sens să sune înainte de ora şapte. Şi oricum no să sune, o să se ducă până acolo. Mai economisea un ban şi poate aşa afla mai multe. Poate că putea chiar so ...
Hans Fallada, 2015
5
Ghid practic și inteligent
Înfige o piuneză prin partea de mijloc a fiecărui triunghi, pentru a le fixa împreună pe un ax central. Apoi ia colțul exterior drept al fiecărui triunghi și îndoaiel, aducândul spre mijloc și fixândul cu piuneza. Repetă operațiunea pentru toate ...
Louise Heren, ‎Susan McMillan, 2013
6
A fost odată ca niciodată
săptămâni întregi, piuneza îi atrăgea mereu privirea și, de câte ori se uita la ea, vederea ruptă prindea din nou viață – ilustrația, cuvintele lui Tibo, semnificația lor, versiunea pictată de Hektor, semnificația ei sau, cel puțin, semnificația ...
Andrew Nicoll, 2014
7
Să ai grijă de cel bun din tine
Decetrebuiesă merg la liceu,moşule? — Dacă tatătău a zis că trăbă... atunci trăbă!Săţi spunceva: Un ardelean deal nost'se aşază pe o bancă, sâmtecă la înţepat ceva,se ridică şi scoate o piuneză din bucă. Se uită grav la ea, socoate şi zâce: ...
Valentin Uritescu, 2013
8
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 7-8 - Pagina 4
recomandă piuneză (nu pineză) pentru un cuvînt care în mod obişnuit se pronunţă pioneză (cu diereza celor două vocale ale diftonogului şi cu prefacerea lui u neaccentuat în o). De altfel în Micul dicţionar ortogra» fie nu se evită formele cu iu ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
9
Podul spionilor
Acolo se afla restaurantul Tavern on the Green, exact locul în care i se spusese că va fi. A observat drumul pentru trăsuri şi indicatorul de lemn vopsit în alb. Piuneza din buzunarul său, de asemenea albă, ar fi fost invizibilă pentru toată lumea ...
Gilles Whittell, 2012
10
Zgomotul lucrurilor în cădere
... trapezului amazonian dintre Peru şi Brazilia, îi plăcea coasta domoală dinspre Pacific, ca un arc fără săgeată, ştia să deseneze din memorie peninsula La Guajira şi în orice clipă, chiar şi legat la ochi, era în stare să pună o piuneză pe hartă, ...
Juan Gabriel Vásquez, 2015
参照
« EDUCALINGO. Piunéză [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/piuneza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA