アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aragonéză"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ARAGONÉZĂの語源

fr. aragonaise, cf. Aragon – provincie în nordul Spaniei.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でARAGONÉZĂの発音

aragonéză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でARAGONÉZĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«aragonéză»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのaragonézăの定義

アラゴナーゼs。f。、g。 芸術。 アラゴン; PL。 アラゴン aragonéză s. f., g.-d. art. aragonézei; pl. aragonéze

ルーマニア語辞典で«aragonéză»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARAGONÉZĂと韻を踏むルーマニア語の単語


abiogenéză
abiogenéză
acidogenéză
acidogenéză
acrogenéză
acrogenéză
actinogenéză
actinogenéză
adipogenéză
adipogenéză
agamogenéză
agamogenéză
albanéză
albanéză
alelogenéză
alelogenéză
alobiogenéză
alobiogenéză
alogenéză
alogenéză
amfigenéză
amfigenéză
amilogenéză
amilogenéză
amniogenéză
amniogenéză
maionéză
maionéză
pionéză
pionéză
poansonéză
poansonéză
polonéză
polonéză
sonéză
sonéză
vizionéză
vizionéză
șamponéză
șamponéză

ARAGONÉZĂのように始まるルーマニア語の単語

arabizánt
arabizáre
arabofón
aracán
aracceevísm
aracée
aracét
aracetín
aragáz
aragonéz
aragonít
arahídă
arahn
arahnefobíe
arahnídă
arahníde
aráhno
arahnodactilíe
arahnoíd
arahnoídă

ARAGONÉZĂのように終わるルーマニア語の単語

amoniogenéză
anagenéză
anamnéză
androgenéză
antogenéză
antropogenéză
arnéză
aterogenéză
autogenéză
biligenéză
bioelectrogenéză
biofotogenéză
biogenéză
biomorfogenéză
biotermogenéză
blastogenéză
blastomogenéză
bradigenéză
cacogenéză
cancerogenéză

ルーマニア語の同義語辞典にあるaragonézăの類義語と反意語

同義語

«aragonéză»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARAGONÉZĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aragonézăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaragonézăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aragonéză»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

阿拉贡
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aragonés
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Aragonese
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्गोनी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أراغون
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

арагонский
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aragonês
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আর্গোনিজ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

aragonais
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Aragonese
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aragonese
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アラゴン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아라곤어
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Aragonese
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Aragonese
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆர்கோனீஸ்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अर्गोनीज
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Aragon
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

aragonese
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Aragonii
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Арагонський
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

aragonéză
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αραγονίας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aragonese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Aragonska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Aragonese
5百万人のスピーカー

aragonézăの使用傾向

傾向

用語«ARAGONÉZĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aragonéză»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、aragonézăに関するニュースでの使用例

例え

«ARAGONÉZĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaragonézăの使いかたを見つけましょう。aragonézăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio geral da historia da Veneravel Ordem Terceira de ...
V. Chriítina Maria da Cruz, de Milaö. V. F r.Francifco Garcia, de Sevilha. V. Chriltina de Elia, de Napoles'. V. Fr.Francifco де Arfona, Caůelhano'â V, P.Chri1'rovaö Guardilha, Portuguez. V. Sor.Francifca Cix, Aragoneza. ' и V. всыпьте Galan, ...
Emmanuel OLIVIUS FERRERIUS, 1752
2
Nicolae Iorga--istoric al Bizanțului: culegere de studii - Pagina 91
decît cele dintîi pentru această temă : renumita cronică a Moreei în diversele ei variante : greacă 20, italiană 21, aragoneză 22 şi franceză 23, nu mai puţin valoroasa cronică a Ciprului scrisă de Leontios Machairas în veacul al XV-lea 24, apoi ...
Eugen Stănescu, 1971
3
Veneția și Marea Neagră în secolele XIII-XIV: contribuții ...
La întoarcerea din expediţia pontică flota genoveză a înfruntat flota veneţiano-aragoneză în "bătălia Bosforului" (13 februarie 1352) în care ambele părţi au încercat să obţină un succes decisiv. Ciocnirea, extrem de sângeroasă 588 i ...
Ovidiu Cristea, 2004
4
Cuvinte românești și romanice: studii de istoria limbii, ... - Pagina 261
Ea apare numai în DA, care ne dă forma aragoneză asupra căreia atrage atenţia G. Diego, Contrib., p. 26. O inovaţie de origine arabă, zâ'uka ( : castil. azogue, cat. agogue, port. azougue ) a pătruns în restul Peninsulei Iberice. Am semnalat în ...
George Giuglea, ‎Florența Sădeanu, 1983
5
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
Filip al IVlea cel Frumos, fiul celui deal IIIlea Filip, alesese, după dezastruoasa Cruciadă Aragoneză, palatul din Fontainbleau ca loc de odihnă pe timp de iarnă. Acest lucru se întâmplase după ce reşedinţa regală din Paris suferise ani buni de ...
Adrian Voicu, 2012
6
Flăcări, foc, arderi interioare în raportul verbal-vizual
Spațiul grecesc și cel spaniol devin oarecum complementare. Acesta este și motivul pentru care ele constituie un areal comun, care îi revendică pe protagoniștii studiului nostru. În provincia aragoneză vine pe lume, în 1746, pictorul spaniol ...
Simona Ardelean, 2014
7
O istorie a Europei de Apus in Evul Mediu
... în urma „Vecerniilor siciliene”, de stăpânirea aragoneză)388. Eşecul acestor încercări de reconversiune teritorială şi, consecutiv, deprecierea noţiunii însăşi care le inspirase erau, întro anumită privinţă, inevitabile, din moment ce, ca entitate ...
Alexandru-Florin Platon, ‎Laurentiu Radvan, ‎Bogdan-Petru Maleon, 2011
8
Inchiziția
177 Un vizitator a sosit din Sicilia, care era la acea vreme sub Coroană aragoneză. Felipe de Barberis făcea parte din vechea Inchiziție medievală din Sicilia, și el a sugerat ca Regii Catolici să înființeze o astfel de instituție și în Spania.
Toby Green, 2014
9
O istorie a Bizanțului
Când flota aragoneză a sosit în luna august a aceluiaşi an, a alungat familia de Anjou din insulă, iar Carol nu a mai fost niciodată în stare să ameninţe Constantinopolul. Lecturi suplimentare A. Angold, A Byzantine Government in Exile: ...
Timothy E. Gregory, 2013
10
Der Befreiungs-Krieg der Katalonier in den Jahren 1808 bis ...
Die beiden Nogueras find bedeutende, reißende Gebirgsflüffe, bei ungeähr gleicher Länge des Laufes enthält die Pallaresa weit mehr Waffermaffe, als die Ribagorzana, die auch Aragoneza genannt wird; beide bilden sehr beträchtliche ...
H ... “von” Staff, 1821

参照
« EDUCALINGO. Aragonéză [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aragoneza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z