アプリをダウンロードする
educalingo
plenipotențiár

"plenipotențiár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PLENIPOTENȚIÁRの語源

fr. plénipotentiaire

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPLENIPOTENȚIÁRの発音

plenipotențiár


ルーマニア語でPLENIPOTENȚIÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのplenipotențiárの定義

PLENIPOTENŢIÁR〜(〜i、〜e)1)誰がフルパワーを持っていますか? フルパワーで。 委員会。 &#X25ca。 大使に直ちにランクされる大臣・外交官。 3)と名詞(外交官について)完全な権限を持っている、他の州の政府と国家の指導者である。 [シル。 チタンべき]


PLENIPOTENȚIÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

circumferențiár · conferențiár · justițiár · nopțiár · parțiár · redevențiár · silențiár · terțiár

PLENIPOTENȚIÁRのように始まるルーマニア語の単語

plenáci · plenár · pléncher · plenchíță · plénchiu · pléner · pleni · plenilúniu · plenipotént · plenipoténță · plenipotențiát · plenisón · plenitudinár · plenitúdine · plentív · plenuí · plénum · pleoápă · pleoáță · pleocitóză

PLENIPOTENȚIÁRのように終わるルーマニア語の単語

atrabiliár · auxiliár · aviár · beneficiár · bestiár · biliniár · biliár · breviár · caviár · centiár · chiár · ciliár · clasiár · cociár · coliniár · conciliár · coniár · cutumiár · domiciliár · evangheliár

ルーマニア語の同義語辞典にあるplenipotențiárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLENIPOTENȚIÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«plenipotențiár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plenipotențiár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLENIPOTENȚIÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plenipotențiárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplenipotențiárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«plenipotențiár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

全权代表
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

plenipotenciario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

plenipotentiary
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

साधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سفير مفوض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

полномочный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

plenipotenciário
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণক্ষমতাপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

plénipotentiaire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

wakil mutlak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bevollmächtigte
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

全権
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전권 위원
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

plenipotentiary
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

được chủ quyền
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தூதரை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परिपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tam yetkili
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

plenipotenziario
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pełnomocnik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повноважний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

plenipotențiár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πληρεξούσιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevolmagtigde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

befullmäktigade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

plenipotentiary
5百万人のスピーカー

plenipotențiárの使用傾向

傾向

用語«PLENIPOTENȚIÁR»の使用傾向

plenipotențiárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plenipotențiár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、plenipotențiárに関するニュースでの使用例

例え

«PLENIPOTENȚIÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplenipotențiárの使いかたを見つけましょう。plenipotențiárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar diplomatic - Pagina 997
O — ambasador extraordinar şi plenipotenţiar Iordania HANI KHASAVVNEH — ambasador extraordinar şi plenipotenţiar Irak MUHSEN HUSSEIN AL-HABIB — ambasador extraordinar şi plenipotenţiar (cu reşedinţa la ...
Marin Alexie, ‎dr. Petre Bărbulescu, 1979
2
Jurnal
Sir Frank Cavendish Lascelles (18411920), diplomat britanic, ministru plenipotenţiar al Marii Britanii la Bucureşti între anii 1887 şi 1891. Înaintea numirii în postul de la Bucureşti a fost consul general în Bulgaria (18791887). Mai târziu avea să ...
Carol I al României, 2014
3
Tratat de relaðtii internaðtionale moderne ðsi ... - Pagina 117
... Ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al M.S. Regelui Italiei la Paris: Contra Amiralul MĂRIO GRASSI; MAIESTATEA SA îMPĂRATUL JAPONIEI: D.K. MATSUI, Ambasadir extraordinar şi plenipotenţiar al M.S. împăratului Japoniei la Paris; ...
Aurel Preda Mătăsaru, 2001
4
Anale - Pagina 883
lăţii Turciei, Conferinţa s'ar întruni imediat, după convocarea uneia din Puterile interesate.» D-l Plenipotenţiar al Turciei întreabă pe d-1 Nigra, ce înţelege prin atingere la Integritatea Imperiului Otoman. D-l Plenipotenţiar al Italiei răspunde că ...
Academia Română, 1912
5
Pro și contra Titulescu - Pagina 184
Trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar la Bratislava (1 martie 1940); Berna (1 martie 1941). s La 4 ianuarie 1931, ziarul „Lupta" din Bucureşti a publicat, sub titlul Alianţa româno.polona. Rusia intervine cu o propunere foarte importantă, ...
George Potra, 2002
6
Românii la 1859: Documente externe - Pagina 651
79 Brandenburg, consilier şi secretar la Legaţia Prusiei din Londra, 198 Brassier, Marie- Joseph-Ant., conte de ~, ministru plenipotenţiar al Prusiei la Constantinopol, 218, 233 Braşov, l, 139; adunarea daco-română de la~, 3 Brăila, 15, 98, 150 ...
Ion Ardeleanu, 1984
7
România--Republica Federală Germania: Începutul relațiilor ...
ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al RF Germania la Bucureşti, referitoare la unele speculaţii ale presei străine ca urmare a defecţiunii avionului cu care Willy Brandt călătorise în România 314 170. 26 august 1967, Koln Telegramă a ...
Cristian Diaconescu, ‎Romania. Ministerul Afacerilor Străine. Direcția Arhivelor Diplomatice, 2009
8
Republica Moldova: istoria politică (1989-2000) : ...
HOTĂRÂREA GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA cu privire la Regulamentul reprezentantului plenipotenţiar permanent al Republicii Moldova pe lângă organele statutare ale C.S.I. în conformitate cu Decretul Preşedintelui Republicii ...
Mihai Cernencu, 2000
9
Documente franceze privind începutul organizării exilului ... - Pagina 79
plenipotenţiar George Aurelian, Ministru plenipotenţiar George Caranfil, Ministru plenipotenţiar Carol Citta Davila, Ministru plenipotenţiar George Duca, Ministru plenipotenţiar Dan Geblescu, Ministru plenipotenţiar C. Hiottu, Ministru ...
Valeriu Florin Dobrinescu, ‎Ion Pătroiu, 2003
10
23 august 1939-1944. România și proba bumerangului
În seara zilei de 22 august, Mareșalul, în prezența lui Mihai și a ministrului de Război, ar fi declarat ministrului plenipotențiar Clodius: în ciuda faptului că frontul nu poate fi menținut, după retragerea diviziilor germane, el va arunca în luptă ...
Gh. Buzatu, ‎Dana Beldiman, 2012
参照
« EDUCALINGO. Plenipotențiár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plenipotentiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA