アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pleșcár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPLEȘCÁRの発音

pleșcár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPLEȘCÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pleșcár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpleșcárの定義

PLEŞCÁR〜私はファミです。 猫の後ろを歩いている人。 chilipirgiu。 / pleapa + suf。〜ar PLEȘCÁR ~i m. fam. Persoană care umblă după pleașcă; chilipirgiu. /pleașcă + suf. ~ar

ルーマニア語辞典で«pleșcár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLEȘCÁRと韻を踏むルーマニア語の単語


brișcár
brișcár
chișcár
chișcár
droșcár
droșcár
fliușcár
fliușcár
hrișcár
hrișcár
pitușcár
pitușcár
pișcár
pișcár
plevușcár
plevușcár
plășcár
plășcár
poșcár
poșcár
pușcár
pușcár
rișcár
rișcár
teșcár
teșcár
trișcár
trișcár

PLEȘCÁRのように始まるルーマニア語の単語

pleș
pleșát
pléșă
pleșcán
pleșcáș
pléșcă
pleșc
pleșcuít
pleșcuitór
pleșcúță
pleșí
pleșíe
pleșitúră
pléș
pléșniță
pleșói
pleștániță
pléștină
pleșúg
pleșúv

PLEȘCÁRのように終わるルーマニア語の単語

acár
anticár
arcár
arșicár
autocár
aviocár
bancár
becár
berbecár
bibliotecár
boscár
bumbăcár
buticár
calcár
ceasornicár
cercár
chimnicár
chinonicár
cicár
cârciocár

ルーマニア語の同義語辞典にあるpleșcárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLEȘCÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pleșcár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pleșcárのルーマニア語での同義語

«pleșcár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEȘCÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pleșcárを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpleșcárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pleșcár»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

pleşcár
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pleşcár
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pleşcár
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

pleşcár
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

pleşcár
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

pleşcár
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pleşcár
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pleşcár
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pleşcár
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pleşcár
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pleşcár
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

pleşcár
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

pleşcár
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pleşcár
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pleşcár
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pleşcár
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pleşcár
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pleşcár
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pleşcár
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pleşcár
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

pleşcár
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pleșcár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

pleşcár
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pleşcár
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pleşcár
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pleşcár
5百万人のスピーカー

pleșcárの使用傾向

傾向

用語«PLEȘCÁR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pleșcár»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pleșcárに関するニュースでの使用例

例え

«PLEȘCÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpleșcárの使いかたを見つけましょう。pleșcárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducere în stilistica literară a limbii române - Pagina 236
... puiule, cînd îi scăpa din mina mea" (Creangă, Amintiri). berechet: 1. „noroc": „să mirau ţăranii ce berechet i-a găsit" (Creangă, Amintiri); 2. „pleşcar": „Şi ce mai atîta încunjur? Mecet, berechet, pleşcar, cum s-a fi chemînd, Ioane, ştiu că 236.
László Gáldi, 1976
2
Cioran naiv și sentimental
De aceea, el visează să trăiască mereu din burse, ca un student perpetuu, căruia i se dă, pînă la sfîrşitul vieţii, de mîncare în cantinele studenţeşti. El ar vrea să rămînă pînă la capăt, cum ar zice, sarcastic, Baudelaire, doar un „bătrîn pleşcar ...
Ion Vartic, 2011
3
De ce nu iau românii premiul Nobel
Ministrul Culturii a început ca un pleşcar, dar mai tîrziu a avut o tresărire de demnitate (încercînd să satisfacă două electorate diferite, partidul şi partenerii din societatea civilă), ca atare a fost pus la punct imediat şi public şi trimis la foaia A4 de ...
Alina Mungiu-Pippidi, 2012
4
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 915
Dom"Ubu: Păzea polonar, beţivănar, cioflingar, coţcar, deşcar, pleşcar, căcănar, cîrciobar, tătar, potlogar! Madam Ubu: Tine, avorton, bufon, cameleon, cazon, spion, scorpion, zdragon, clopolam! DRAMATURGUL, CA ORICE ARTIST, CAUTA ...
Florentin Smarandache, 2010
5
La umbra lui Don Quijote
... revoluția modernă, idealurile naționale, ajungeau săraci pentru binele țării, acum dimpotrivă, eroii contrafăcuți caută să se căpătuiască, să ajungă cineva, românul trebuie doar să scape de mentalitatea de pleșcar pe care o imprimă cei ...
Carmelia Leonte, 2014
6
Măcel în Georgia
Înainte de a coborî din autobuz, aerul devenise dea dreptul irespirabil, iar pantalonii bătrînului înmărmurit pe scaun îşi pierduseră definitiv frumuseţea şi eleganţa de altădată, semănînd mai degrabă cu pantalonii unui pleşcar. Neam făcut loc ...
Dumitru Crudu, 2013
7
Bătrâna canapea albastră și alte povestiri
Campionatul Mondial, avocat pleșcar ce ești?! aproape că urlu la el. Drept cine mă iei? Azi e o zi sfântă, așa că iați gândul de la meschinării. Chiar acum te judecă – CHIAR ACUM! Chiar în acest moment fac socotelile acolo sus în ceruri și, ...
Seymour Mayne, 2014
8
Scurtă istorie a literaturii române: Perioada interbelică. ... - Pagina 159
... o nimfomană arghirofilă cu mare simţ practic, cu multe relaţii utile; în fine, oameni de tot soiul din afara lumii medicale, dar având cu ea, sau cu unii dintre cei ce o compun, diverse raporturi: între alţii, Iosif Blidaru, „filosoful pleşcar", mâncău şi ...
Dumitru Micu, 1994
9
Liviu Rebreanu in agora: - Pagina 19
Se mai zice şi zgardă" ; „zmîrdoare = fiinţă mîrşavă, scîr- boasă. Se zice şi zmîrd" ; „berechet '= uşurinţă, noroc, înlesnire. Alt înţeles : pleşcar bun de minciuni". Uneori pune în cumpănă sinonime : „berbantlîcuri ? (crancalîc sin ?)" i „flăcău stătut ...
Stancu Ilin, 1988
10
Securitatea și evreii: Despre călăi și despre victime
După această fatidică dată s-a trezit pleşcar comunist, monopolizând înţelepciunea politică, aprobând pe şbilţari, pe sotnia roşie, un huligan de stânga, identic mintal şi psihic cu cei din sotniile negre. S-a încârduit cu obraznicul de Marcel ...
Teșu Solomovici, ‎Răzvan Theodorescu, ‎Sorin Roșca Stănescu, 2003

参照
« EDUCALINGO. Pleșcár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plescar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z