アプリをダウンロードする
educalingo
plinúț

"plinúț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPLINÚȚの発音

plinúț


ルーマニア語でPLINÚȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのplinúțの定義

plinúţadj。 m。、pl。 フル; f。sg full、pl。 いっぱい


PLINÚȚと韻を踏むルーマニア語の単語

bunúț · bălănúț · bănúț · bărnúț · cornúț · cârnúț · legănúț · nunúț · pepenúț · plănúț · polmonúț · prunúț · pălănúț · spinúț · sumănúț · sărmănúț · trenúț · vinúț · șărănúț

PLINÚȚのように始まるルーマニア語の単語

plin · plinătáte · plineálă · pliní · pliniciós · plinínță · pliníre · plinișór · plinitór · plíntă · plințuí · plioápă · pliocén · pliocoșát · pliopitéc · pliór · plioscăní · plirexúsios · pliroforíe · pliroforisí

PLINÚȚのように終わるルーマニア語の単語

acrúț · albúț · amúț · asmúț · berbecúț · boúț · broscúț · brădúț · băbăcúț · bălúț · bărbăcúț · cerdăcúț · cescúț · codrúț · căldúț · călúț · cănărúț · cărmăcúț · cărúț · cășúț

ルーマニア語の同義語辞典にあるplinúțの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLINÚȚ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«plinúț»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plinúț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLINÚȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plinúțを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplinúțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«plinúț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

completo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

full
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كامل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

полный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

completo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

plein
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penuh
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

voll
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

완전한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đầy
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முழு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pieno
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pełny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

plinúț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

volle
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

full
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

full
5百万人のスピーカー

plinúțの使用傾向

傾向

用語«PLINÚȚ»の使用傾向

plinúțの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plinúț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、plinúțに関するニュースでの使用例

例え

«PLINÚȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplinúțの使いかたを見つけましょう。plinúțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TORRENT
taxiu, dacă mergeţi încolo. caralii sau uitat unu' la altu', au dat din cap şi cel mai plinuţ, cu o linie pe piept în plus faţă cel mai slăbuţ, a zis: — Hai, urcă. a urcat pe bancheta din spate. lea mulţumit mult şi la un moment dat ia întrebat: — Vă place ...
Stoian G. Bogdan, 2011
2
Interferente
Dacăi pe placul meu, naşul poate fi oricine. Dar pot să ştiu cum arată? Să nu fie un prichindel şi să mă simt prost în apropierea lui. E un personaj bine. Înalt cam cât tine şi ceva mai plinuţ. Dar eu sunt plinuţ? Că nu vreau să fiu... Am spus şi eu ...
Ioana Ionescu, 2014
3
Molecula morală:
Găsisem dovezi de deficienţă de oxitocină încă de la primele experimente cu jocul încrederii, cele de la UCLA. Ultimul participant din seria iniţială era un tânăr cam plinuţ – de fapt, atât de plinuţ, căprietenul meu Bill Matzner, medicul, a trebuit ...
Paul J. Zak, 2014
4
Stalin. Curtea țarului roșu
56. Piticul. şi. doctorii. ucigaşi: batei,. batei. şi. apoi. batei. din. nou! Riumin, în vârstă de 38 de ani, plinuţ şi cu început de chelie, prost şi rău, era ultimul din seria de torţionari ambiţioşi care abia aşteptau să îi facă pe plac lui Stalin şi să îl ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
5
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
Cardinalul Flatule de Bará era un tip plinuţ, deloc înalt, cu trupul ca un cazan de rufe, deasupra căruia natura glumise şii aşezase un ceaun în loc de cap. Toate aceste calităţi fizice erau completate perfect de o fire teribil de răzbunătoare şi ...
Adrian Voicu, 2012
6
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Anna Feodorovna se mai linişti şi se aşeză la locul său, chiar luă cărţile de pasienţe în mînă, însă nu le mai întinse, ci, se sprijini în cotul ei plinuţ şi căzu pe gînduri. „Cum mai zboară timpul, cît de repede! murmură ea. Parca fost ieri? Îl văd şi ...
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
7
La limita extremă
Ar trebui să adormiți... doar sunteți bolnav! râse ea, fără să-l privească, și-și îndreptă și mai mult trupul său plinuț, cu forme proeminente. Lui Cij îi licări dorința s-o cuprindă de talie și, pur și simplu, brutal și fățiș, s-o atragă la el în pat ...
Mihail Arțîbașev, 2014
8
Opere II
Preopinentul rămînea perplex. Duritatea lui Titel nu avea nimic din frivolitatea contestărilor bune să întreţină conversaţiile. Chipul şi întreaga înfăţişare a prozatorului nu sugerau vreo asprime. Mai era plinuţ şi surîzător... Atunci de unde tăişul, ...
Radu Cosaşu, 2012
9
Căutând-o pe Alaska - Pagina 9
... ureze „Rămas-Bun, Miles“. Respectiva cavalerie era formată din fix doi oameni: Marie Lawson, o blondă minionă cu 10 ochelari dreptunghiulari, şi Will, iubitul ei plinuţ (ca s-o 9 Cu o sută treizeci şi şase de zile înainte ...
John Green, 2014
10
Critica rațiunii inutile și insuficiente
Deci să ne îndreptăm privirea ageră şi obiectivă către cei 3 sau 4... Cel mai intelectual era Aramis, însă era cam slăbuţ şi ochelarii nul aranjau. Porthos era mai plinuţ, dar nu era intelectual, deci nu purta ochelari, ceea ce lar fi aranjat. Iar Athos ...
Costin Oproiu (Jemanfu), ‎Dan Stoica (Jemapel), 2012
参照
« EDUCALINGO. Plinúț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plinut>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA