アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plumbí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPLUMBÍの発音

plumbí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPLUMBÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«plumbí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのplumbíの定義

plumbí、plumbésc、vb。 IV(inv。)1.配管、鉛で密封。 2.クラッシュ、破裂。 plumbí, plumbésc, vb. IV (înv.) 1. a plumbui, a sigila cu plumb. 2. a prăbuși, a dărâma.

ルーマニア語辞典で«plumbí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLUMBÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a zâmbí
a zâmbí
jimbí
jimbí
scărâmbí
scărâmbí
trâmbí
trâmbí
zâmbí
zâmbí
îmbumbí
îmbumbí

PLUMBÍのように始まるルーマニア語の単語

plumb
plúmb
plumbaginacée
plumbágo
plumbár
plumbát
plumbăríe
plúmbic
plumbifér
plumbișór
plumbíță
plumbós
plumbotipíe
plumb
plumbuíre
plumbuít
plumbuit
plumburíu
plumbușór
plumbúț

PLUMBÍのように終わるルーマニア語の単語

a absor
a adsor
a al
a cio
a co
a convor
a deose
a despodo
a despăgu
a dezro
a du
a glo
a gră
a iu
a iz
a or
a împodo
a înro
a învrăj
a înăl

ルーマニア語の同義語辞典にあるplumbíの類義語と反意語

同義語

«plumbí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUMBÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plumbíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplumbíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«plumbí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

领导
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conducir
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lead
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नेतृत्व
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قيادة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вести
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conduzir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নেতৃত্ব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conduire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membawa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

führen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リード
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

리드
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mimpin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chì
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வழிவகுக்கும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

होऊ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurşun
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

portare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prowadzić
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вести
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

plumbí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγήσουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

leda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

føre
5百万人のスピーカー

plumbíの使用傾向

傾向

用語«PLUMBÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plumbí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、plumbíに関するニュースでの使用例

例え

«PLUMBÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplumbíの使いかたを見つけましょう。plumbíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Georgij Agricolae De Ortu & causis subterraneorum lib. V., ...
... non sraus cst,sed simplici'tas quee multum damni cêtrahít. fimíliterlibram argenti míscere taz lento plumbí càdidi,úel Nrís.attamen'quatuor íd genus temperaturzk ínue'niuntur artificioszc. una cum plumbum argenta'rífi contemperatur arri. de ...
Georgius Agricola, ‎Froben, ‎Episcopius, 1546
2
Prodromus Principiorum Rerum Naturalium Sive Novorum ...
ad spatium bulla vinn-:zï-a effe ut I ad. 3._ Vide tractar: de' diversis siri us particularum rotunda— rum. , “ s. ?Mm Caza.- Tlumbi. Ex priori. ,, .Eruffiam sióze plumbum ad albedinem mln'ua,,' tum ponderar-e aa' maffam 'plumbí ut 9ï ad ,,' n; *vel ut ...
Emanuel Swedenborg, 1754
3
P. Dioscoridae Pharmacorum simplicium reiq[ue] medicae ...
Qualía funt, cum fulphurí quod Plumbí iamellís ínfpergendum eít , mínutum adrjdt: íu - betC£,tríto fulphure ad earn rem utí:c*f cum,non nanbus tantum occluíis Plumbí ríneremtoU lí,íedfpiritus foramínibus ; utoseriamcompieAeretur, ...
Dioscórides, ‎Ermolao Barbaro, ‎Marcellus Vergilius, 1529
4
Santis Ardoyni,... Opus de venenis... nunc tandem ... - Pagina 117
gyrurh quomodolibet aííùmptum fînt fi ccatattamen líraatura plumbí dus ma iorifrígíditate supplet magracôílithargyríd sicdtatí quo ad índucendum ÔC ad inducere adiuuandum acrídentia : quorum magrae oYljmargyrícifìccita* concurrít ín causa.
Sante Ardoini, ‎Johannes Zonaras, ‎Theodor Zwinger, 1562
5
Georgii Agricolae De re metallica libri XII: quibus ... - Pagina 186
Alíj in locum (puma: argenti cínerem plumbí fubftituunt, qui fíe conficitur. Irl plumbum,ín catino líquefácbim,conrjciturfulfur:&mox quadam quafi cu te tegítunquafublatarurfusínrjcítur fulfur, rurfus'qj cutis nata detrahíturt quod ía?píus fit ...
Georg Agricola, ‎Officina Frobeniana (Basilea), 1561
6
Handbuch der allgemeinen und speciellen ... - Pagina 533
Gummi Arab. 15,0 Sgr. simpl. 3,0. D. S. Gurgelwasser. [Bei Angina catarrhalis.] Rul-Ogez. 1770. R; Plumbí acct. [2] Timm Opíí ana 1,0 Aq. dm. 200,0. D. S. Zu 2 Klystieren. 1771. R1 Inf. Fol. Nicolien. (e 1,0) 100,0 [2] in quo solve Plumbu' acct.
Louis Waldenburg, ‎Carl Eduard Simon, 1873
7
Opera: Tomus primus, Libri Iob moralem continens ... - Pagina 93
QuísmihítríbuatjUt feríbantur fermones ncícQuís H mihi det ut exarentur in libro ftylo fcrrco,cV plumbí lamí* na,uclccltcfculpanturínfilíccoCunftaqux beatus Tob pcrtulít,quíafortí patrum fentcntía edoftus grauís ílle Iu dxorum populus agnouít:ftylo ...
Papa Gregorius (I.), 1540
8
C. Plinii Secundi naturalis historiae opus ab innumerio ...
Gaius Plinius Secundus, Johann Caesarius. Medicina: de pÍumbo,& fcoría pl umbi,de molibdcna íiue galena, « depfimmythio,cYfandarachà. Caput .XVIII. I N medicina per fe plumbí ufus eft cicah-ices rèprimere:adalligatisq$ Jumbo* ...
Gaius Plinius Secundus, ‎Johann Caesarius, 1524
9
A. Rüdigeri ... Physica Divina, recta via, eademque inter ... - Pagina 702
... feu argento vivo : funduntut facillime absqucincandcfcentia, qualís in omnibus reliquis metallis fuûoncm prœít. Hínc ergo apparent*ch cile metaßorum ordina, quorum rimus cit auti atquc argenti; fecundus, cupri 6r ferri, tctrius, plumbí öl [tanni: ...
Andreas RUEDIGER, 1716
10
Pharmacopéa Lusitana composta pela Commissão creada por ...
(La-ì Derrota-se a сега'по oleo afogo Brando , coeее , е ajunte-se-lhes а редка са1атшаг ‚ {necth do' contlnuamente até arrefecer. ' 113.` CEROTO DE SATÍJRNO, ' ' ' ì' V (С'втдит Plumbí певшие.) свиото DE GoULARD. ' " R. Ólèo coínmum.
PORTUGAL. Comissão para redigirem uma nova Pharmacopéa, ‎Francisco SOARES FRANCO (the Elder.), 1841

参照
« EDUCALINGO. Plumbí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plumbi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z