アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pocrovắț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

POCROVẮȚの語源

sl. pokrovĩci.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPOCROVẮȚの発音

pocrovắț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPOCROVẮȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pocrovắț»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpocrovắțの定義

POCROVISION、pocrovets、s。キリスト教の宗教における崇拝の対象物を覆うために用いられる布。 [Var:procovac s。N] POCROVẮȚ, pocrovețe, s. n. Bucată de pânză folosită pentru acoperirea unor obiecte de cult în religia creștină. [Var.: procovắț s. n.]

ルーマニア語辞典で«pocrovắț»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POCROVẮȚと韻を踏むルーマニア語の単語


conovắț
conovắț
plopovắț
plopovắț
procovắț
procovắț
sorcovắț
sorcovắț
sorocovắț
sorocovắț
șolovắț
șolovắț

POCROVẮȚのように始まるルーマニア語の単語

pocompós
pocór
pocóst
pocosteálă
pocostí
pocostít
póc
pocoșálă
pocoșí
pocríș
pocríșcă
pocróv
pocrovăț
pocrovíță
pocrúț
pocsâi
pocsâie
pócumpăr
pocút
pocúț

POCROVẮȚのように終わるルーマニア語の単語

acắț
agắț
canavắț
cobắț
cănăvắț
dezmắț
dezvắț
hărắț
juvắț
ospắț
ostrobắț
ostropắț
răsfắț
răzvrắț
învắț
șolomắț
șugubắț

ルーマニア語の同義語辞典にあるpocrovắțの類義語と反意語

同義語

«pocrovắț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POCROVẮȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pocrovắțを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpocrovắțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pocrovắț»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Pocrov
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Pocrov
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Pocrov
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Pocrov
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Pocrov
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Pocrov
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Pocrov
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Pocrov
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pocrov
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Pocrov
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pocrov
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Pocrov
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Pocrov
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pocrov
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Pocrov
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Pocrov
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Pocrov
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Pocrov
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pocrov
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pocrov
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Pocrov
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pocrovắț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Pocrov
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pocrov
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Pocrov
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pocrov
5百万人のスピーカー

pocrovắțの使用傾向

傾向

用語«POCROVẮȚ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pocrovắț»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pocrovắțに関するニュースでの使用例

例え

«POCROVẮȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpocrovắțの使いかたを見つけましょう。pocrovắțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MONUMENTS HISTORIQUES ECCLESIASTIQUES dans la METROPOLIE ...
(O «Samă» a mănăstirii nu cuprinde decît moşii, bucate şi acareturi). La această biserică, transformată în biserică parohială, se mai păstrează totuşi un Pocrovăţ, cu următoarea inscripţie în slavonă : «Io Bogdan Voievod, cu mila lui Dumnezeu ...
Vasile Drăguț, ‎Corina Nicolescu, ‎Biserica Ortodoxă Română. Mitropolia Moldovei și Sucevei, 1974
2
Ctitoriile lui Ștefan cel Mare în documente - Pagina 75
"împărtăşirii Sfinţilor Apostoli cu vin". Acest acoperământ are şi o inscripţie: ,JDin mila lui Dumnezeu, Io Ştefan Voievod a făcut acest pocrovăţ pentru hramul Sfântului Făcător de Minuni Ierarh Nicolae, care este la Rădăuţi, în anul 7001 [1493]".
Dragoș Șesan, ‎Corneliu Mihail Lungu, 2004
3
Mărgăritare - Pagina 503
a muri 167v priveală s. f. = privire, privelişte 104v procroveţ s. n. = pocrovăţ, bucată de pânză folosită pentru acoperirea unor obiecte de cult în religia creştină 1 1 8V promitie s. f. = pronie, providenţă VIr, 95r pronie s. f. = providenţă, ajutor, ...
Saint John Chrysostom, ‎Rodica Popescu, 2001
4
Исторические связи народов СССР и Румынии в XV-начале ...
Şi binevoieşte milostiv să primeşti un mic dar de la supusa noastră smerenie, şi anume o acoperitoare în aur şi un pocrovăţ cusut cu aur110. Şi i-am poruncit, lui ca, aflîndu-se în acea împărăţie păzită de dumnezeu, să cumpere lucruri, care se ...
Яким Сергеевич Гросул, 1968
5
Ctitorii Mușatine: biserici, mănăstir, cetăti, curți ... - Pagina 50
... valoare care au aparţinut bisericii Sf . Ilie de lângă Suceava au fost distruse ori s-au pierdut în decursul anilor. Astăzi se mai păstrează aici doar un Pocrovăţ donat în 1507 de Bogdan al 111-lea, un scaun domnesc cu stema Moldovei, două.
Sergiu Adam, 2001
6
Putna - Pagina 44
18 POCROVĂT, 1535-1536 •Făcut » de Doamna Elena, soţia Iul Petru Rareş, şl dăruit mănăstirii Putna. Pe fond de aur, emblema Bizanţului: vulturi bicefali, foarte stilizaţi. Piesă foarte de efect şl interesantă prin originalitatea decoraţiei, străină ...
Cristian Moisescu, ‎Maria Ana Musicescu, ‎Adriana Şirli, 1982
7
Исторические связи народов СССР и Румынии
Şi binevoieşte milostiv să primeşti un mic dar de la supusa noastră smerenie, şi anume o acoperitoare în aur şi un pocrovăţ cusut cu aur110. Şi i-am poruncit, lui ca, aflîndu-se în acea împărăţie păzită de dumnezeu, să cumpere lucruri, care se ...
Я.С. Гросул, 1968
8
Femeile din Moldova, Transilvania și Țara Românească în ...
... Putna şi altele de la Maria Voichiţa, Elena lui Petru Rareş, Ruxandra lui Alexandru Lăpuşneanu, Safta lui Gheorghe Ştefan.6 De asemenea diverse obiecte de cult - icoane, pocrovăţ, acoperământ pentru tetrapod, tipsie de argint, epitrahil, ...
Şarolta Solcan, 2005
9
Poeme origniale de inspiratie folclorica. Lirica populară. ... - Pagina 544
... pristav — crainic. probozie — dojana aspră. procovaţ, pocrovâţ, pocroviţă — pînză de acoperit un vas sfînt ; pătură, cergă pentru cai. pruncaş — flăcău necopt. pumni (a ) — a da pumni. pune (a r-s ) — în expresii : a decapita ; a încornora ; a ...
Mihai Eminescu, 1973
10
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
... însemnate Mănăstirii Putna – cădelniţe şi chivote , bani lichizi , cai , oi , precum şi satul Şirăuţi , în ţinutul Cernăuţilor . Înainte de zidirea Putnei , acelaşi Iuga dăruise Mănăstirii Moldoviţa , la 1462 , trei dvere , un pocrovăţ , mânecuţe ( toate de ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2003

参照
« EDUCALINGO. Pocrovắț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pocrovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z