アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poiétic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPOIÉTICの発音

poiétic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPOIÉTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«poiétic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpoiéticの定義

-POIÉTIC、-POIÉZÉelem。 "生成する"、 "出現、形成、世代" (\u003cfr。-poïétique、-poïèse、cf. poietikos、poiesis) -POIÉTIC, -POIÉZĂ elem. „care generează”, „apariție, formare, generare”. (< fr. -poïétique, -poïèse, cf. gr. poietikos, poiesis)

ルーマニア語辞典で«poiétic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POIÉTICと韻を踏むルーマニア語の単語


acétic
acétic
alfabétic
alfabétic
alogenétic
alogenétic
aloétic
aloétic
amagnétic
amagnétic
amfigenétic
amfigenétic
antisoviétic
antisoviétic
coroiétic
coroiétic
filosoviétic
filosoviétic
hematopoiétic
hematopoiétic
leșiétic
leșiétic
limfopoiétic
limfopoiétic
prosoviétic
prosoviétic
roșiétic
roșiétic
soviétic
soviétic
sprehuiétic
sprehuiétic
stroiétic
stroiétic
turuiétic
turuiétic
uricopoiétic
uricopoiétic
uropoiétic
uropoiétic

POIÉTICのように始まるルーマニア語の単語

poichilotérm
poichilotermíe
poiecioáră
poiéde
poie
poienícă
poienioáră
poieníș
poieníță
poienós
poienúță
poiețícă
poié
póimâine
póine
póinic
poinóc
pointer
pointilísm
pointilíst

POIÉTICのように終わるルーマニア語の単語

aminoacétic
anahorétic
androgenétic
anestétic
anoétic
antidiabétic
antidiurétic
antiemétic
antiestétic
antiluétic
antimagnétic
antinefrétic
antipirétic
antipoétic
antitétic
antropogenétic
apirétic
aplanétic
apologétic
apoétic

ルーマニア語の同義語辞典にあるpoiéticの類義語と反意語

同義語

«poiétic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POIÉTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poiéticを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpoiéticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«poiétic»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

诗人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

poeta
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

poet
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कवि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شاعر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поэт
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

poeta
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কবি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

poète
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyair
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dichter
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

詩人
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pujangga
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thi sĩ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கவிஞர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कवी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şair
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

poeta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poeta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поет
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

poiétic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ποιητής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

digter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

poeten
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

poet
5百万人のスピーカー

poiéticの使用傾向

傾向

用語«POIÉTIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poiétic»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、poiéticに関するニュースでの使用例

例え

«POIÉTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpoiéticの使いかたを見つけましょう。poiéticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ring of Representation, The - Pagina 41
46 “Only” science is excluded from the middle region, the clearing in which truth is established. In the embrace of nature and representation, art rings as fabricative query, poiétic reason. Query unfolds as unending semasis, fabrication unfolds ...
Stephen David Ross, 1992
2
The Person and the Common Life: Studies in a Husserlian ... - Pagina 20
But all the forms of praxis and poiésis, whether theoretical or properly poiétic/practical, evident to the transcendental standpoint have the basic “style” of a disposition heading toward realization, an empty intention striving toward fulfillment.
James Hart, 2013
3
The Poetry of St. Therese of Lisieux: The Complete Edition
The subtle Valéry distinguished poetic art from poiétic art. I translate that: fabrication and inspiration. Even more, the latter is pure poetry and that even purer Poiesis which is the consecration of oneself in sacrifice. My God, who can disturb the ...
St. Therese of Lisieux, 2013
4
Heidegger and Marcuse: The Catastrophe and Redemption of ...
Strange though it seems, they conceived nature, physis, on the model of the artifacts produced by their own poiétic activity.6 With artifacts the distinction between existence and essence is real and obvious. The artifact exists first as an idea and ...
Andrew Feenberg, 2004
5
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1 - Pagina 472
Histiocitosis: malaltia del sistema hemato- poiétic. Impressio basilar: platibasia.- Metastasi: aparicióde focus llunyans d'una rumoració maligna.- Mieloma: tipus de neoplasia maligne.- Neoplasia maligna: equival a cancer.- Nosologia: estudi ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
6
Jugemens des savans sur les principaux ouvrages des ...
Cæs. Scalig. Hypererit. feu lib. 5.' r. ËlondcLComp. de Piudare 8c &Horace Poëtices pag 879. cap. 7. pag. x85. x84. 8d suivantes , à l'occasion cle 4 Idem in Criiico seu lib. 5. Poiétic. cay, ces mors de Pérroue : C9- Homiii auriez.) jl-Ii- 7. pag.
Adrien Baillet, 1722
7
Recueil des roys de France leurs couronne et maison (etc.) ...
... iillcaifnec d'Athanngildc Roy des Vifigots , œur dc ladite Roine Brunechildc Lcdit Fortuné Euefquc de Poiétic'rsg cn [on Epigrarn'me l'appelle Gclcfuinte,dit que {csnopccs Ещё: ialétesâ Rouëmqu'ü la veit pallet audit Poióìiers en vn chariot, ...
Jean Du-Tillet, 1607
8
Instruccion politica, y practica iudicial, conforme al ...
(elos ha de mandardanauida informacion dello; a - POIÉtIC-a de]D.V1Uadl.CgÓ. 233' ' c'eararf'o por la] padre,ò por tal hijo: y prue'uase'll filiaciomprò- ' umdo el marrimonimyquerldurante nacio en cáso¡ y que por nl lcalimemauamy llamaum ...
Alonso : de Villadiego Vascuñana y Montoya, ‎Giovanni Battista Coccini, 1612
9
Commentaria et Controversiae in primam partem Summae ...
Siauttm in maiori vei bum, pote fifi. gnificet pottmiam ab айн !eparatain,tam ex parte fcienrix.quàm ex parte operariux poiétic,& didtio, /¡r/re,importet ícienriam fimplicis intelligtntix, faifa efl quoniam abxterno Deus feit etiam ea,quç po teil facere,& ...
Joannis Pauli Nazarii Cremonensis, 1610
10
Bibliotheca Latina Sive Notitia Auctorum Veterum ...
... rentino debemus , ut cognofcere ей è códice LaUrentiiPigftôrii, inqvo haec legi refértVof* fi us p. 5" 5" О. de Hift. lat. С. Valerii Flacci Argonauticon. Hoe f ragmen tum refer tum eü in monafte- riâ^ IV. adqvocl confer VoIT. Inltitutt Poiétic.. lib.
Johann Albert Fabricius, 1721

参照
« EDUCALINGO. Poiétic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/poietic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z