アプリをダウンロードする
educalingo
pojárniță

"pojárniță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPOJÁRNIȚĂの発音

pojárniță


ルーマニア語でPOJÁRNIȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpojárnițăの定義

POJÁRNIŢAf。直立した茎をもつ草本植物で、伸長した葉と黄金の花が高く、末端の花序に配置され、薬用目的で使用される。 ガラガラ。 / measar + suf


POJÁRNIȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acárniță · anafórniță · babórniță · bahórniță · búrniță · bătătórniță · cegárniță · cenușérniță · chiegórniță · chișórniță · ciscórniță · corniță · gazórniță · gârniță · izvárniță · maghérniță · mamórniță · mesérniță · mucárniță · mórniță

POJÁRNIȚĂのように始まるルーマニア語の単語

poíntră · poise · poitáși · poítră · poívă · poivănát · pojár · pojárnic · pojărí · pojărít · pojărnicíe · pojeritúră · pójghie · pojghíță · pojíjie · pojíță · pojivăí · pojmóg · pojoáică · pojomóc

POJÁRNIȚĂのように終わるルーマニア語の単語

muciórniță · nabedérniță · narcórniță · nascórniță · nisipárniță · nisipérniță · nórniță · opórniță · papórniță · parachérniță · pavecérniță · pipérniță · pișlegórniță · pișórniță · plehórniță · plevórniță · păcórniță · păduchérniță · păpușórniță · păstrugárniță

ルーマニア語の同義語辞典にあるpojárnițăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POJÁRNIȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pojárniță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pojárniță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POJÁRNIȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pojárnițăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpojárnițăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pojárniță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Pojarnia
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Pojarnia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Pojarnia
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Pojarnia
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Pojarnia
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Pojarnia
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Pojarnia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Pojarnia
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pojarnia
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Pojarnia
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pojarnia
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Pojarnia
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Pojarnia
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pojarnia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Pojarnia
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Pojarnia
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Pojarnia
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Pojarnia
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pojarnia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pojarnia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Pojarnia
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pojárniță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Pojarnia
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pojarnia
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Pojarnia
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pojarnia
5百万人のスピーカー

pojárnițăの使用傾向

傾向

用語«POJÁRNIȚĂ»の使用傾向

pojárnițăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pojárniță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pojárnițăに関するニュースでの使用例

例え

«POJÁRNIȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpojárnițăの使いかたを見つけましょう。pojárnițăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Biologia - Pagina 26
Comparînd cele 5 specii între ele, constatăm că cea mai mare cantitate de AAL se găseşte în florile de traista ciobanului şi ciuboţica cucului, cea mai mică cantitate de AAL existînd în florile de pojarniţă şi coada şoricelului, deşi şi la acestea ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1981
2
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 186
Fig. 28. moale cu apa caldă şi se fierb Flori, Flori. în ea ouăle îngălbenite şi îmCâmpul roşu, scri- Câmpul şi florile pietrife (3). Pojarniţă, iarba lui sf. Ion, sanitoare, sănitoare, sunătoare (Munt), Hypericum perforatum L. (5) Se reproduce în figura ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
3
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 483
Este reprezentat în flora noastră prin mai multe specii, numite popular pojarniţă sau sunătoare, parte dintre ele au glande sau puncte închise pe flori sau pe frunze. Frecventă apare Hypericum perforatum, pojarniţă sau sunătoare, cu flori ...
Iuliu Morariu, 1965
4
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 4 - Pagina 30
Timişoara: Mehadia (r. Orşova) întrebuinţări. Înmuiată sau fiartă în ulei, pojarniţa a fost întrebuinţată încă din antichitate la vindecarea rănilor. în medicina populară se întrebuinţează în contra viermilor, histeriei, astmei, ftiziei, tensiunii, sciaticii, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
5
Revista istorică - Volumele 6-9 - Pagina 100
1 felegian unt de pojarniţă său giumătate de pojarniţă şi giu- mâtate de unt de lemn, curat. Toate aceste amestecăndu-să, să să tot încălzască şi mestici, pană cănd să vor face ca un alifiu, pe cari puindu-să pe scamă, să să puea pe rană.
Nicolae Iorga, 1920
6
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
... sunt bune de leac: «Ceea este dobrişor şi cealaltă ghizdei; asta e laptele stîncei şi astălaltă, zîrnămiţoasă; ici iată brînduşe şi colea dedeţei; apoi lobodă şi drob, vîzdroagă şi siminoc, iarbaciutei şi piperig, pojarniţă şi sefterea» şi altele multe.
Mihai Zamfir, 2012
7
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Decoctul ramurilor şi al ciorchinilor cu pojarniţă şi cătină, ca şi fructele necoapte (aguridă) pisate se foloseau pentru diaree. Oţetul de vin era folosit pentru frecţionări. Stafidele sunt bobiţe de struguri uscate, de la soiuri de struguri fără seminţe.
Speranța Anton, 2012
8
Doamna Chiajna
... dobrişor şi cealaltă ghizdei; asta e laptele‐stâncii şi astălaltă, zârnă‐miţoasă; ici iată brânduşe şi colea dediţei; apoi lobodă şi drob, vâzdroagă şi siminoc, iarba‐ciutei şi piperig, pojarniţă şi sefterea” şi altele multe... Dar cine le mai ţine minte!
Alexandru Odobescu, 2011
9
Opere I: Lumea in doua zile
... blocurile astea. Lătratul unui dulău care aleargă toată noaptea pe lanţ, aduci unul ca ăsta în curte şi nuţi mai fură nimeni rufele de pe frânghie, îl ţin oare pe balcon, în baie? Îmi torn o cană de ceai. Lam făcut aseară: muşeţel, mentă, pojarniţă ...
George Bălăiţă, 2011
10
Opere III. Marocco (2)
... dobitoacelor, iar nările mele exultau de mirosurile acestor locuri: teiul, pojarniţa, muşeţelul, fumul potcovăriei, baliga, mangalul, jimbla aurie scoasă din cuptorul brutarului Peis, liliacul, floarea.
George Bălăiţă, 2012
参照
« EDUCALINGO. Pojárniță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pojarnita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA