"políp"辞典でのルーマニア語の意味

POLÍPの語源

fr. polype

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPOLÍPの発音

políp

ルーマニア語でPOLÍPはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpolípの定義

POLYPUS（一般名）1）口の周りに触手が付いた柔らかい円筒形の身体を持つ座っている動物。 2）粘膜表面の致命的な病理学的切除。

POLÍP ~i m. (nume generic) 1) Animal celenterat sedentar cu corp moale, cilindric având tentacule în jurul gurii. 2) Excrescență patologică cărnoasă pe suprafața unei mucoase.

ルーマニア語で«POLÍP»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«políp»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

polípのルーマニア語での同義語

vegetáție

POLÍPの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpolípを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpolípの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«políp»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 息肉
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: pólipo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: polyp
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: नाकड़ा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ورم في الأنف
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: полип
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: pólipo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: প্রবালকীট
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: polype
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: polip
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Polyp
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ポリープ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 폴립
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Polyp
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: polyp
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: விழுது
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: प्रवाळासारखा जलचर कीटक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: polip
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: polipo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: polip
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: поліп
• ルーマニア語: políp
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: πολύποδας
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: poliep
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: polyp
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: polypp

«POLÍP»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpolípの使いかたを見つけましょう。polípに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 162

... linotíp i m. magríp i m. kríp i m. níp i m. políp i m. prototíp i m. rríp i m. píp i m. qatíp i m. stërníp i m. típ m. stereotíp i m. zgríp i m. çíp i m. ekíp i m. cíp i m. gríp i m. gjenotíp i m. shqíp e mb. shqíp ndf. ípa 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit rripa-rrípa mb.

Leka Bezhani, 2010

Compendium medicine Gilberti Anglici tam morboru[m] ...

... be£ becoctio políp.agar«cu colatura caf fief.vel fi fonÇraerittapponaf paru be turbitkf? fricéf pulucres in oleo m&t£t ft ponaí in oecoettone para be fe*fenicttlü^fert, fiat añt talis be cocrío.víolcp:una. vel aliQüimlu$ políp,cítrinúfe,fenicttli,bulliantiB ...

Gilbertus Anglicus, ‎Michael de Capella, ‎Vincent de Portonariis ((Lyon)), 1510

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 25

Eroziune (2). EXCREMENT (< fr.. lat.) s. n. Materie rezultata din digestie şi eliminata prin anua. A“excaescenfa (< ist. --tmwitia. dupa fr.) s. f. Tumora crescuta intr-o regiune a corpului (ex. políp. neg. vegetaţii). EXCRETA (< fr.) vb. l Tranz. (MED.) ...

Mircea Mâciu, 1986

Spiegel der Artzney

'05 Sctïcdlm'y'eít S scSmecPffg.8 nasê Qêgsch'wch nasíê políp, Semi: 9a; erstcapítel ven '84m blñ: flusz' der Imscn, Ñ “2a a; Q r bluoc flusz ' › 'aj. - von'iïer msenbcgibr to v A' sIdz'vonnmmfl'erleí m ,1 píxflïzü uflm 935i vI'l bluro m 'àcm ?ocupe ...

Lorenz Fries, 1518

Ein köstlich vnd bewärtes Artzney Büchlein aller inner- ... - Pagina 25

J:e':-J H '\Azari ana fseg~ Adianti j .~ Scoiopcndrü M í.- -.'-' Spica-o -Ammcos ana. 9 Ñ- Políp'odii zii. z .r ' - - z - Seminum quatuorfi'igidpmmanl Ende \. Scminis Api¡ «o---n:.~;Ï Ñ- , . - :Anisi r . ' Ñ .Botnia-11:1 2113,35- ,a io -. . Agaricialbi 3 ¡j, jaj".

Franz Renner, 1609

Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ...

Políp [zool: Einzeltier der ungeschlechtlichen Coelenteraten - Generation] gr. ратушу vielfíißig (im Hinblick auf die Tentakeln). Po/ype'talae [bot: Freikronblîittrige] gr. polít- viel, решит Kronblatt. polyphág [biol: vielerlei fressend] gr. poljs viel, ...

Carl Walter Schmidt, 1923

Memoria Viri Plurimum Reverendi Mathiae Schuleck. ... - Pagina 69

Bolik PolíP ditef me( wffedfy flacec'ne mvchowàï edos'kenáu pêíwedl, from neymladffi dcerí, geffce n'ewdane; nauznebo bez dobroc'inno'ÍÏÍ¡ Sadnoho od' febe [1¡de mpropufftel; fbostem by¡ pêíwecttiwy amdcc'nv; no boba osibecncte naklad ...

Ján Feješ, 1815

Claudio Torregris: novela - Pagina 148

Y, después de animar a su rostro con una sonrisa que sólo halló eco en Isaías, dijo — : Hoy hablaré, exclusivamente, de "La Anunciación", es decir, de la parte externa del políp- tico de los hermanos Van Eyck. La Anunciación Cuando ...

Eugenio Julio Iglesias, 1925

Specimens of Monotype from the Plimpton Press

... point No_ 170 Políp/iílus on 18; zype page 21 х 36 pims; 23 lines; 185 woeds; 8 wordt to line; additional pica in width addr 9 wordx_ 16 point No_ 119 Blado Italic solid; type page 21 4 WRITTEN ТО PRINTED BOOK.

Plimpton Press, 1800

Nagy fogyikönyv

... Szòjacsira Bùzacsira Tönkölybuza kenyèr Kerülendö Dísznohus Marhahus Csirkehús Kacxahús Libahús Borjúhús Vadhus S onka Szalonna Szardella Kagylo как Beka винам hcríng Fustólt Iazac l'iomar Políp Osztríga Angolna Kek sajt Brie ...

Horváth Ildikó Zsuzsanna, 2013

用語«POLÍP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolípという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sự thật cần biết về thói quen đại tiện

Đây có thể là dấu hiệu của políp hoặc ung thư đại trực tràng. Nó cũng có thể do các bệnh lành tính như bệnh trĩ và nứt kẽ hậu môn. Trong bất kỳ trường hợp nào ... «Báo Sức khỏe đời sống, 10月 15»

Loạn... khám chữa bệnh tư nhân

Về nhà uống thuốc mất 10 ngày, sau đó đi khám lại thì bác sĩ ở đây lại yêu cầu phẫu thuật vì trong mũi có políp (một khối u nhỏ) nên dùng thuốc không chữa ... «Sài gòn Giải Phóng, 10月 13»

'Bệnh trĩ không trừ một ai'

... tuy nhiên, có những bệnh nguy hiểm hơn cũng có triệu chứng này như ung thư đại trực tràng, políp... Bạn cần đi khám tại chuyên khoa hậu môn trực tràng có ... «VNExpress, 10月 12»