アプリをダウンロードする
educalingo
polón

"polón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

POLÓNの語源

Polonia n. pr.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPOLÓNの発音

polón


ルーマニア語でPOLÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpolónの定義

ポーランド語 m。、pl。 ポーランド; f。sg。polona、pl。 ポーランド語


POLÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

alveolón · colón · dolihocolón · dolón · madipolón · megacolón · mezocolón · molón · odicolón · stolón

POLÓNのように始まるルーマニア語の単語

pológ · pologár · pologáș · pologí · pologíre · pologít · poloíst · polojăní · polojníță · polologhíe · polomeác · polomotí · polonáș · polonéște · polonéz · polonéză · poloníc · polonitoáre · polóniu · polónium

POLÓNのように終わるルーマニア語の単語

acvilón · adrenalón · alendelón · anticiclón · astralón · atlón · balón · biatlón · bilón · bulón · carilón · celón · chalón · ciblón · ciclón · cotlón · decatlón · dublón · durilón · epiplón

ルーマニア語の同義語辞典にあるpolónの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POLÓN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«polón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpolónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«polón»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

波兰
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

polaco
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Polish
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पोलैंड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

البولندية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Польша
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Polônia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পোলিশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pologne
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Poland
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

polnisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポーランド
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

폴란드
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Polish
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ba Lan
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போலிஷ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोलिश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Polonya
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Polonia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Polska
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Польща
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

polón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Πολωνός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pools
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Polen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Polen
5百万人のスピーカー

polónの使用傾向

傾向

用語«POLÓN»の使用傾向

polónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polón»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、polónに関するニュースでの使用例

例え

«POLÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpolónの使いかたを見つけましょう。polónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sure Road? Nationalisms in Angola, Guinea-Bissau and ... - Pagina 69
This imagery is aptly transcribed by the author of the comic strip Lutu na Polón di Brá who transforms the setting of the war and its main protagonists to that of a quarrel in a Guinean village or tabanka involving chiefs, elders, healers, and the ...
Eric Morier-Genoud, 2012
2
El revés de morir - Pagina 203
¿Y qué se puede guisar? Hágase un sequito de gato. Cabrito en salsa de maní, respondió Siete Lucas. Recogió trescientos soles, cargó el sable, un costalillo, se detuvo en la puerta. Silvó, Polón trotó hasta alcanzarlo. Verás Polón, la vida es ...
Guillermo Thorndike, 1978
3
Helsinki Jugendstil architecture, 1895-1915 - Pagina 198
(5) 3 Panu Нo Polón & Georg Wasastjerna 1901—1903 4—18 w Selim A. Lindqvist 1905—1907 7 Kataja H U. Nyström— Petrelius— Penttilä 1901—1902 9 Louhi H E. Ikäläinen 1901—1902 11—13 Alanko H Bertel Jung & Bomanson ...
Jonathan Moorhouse, ‎Michael Carapetian, ‎Leena Ahtola-Moorhouse, 1987
4
Lecturas de novelas Dominicanas - Pagina 143
Al fallarle todo, Polón podría muy bien tratar de imponerse a su condición y echar adelante. Pero esto es imposible. Primero porque, como dijimos más arriba, Polón es un personaje sin profundidad psicológica que nunca logra desarrollarse.
Giovanni Di Pietro, 2006
5
La narrativa de Avelino Stanley - Pagina 52
Antes que nada, porque Polón no es un personaje muy recomendable. Superficial al máximo, termina por presentarse más como un vampiro bonachón que como el psicópata que debería ser. Esto ocurre porque no tiene la profundidad ...
Basilio Belliard, 2006
6
Calendar of the Close Rolls Preserved in the Public Record ...
... to sue in chancery for their purparties of the lands that belonged to John Giffard of Brymmesfeld. John Lestrange puts in his place Richard Spigurnel and Theobald. Polón. to sue in chancery for his purparty of the said lands. James Daudele ...
England. Court of Chancery, 1896
7
Die gemeinslavische Liquidametathese - Volumul 1 - Pagina 41
5) Es geht nicht an, die russischen formen moШb, polótb, volokú, polón aus *molti etc. zu erklären. Alle andere slavische sprachen haben formen, die auf *melti etc. weisen, und diesen slavischen formen müssen wir grössere bedeutung als ...
Tore Torbiörnsson, 1901
8
Fórmulas Que Preceden a Los Juegos Infantiles en Extremadura
astor. Pues claro que lo estoy, pues como muy bien; llego a mi casa, me tomo mi té; llega mi criada, me lava los pies, don Plin Plon. (Madroñera) Otras versiones: "Don Polín Polón, / ¡qué gordo está usted! / Claro que lo ...
Juan Rodríguez Pastor, 2006
9
Testimonio de un pueblo oprimido: cuando florezcan los ... - Pagina 39
Los pies de don Polón han cruzado lomas sin nombres, han dejado atrás cientos kilómetros, han besado el agua de muchos arroyos puros, han sido víctimas de pinas, estacas, clavijas, sanguijuelas, hormigas y, sobre todo, víctimas de las ...
Haffe Serulle, 1980
10
Een zwarte vrijstaat in Suriname: De Okaanse samenleving ...
Als het om zes uur 's ochtends licht begint te worden, dan kun je hem horen. Je hoort hoe hij de deur opendoet: 'W'e'e'e, w'e'e'e'. Daarna hoor je voetstappen: 'Polón, polón, polón'. Dan komt hij naar beneden. Van bovenin de boom klimt hij ...
H.U.E. Thoden van Velzen, ‎Wilhelmina van Velzen, 2011

用語«POLÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos menores acusados de asesinar a un heladero
Uno de ellos tenía el alias de Sambo, de 14 años, y el segundo de Polón, de 15 años. "Le dieron un golpe, le apuñalaron en el cuello hasta dejarlo sin vida. «Diario Pagina Siete, 10月 15»
2
The rise, dominance, and epic fall - a brief look at Nokia's history
Meanwhile, Eduard Polón founded Finnish Rubber Works in 1898, and Arvid Wickström established Finnish Cable Works in 1912. In 1918, Finnish Rubber ... «GSMArena.com, 8月 15»
3
Po prodeji mobilní divize se Nokii daří, čtvrtletí zisk překonal očekávání
K papírně se na konci 19. století přidala firma na zpracování kaučuku, kterou vlastnil Eduard Polón. V portfoliu Nokie se tak rázem objevily například holínky. «Novinky.cz, 7月 15»
4
FILADELFIA: Peloteros cotuisanos torneo beisbol
La justa deportiva en honor al periodista Polón Vásquez se llevó a cabo del 26 al 30 de junio en el estadio Ryan Howard, localizado en Hunting Park, y el ... «Almomento.net, 7月 15»
5
Reportan a abuelito como desaparecido, lo rescatan de morir …
Tras una larga búsqueda, el señor fue encontrado en el interior del río Polón. El abuelito fue identificado como Leije Cantú de la Garza, quien era buscado ... «El Horizonte, 7月 15»
6
Nokia potvrdila velký comeback
K papírně se na konci 19. století přidala firma na zpracování kaučuku, kterou vlastnil Eduard Polón. V portfoliu Nokie se tak rázem objevily například holínky. «Novinky.cz, 6月 15»
7
Dedicaran Torneo Internacional de Beisbol Juvenil
El Periodista Polón Vásquez también lanzara la primera bola en el juego inaugural que se llevara a cabo el viernes 26 a las 9:00 de la mañana en el estadio ... «El Nuevo Diario, 6月 15»
8
Tapahtuma alkoi koululaisluistelulla
Joo, ihan kivaa on, tytöt huudahtavat kuin yhdestä suusta, Hatsalan koulun kahdeksasluokkalaiset Edith Polón, Tiia Soininen ja Jasmin Matilainen toteavat. «Savon Sanomat, 2月 15»
9
Hallan a mujer semidesnuda en plena vía pública
La joven vestía pantalón jean celeste, polón negro (polar) y zapatos negros. Los agentes de serenazgo la encontraron en la cuadra 10 de la avenida ... «Diario Correo, 2月 15»
10
Detienen a un joven que estaba prófugo por un crimen
Buscaban a Jorge “Polón” López, un joven de 21 años que junto a otros tres sujetos había asesinado a Natalio Jiménez hace un año, aparentemente en un ... «El Liberal Digital, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Polón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/polon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA