アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poloníc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

POLONÍCの語源

poloníc (poloníce), s. n. – Linguroi. Sl. polonikŭ „uriaș”, cf. pol. połonik, bg. polovnik „linguroi” (Cihac, II, 275; Conev 64).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPOLONÍCの発音

poloníc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPOLONÍCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«poloníc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpolonícの定義

POLONÍCESn。鍋から液体食品を取り出してプレートに注ぎ込むために使用される、深い房と長い尾部を備えた大きなスプーン状の台所器具。 POLONÍC ~ce n. Unealtă de bucătărie, în formă de lingură mare, având găvanul adânc și coada lungă, folosită pentru a scoate mâncarea lichidă din oală și a o turna în farfurie.

ルーマニア語辞典で«poloníc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLONÍCと韻を踏むルーマニア語の単語


arșiníc
arșiníc
buníc
buníc
cetaníc
cetaníc
chinoníc
chinoníc
cioníc
cioníc
colníc
colníc
dobroníc
dobroníc
doselníc
doselníc
finíc
finíc
gorníc
gorníc
greșníc
greșníc
humelníc
humelníc
mesererníc
mesererníc
micelníc
micelníc
muceníc
muceníc
mâzdelníc
mâzdelníc
mâșníc
mâșníc
măciníc
măciníc
potroníc
potroníc
slodoníc
slodoníc

POLONÍCのように始まるルーマニア語の単語

poloíst
polojăní
polojníță
polologhíe
polomeác
polomotí
polón
polonáș
polonéște
polonéz
polonéză
polonitoáre
polóniu
polónium
poloni
polonizát
poloschíța
polosíe
polóște
poloștít

POLONÍCのように終わるルーマニア語の単語

neníc
neușníc
nevoiníc
nămorníc
năravníc
pasníc
picníc
pișníc
pleteníc
plămâníc
polejníc
poltiníc
pruníc
prâslea-cel-voiníc
pârvomuceníc
râmníc
răzbuníc
sârníc
sălníc
níc

ルーマニア語の同義語辞典にあるpolonícの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POLONÍC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«poloníc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
polonícのルーマニア語での同義語

«poloníc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLONÍCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polonícを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpolonícの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«poloníc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

波兰
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

polaco
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Polish
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पोलैंड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

البولندية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Польша
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Polônia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পোলিশ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pologne
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Poland
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

polnisch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポーランド
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

폴란드
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Polish
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ba Lan
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போலிஷ்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोलिश
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Polonya
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Polonia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Polska
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Польща
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

poloníc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Πολωνός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pools
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Polen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Polen
5百万人のスピーカー

polonícの使用傾向

傾向

用語«POLONÍC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poloníc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、polonícに関するニュースでの使用例

例え

«POLONÍC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpolonícの使いかたを見つけましょう。polonícに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stanislai lvbienski episcopi plocensis opera posthvma - Pagina 196
... aliter animati arma tractabant. Experimento comper- • tum eft , quoties ij vicinis externiique vel Hungaris , vel Germanis mifcereiv miicerentur, benigniores , mitioreique ceteris iêprabuiiïe : vtpraealijs ioliexuti omni iy6 De STAtV rêrvm Poloníc.
Stanisiaw Lubienski, 1643
2
Sermones de Sanctis perutiles a quodā fratre hūgaro ordīs ...
ocyfuEío:rmecí rammc.p rege poloníc t>euícír qucnda ppfó regí n pretil w 05 admiftraf: ide alemanu (tarara magnu.íó rer poloníc cenírn Werft* f b«P.fuß ^ar.qè filia fuá rradídít ipí bcle i píugíú.o" I b: pi.rl.mfn. ßui ^cfíderaucrir рта genuír i pelonía ...
Michael van Hongarije, ‎Johann Augsburg Rynmann, 1516
3
Tractatus medico-practicus de externis capitis morbis ... - Pagina 195
De. Ph'u. Poloníca. autom plícas sanguínem_ plot'are' omnino negant ) plurimis_ etIam \ponte decidunt. Ungues lnsimul. przkrtim in pollicibus pedum, (Cabri , longi, GI inflar cornu hircm'i nigri eVadunt, arque hoc tantimz i-¡s, qui hocmorbo ...
Johann Adam Morasch, ‎Franz W. Oberpaur, ‎Balthasar Steinberger, 1719
4
Epistole et varii tractatus Pii secundi pontificis maximi: ...
Tlaqj fi ciuo femp. ,côfiiia apud reges poloníc valuíflennaut paje optima inter auftriá poloniá<B viguiflc traut in bellís q poftea nicrút maío: polonos ímpetus fuiflet auditue. íuuc cu magnifiais £afpar fíníuílíet ferniome fine útm circunftantiû aflenfus ...
Pius II (paus), 1505
5
Gestis Silesiae Annales: Complectentes Historiam De ... - Pagina 95
CErtarune' inter ieseumül'ti's se'culissi'dua: gentes, ex e'àde'm stirpe &WM o_ 1 Henetaïórta!,BÓb<míCa 8( Poloníc'a: inter qua: bella Silefsia., Palomo-Mt de ua: fin't Regni Polonia: Prouincia, 8( i primo limite fita,grauit'crffifflfflom{o', ?nit ...
Joachim Curaeus, 1571
6
A' magyar Szent koronának és az ahoz tartozó tárgyaknak ...
... mind minket Albert királj „halála után fzületett tsetsemö fiának , a' ki sem raj- „tunk, sem orfzágunkon semmit sem segithet, birto- „kába vetni, 's e' végre eleve tett végezésiink és.ko- «) Hiftor. Poloníc. Libr. XII. ad a. «440. Edit. Lip&enf. „pag.
Sámuel Decsy, 1792
7
Libri missales ac breviaria ecclesiae Hungaricae ad ... - Pagina 102
Et alie legende Sunctoruin poloníc: hungarie: bohemie morauîe: prussie et slesie patronurum, linpressium Cracouíe in edibus prolńdi viri Joannis Haller. Anno partus virginalis. Millesimo quiugcntcsimo undecìmo; die Мешая-15, vegesìma ...
Nándor KNAUZ, 1870
8
Joannis Seldeni jurisconsulti Opera omnia, tam edita quam ...
Wandaliae lib. 3.'cap. 16. 6: Saxoniae lib. 5. cap. 9. Ludovic. Dec. lib.2. rerum Poloníc. in Mietzlao Il. o Wanda]. lib. 3. cap. 16. q LlPsium LoVan- lib. I. cap. n. 8t Francifcum dc Rofiers in diplomatis quac stemmatis Lotharingiae praefixa, sacpius.
John Selden, ‎David Wilkins, 1726
9
Essai sur l'histoire litteraire de Pologne. Par D++ ... - Pagina 113
hfiquu'ílzs'gagit dÏexarniner'- dans mLazcicle, ell: 'Pesitu~Poloníc. Ie ne _ MarrêœrosiÎS-point à lÎavis'àu Lecteur '> qui 'le précède ;~ st'ïje'n'yîtmuvois des preuves' de 'ce qqezjîaionancé' sur le caractère de .Cz-'0mm " ui'l'a- en*— fagé'i ...
Jean-Baptiste Dubois, 1778
10
Histoire de l'Ordre Teutonique - Volumul 5 - Pagina 82
Regis, 6P Alex-Miri Ducis , compeeenti , renisimria. tumm G crssurum; dummodo Poloníc Re.: Wladiflai” , pro terri: , dominiia , caflri: , limitibiu , per Cruciferor in regrio Poloniie oscuparía , item pro _dpmnih injuriis G' ofsenfionibus , inter cum Cf ...
Guillaume Eugène Joseph ¬de Wal, 1788

参照
« EDUCALINGO. Poloníc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/polonic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z