アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ponír"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPONÍRの発音

ponír play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPONÍRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ponír»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのponírの定義

ポニール、-a、adj。 (人について)悪い; 狡猾、気味悪い。 ponír, -ă, adj. (înv.; despre oameni) rău; viclean, șiret.

ルーマニア語辞典で«ponír»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONÍRと韻を踏むルーマニア語の単語


furnír
furnír
macrofurnír
macrofurnír
microfurnír
microfurnír
pinír
pinír
sanír
sanír
suvenír
suvenír
turnír
turnír

PONÍRのように始まるルーマニア語の単語

ponégru
pónei
ponetrébnic
ponevâț
ponevíță
pongíde
póngo
pongorosí
ponihós
poniórcă
ponít
ponív
ponivós
ponohóc
ponojnuí
ponór
ponorătúră
ponorât
ponorâtóriu
ponoreána

PONÍRのように終わるルーマニア語の単語

abitír
admír
argír
aspír
autogír
batír
bașchír
bașkír
blanșír
bumbașír
calistír
calomfír
calonfír
cașmír
ceaír
centumvír
cheafír
chefír
chilipír
chimír

ルーマニア語の同義語辞典にあるponírの類義語と反意語

同義語

«ponír»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONÍRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponírを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのponírの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ponír»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Poniros
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Poniros
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Poniros
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Poniros
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Poniros
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Poniros
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Poniros
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Poniros
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Poniros
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Poniros
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Poniros
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Poniros
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Poniros
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Poniros
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Poniros
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Poniros
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Poniros
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Poniros
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Poniros
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Poniros
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Poniros
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ponír
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Πονηρός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Poniros
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Poniros
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Poniros
5百万人のスピーカー

ponírの使用傾向

傾向

用語«PONÍR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ponír»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ponírに関するニュースでの使用例

例え

«PONÍR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からponírの使いかたを見つけましょう。ponírに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parua naturalia In hoc volumine haec Aristotelis opuscula ...
Con—rraria enim causa, ponír contrarium effectum . Er hoc ibanm vero quíbusdam.} _ E dminatione uero que ihflomnis fit , Z9' cliCitur acD cidere a f omni5,neque coniemnere idoneum,neq; fica_rleri. - Lectio' X 1'] . - DETE RMINATQ prius de ...
Aristoteles, ‎Placidus Vastamilius, ‎Tommaso : d'Aquino santo, 1551
2
Divi Thomae Aquinatis ... Opera: Tomus septimus ...
Irerum prima dividitur in duas parteçz quia primo inducir ad perfevcrandum in generali', fecundo ponír fpeciales modos ad fingulares perfonas , ibi , Eur/:odium rogo, O'Sjntychem depurar Hip/ln» [II— per: in Domino. Circa primum primo ...
Tommaso : d'Aquino santo (santo), 1747
3
Super tertio libro Canonis Avicennae
4;? gr sumárur'ponít elixir? ;Er opz.ponír así-me ¿Er illud-.pork alíáflêr'íraúponír elíem. Í, Sra-c9 eáruzçgwonír elias medicinas . queope rárur e ppríeure.díeír primo cp stercus lupí *Ire: De 2o q- skrc') mirebíle Web' zodícír q; suspéfio Web( 4a q ...
Gentile Gentili, 1477
4
DIVI THOMAE AQUINATIS DOCTORIS ANGELICI ORDINIS ...
Et fimilírer comefiio ordinatur ad delectationem cibi :, sed fiin huíusmodi delectaríOnibus ponír quis finem.suum , peccar mortaliter; 8C idco nou dícir comeflíones , scd comes. jarione:: & fimiliter intelligendum est de aliís 'fimilibus.
Tomáš Akvinský (svatý), ‎Jacques Echard, ‎Bernardo Maria de Rubeis, 1747
5
Sancti Thomae Aquinatis ex ordine praedicatorum opera ...
Diony. \ius eriam distinguir Episcopos 6C SacerdoreS.Sed in principio, licet ordines suerinr distincti,uon ra~ men nomina ordinum › vnde hic comprehendir Presbyreros cum Episcopis. Deinde ponír bon¡ oprara,ibi, Grati4,&c. El sunr duo, qua: ...
Thomas (de Aquino), 1660
6
JOANNIS GERSONII Doctoris Theologi & Cancellarii ...
Contra quem ponír Bernardus nonum gradum1L1perbim,simulatam contcsiioncm, quam ex pr-.ecedentí gradu oriri dicir: nam qui (ut dictum est) lic ex arrogantia 8T przesumprionc , peccata sua ex— cusant, si (utinrerdum contingcre potest) de ...
Jean de Gerson, ‎Pierre d' Ailly, ‎Henricus de Langenstein, 1728
7
SANCTI BONAVENTVRAE EX ORDINE MINORVM, S.R.E. CARDINALIS, ...
In fecunda ponír vnam opinionem .cum ("ua consirmaríone, ibi : vez-'0' dícunr peccam dimxffih Gac. In tetria foluír qua: *Menrur facerc contra predictnm tarionem , íbí : His auctorizatibur innitmztur. In quarra ponír aliam opinionem,íbi : ,Sed ...
Bonaventura (svatý), ‎Sixtus V. (papež), 1668
8
Explanatio libri 1. Physicorum Aristotelis. Ex Ludouici ... - Pagina 67
... quòd , cum Arí— storelesdixerír nonefle munus naruralís .díspurare contra ponentes unum ens , &immobíle , docer alíos modos , contra quosalíqua ars non deber ar.guere : 8C assígnar duos modos . primus estx, cum opinio ponír ¡mania, ...
Lodovico Boccadiferro, 1558
9
Commentaria cum amplissimis additionibus super Anatomia ...
ο:::::::::α::: partis posteriori: corporis : ο collo ad caudam ínclufiuaEt primo ponír analomiam sphondv Ποπ: :οΙΙ:=φιοά collum dicir :Πε :”::&::::: φορά:: πω:: ::::::ε::: :τι :::ί::π:Ι:ο::ε ::Γρ::::::::οοε z Be σο:: numerum sphondyliumcolli quísunt .vii. 8C ponír ...
Jacopo Berengario da Carpi, 1606
10
Thaddei Florentini Expositiones...
HTJn ífto af>bo.ponír "bíp.modu £m qué poffiímus cogno fcere accñría q córíngunr ín mozbís per narurá тогЬогй. âb accñríbus;q córíngunr per cám ехгепоге.Г.рег ventor F"£rb5 bíc apbo.i.parres.nas f>mo ponír accñría auftrí. 2o ponír accñría ...
Thaddaeus Florentinus, ‎Luca Antonio Giunta ((Venecia)), ‎Giovanni Battista Nicollini, 1527

参照
« EDUCALINGO. Ponír [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ponir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z