アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turnír"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TURNÍRの語源

germ. Turnier
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTURNÍRの発音

turnír play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTURNÍRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«turnír»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのturnírの定義

トーナメント(中世時代)騎士が武器の取り扱いに奮闘した祝賀行事の競争。 [P1の。 トーナメント] TURNÍR ~e n. (în evul mediu) Competiție în cadrul unor sărbători în cursul cărora cavalerii se întreceau în mânuirea armelor. [Pl. și turniruri]

ルーマニア語辞典で«turnír»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURNÍRと韻を踏むルーマニア語の単語


furnír
furnír
macrofurnír
macrofurnír
microfurnír
microfurnír
pinír
pinír
ponír
ponír
sanír
sanír
suvenír
suvenír

TURNÍRのように始まるルーマニア語の単語

turnánt
turnántă
turnáre
turnát
turnătoáre
turnătór
turnătoríe
turnățícă
turneán
turnedó
turnél
turnesól
turnétă
turnéu
turnichét
turnichet
turniólă
turnișór
turnuléț
turnúră

TURNÍRのように終わるルーマニア語の単語

abitír
admír
argír
aspír
autogír
batír
bașchír
bașkír
blanșír
bumbașír
calistír
calomfír
calonfír
cașmír
ceaír
centumvír
cheafír
chefír
chilipír
chimír

ルーマニア語の同義語辞典にあるturnírの類義語と反意語

同義語

«turnír»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURNÍRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turnírを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのturnírの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«turnír»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

比赛
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

torneo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tournament
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टूर्नामेंट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مسابقة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

турнир
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

torneio
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টুর্নামেন্ট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tournoi
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kejohanan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Turnier
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トーナメント
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

토너먼트
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

turnamen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giải đấu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போட்டியில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धेत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

turnuva
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

torneo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

turniej
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

турнір
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

turnír
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τουρνουά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

toernooi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

turnering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

turnering
5百万人のスピーカー

turnírの使用傾向

傾向

用語«TURNÍR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«turnír»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、turnírに関するニュースでの使用例

例え

«TURNÍR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からturnírの使いかたを見つけましょう。turnírに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sächsisch Lehenrecht vnndt Weichbilt: Auffs new vbersehen, ...
Wíemancherlen weíse einer Rechelofi werde/ vnd anrúchtig. 2. z. Vawer/ fo Rimr wird: / ob er Ríteers arthat. 14. Rítrerscbafft/tvíe die verloren wirdt. 2. e. Oh Todtscblag/ in Turnír/ \finde fet). 2.6. .Weil-er¡ wie sievon jhren leíbgedins volgcn follen.
Christoph Zobel, 1589
2
Sammlung und Abstammung Germanischer Wurzelwörter, nach ...
Turnír Richter). 4) Ist. hreid. nidus. b. hísp. rutar, ruptarius. colonus. ulf. AS. hrot. tc&um; h. tarot, casula. d. rede. nidus. ulf. razn, altschlasfl, ÁSxa'sn, domus; ulf'. garazna. vícinus. pers. rúste, Pagus, rústak, rustai, rustar, rusticus. AS, rest, lectus.
Friedrich Carl Fulda, ‎Johann Georg Meusel, 1776
3
Merchant Vessels of the United States...: (including Yachts).
L 17 13 37.0 13.1 5.4 W 1966 [u Hubo! N I ............................... YCI 530 BONGIORNO, THOMAS..Y „...: NEW YORK N Y 277159 ................... Ga.S. WDC ....................................................... 6 5 35.9 9.0 3.2 W 1958 [111011, FSh 350 TURNÍR, ALBERT .
United States. Coast Guard, 1977
4
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 410
м. turco (idioma). турнир [turnír] м. сп. torneo. турчин [túrt in] м. turco. туршия [tur íja] ж encurtido m. en sal- muera y vinagre. тутакси [tútaksi] нрч. al instante, inmedia- tamente. тухла [túxla] ж. 1 ladrillo m.; 2 разг. li- brote m. туш [tú ] м.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
5
De la Religion chrétienne, ouvrage traduit de l'anglais de ...
P. I , pag. 34. (p) Pridíaux. ( otmeflinn &c. Part. II , Lib. IX. (q) RcBhRT Turnír. The Calumnies upon ihe prï- Blitive ChriUúns. Cap. XI. (r) Kichardson. Prxleft. Eecles. f,i,p. 161. ner (s) , Fabricius (t), &, pour abrégera presque tous Dd 1 dbs Sibylles.
Joseph Addison, 1772
6
Opticae thesaurus. Alhazeni Arabis libri septem, nunc ... - Pagina 268
Sperulů enírn cofumnarc turn /Ír par: columna rotunda (Лап in 8.14 (915 tb.; hun# declarauimas. ) palam expramyfäf in prima [Юго haimßi'entía,<'9~ inprincípzj's п Euclidllr quoniarnßt cx tran/im quadrilateri „Ему11,7иофиподогит ...
Ibn al-Haitham, ‎Friedrich Risner, 1572
7
Jus controversum civile ubi illustriores juris ... - Volumul 1 - Pagina 263
... amifla eft, adjeftù faltem nova qualitate reíci/Toriz a£lionis , quia ex rescisfione negotii rcftituitur. Hinc qualitas ea pot- eft accederé tum rea/i actioni, quo caíu contra omnes pofles- ibres datur, indeque in foro rei fit« inftitui poreft, d.l.f. turn /ír/* ...
Samuel de Cocceji, 1713
8
Tractatus theologicus de libertate in duos libros divisus ... - Pagina 196
... primó: ù* privative epponcrentüf , fctli fint qualitates pöfitivx , eilet ,quiá efJ fent principia aÖiuum incomponi- bilium □□> fed it at efíe principia ас* tüum incomponibiliüra, quin pi in çipia fint inter fe incomponibilii- (vt videtür , turn ír» ¡n* Jlecîti, ...
Eusebio Garcia de los Rios, 1703
9
Institvtiones Theophilo antecesore, graeco interprete: ... - Pagina 119
... icaiSlçîiyhTiÛiviti, cartp «i 4^иу та «^xTf а i Эа- А*<«гисс^5Ах«УЙ э T^tT ejyiÚÁetv Л- enrofeíctjicfiitov cht 'Йпуцаф^ Jícaro- rlw' £sj turnír €^>1(сцн ê й $ztÄgt<r~ au, XjHTvi fa?&asnvzsoK&/u8pt\yri, 6 ST«ç э Oytfpec/bç, f >(5/ ùviCipin- т» ôr ?
Theophilus, ‎Denis Godefroy, 1620
10
Chronologia: Hoc est Omnium Temporum Et Annorum Ab Initio ...
Sub hoc imperatore Henrico primo , ínuenti lûnt illi ludí equeftres , dícftí uuîgo Torncamentum , germanice Turnír,in quo quatuor nationes, ex Bauaria,Sueuia, Franconiautnunc dicitur,& Rheno, tanquam principalíores conueniunt» ínter Ce ...
Johann Funck, 1561

参照
« EDUCALINGO. Turnír [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/turnir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z