アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porcăráș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPORCĂRÁȘの発音

porcăráș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPORCĂRÁȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«porcăráș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのporcăráșの定義

porcarous2、反対のチームによって投げられたボールを捕まえたプレーヤーのそれぞれを腐敗させ、(reg。)それらのメンバーを目標とする。 豚飼い。 porcăráș2, porcăráși, (reg.) fiecare dintre jucătorii care prind mingea, aruncată de echipa adversă, cu care apoi țintesc pe membrii acesteia; porcar.

ルーマニア語辞典で«porcăráș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORCĂRÁȘと韻を踏むルーマニア語の単語


armăsăráș
armăsăráș
arțăráș
arțăráș
bondăráș
bondăráș
bulgăráș
bulgăráș
buzunăráș
buzunăráș
chenăráș
chenăráș
ciubăráș
ciubăráș
cufăráș
cufăráș
căldăráș
căldăráș
călugăráș
călugăráș
călăráș
călăráș
cămăráș
cămăráș
cănăráș
cănăráș
cĭubăráș
cĭubăráș
dicționăráș
dicționăráș
docăráș
docăráș
făráș
făráș
pescăráș
pescăráș
scripcăráș
scripcăráș
țăcăráș
țăcăráș

PORCĂRÁȘのように始まるルーマニア語の単語

porc-de-máre
porc-ghimpós
porc-spinós
porcán
porcár
porcárul
porcăí
porcălán
porcălău
porcăráie
porcăreálă
porcăreáță
porcărí
porcăríe
porcăríme
porcărít
porcăríță
porceán
porcelán
porcésc

PORCĂRÁȘのように終わるルーマニア語の単語

funcționăráș
fânăráș
gazetăráș
hămbăráș
lăibăráș
lăstăráș
morăráș
mărgărităráș
mărăráș
pieptăráș
plugăráș
podinăráș
protonotăráș
prundăráș
păcurăráș
păhăráș
păráș
scorțăráș
sălăbăráș
sămăráș

ルーマニア語の同義語辞典にあるporcăráșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PORCĂRÁȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«porcăráș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
porcăráșのルーマニア語での同義語

«porcăráș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORCĂRÁȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porcăráșを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのporcăráșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«porcăráș»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

porcăráş
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

porcăráş
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

porcăráş
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

porcăráş
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

porcăráş
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

porcăráş
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

porcăráş
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

porcăráş
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

porcăráş
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

porcăráş
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

porcăráş
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

porcăráş
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

porcăráş
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

porcăráş
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

porcăráş
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

porcăráş
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

porcăráş
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

porcăráş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

porcăráş
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

porcăráş
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

porcăráş
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

porcăráș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

porcăráş
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

porcăráş
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

porcăráş
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

porcăráş
5百万人のスピーカー

porcăráșの使用傾向

傾向

用語«PORCĂRÁȘ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«porcăráș»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、porcăráșに関するニュースでの使用例

例え

«PORCĂRÁȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からporcăráșの使いかたを見つけましょう。porcăráșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
... în cale-i întâlnesce un Noiaş, porcăraş pe care-l întrébă de un ast-fel de zid. Acesta-i răspunde, că a védut un ast-fel de zid unde CreSCG : Trestică Pitică, Răchită Inflorită, Papură Inverdită. şi îl şi duce acolo, după ce Domnul îi făgădui 336 ...
Th. D. Sperantia, 1904
2
Din Etymologicum magnum Romaniae fundat de M.S. regele ...
... cu Serbii. Dr. At. Marienescu a cules peste 30 de balade cu N o v a c, în cari tóte lipsesce B a bà. Una se începe aşa: Plecata Dómne! plecat Un fecior de împărat Şi de viţă de vitéz, Cel Nov a c ca porcăraş In cel codru 'ntunecat Şi de ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1894
3
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 51
... Coda bici că şî-o făcea, Peste ochî că mi-1 isbîa, Ochii din cap că-î sărîa ; De salcie s'apuca, Şi'n salcie se suîa. 240 Ţipa diua rumâneşte, Să vedî, noptea tot turceşte, Despre ch'uă letineşte. Nimenea nu'l audjfa. Să vecjî, mic de porcăraş ...
Grigore George Tocilescu, 1900
4
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 363
Sturzule, Sturzule etc. Peste ape line Peste ţări streine Trestică măruntă Răchită 'nflorită, Pe margini de lac Eu am să mă fac De tine să scap. — Mierliţă, Mierliţă etc. Dă-mi tu mie pace Că şi eu m'oi preface, Negru porcaraş Ca un ciobanaş, cât ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
5
O caletorie in Dobrogia - Pagina 131
Merii ţă, Merliţă Pasere pestriţă, Dă-mi tu mie pace, Că. eu m'oiu preface, Negru porcaraş Ca un ciobanaş, Porci oiu aduna In bălţi i-oiu băga, Apa că ţi-or bea Răchit' or rîma, Trestia or paşte Şi ea n'a mai creşte. Fluere oiu face Şi nu ţi-oiu da ...
Teodor T. Burada, 1880
6
Balade populare româneşti - Pagina 45
porcăraş, Porcii, frate, întorcînd, Din fluieraş doina doinind, Glăsuleţul înţelegea, Purcaru lu tată-său erea Şi la el că se ducea. Cînd purcarul că-l vedea, Din guriţă că-i striga : — Stăpîne dumneata, Ce-ai căutat p-aicea ?
Iordan Datcu, 1977
7
Poezii populare din Transilvania - Pagina 266
ÎNSURĂTOAREA II. ÎNSURAREA LUI NOVAC LUI NOVAC iPlecat-a, Doamne, pliceai Un fecior de împărat * Si de viţă de viteaz, Cel Novac ca porcăraş Iar (Novat ca porcăraţ8 In cel codru-munecat $i de nime neîmbiat, Porcii dinapoi mînînd ...
Atanasie Marian Marienescu, ‎Eugen Blăjan, 1971
8
Elogiu folclorului românesc: Antologie şi pref. de Octav Pǎun
Una se începe aşa: Plecat-a, Doamne! plecat Un fecior de împărat Şi de viţă de viteaz, Cel Novac ca porcăraş în cel codru-ntunecat Şi de nime neumblat, Porcii dinapoi mînînd, Codru-ntreg cutreierînd, N-a umblat o zi sau două Ci-a umblat el, ...
Octav Păun, ‎Maria Mǎrdǎrescu, 1969
9
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Dr. At. Marienescu a cules peste 30 de balade cu Novac, In cari toate lipseşte Baba. Una se începe aşa : „Plecat-a, Doamne, plecat Un fecior de împărat Şi de viţă de viteaz, Cel Novac ca porcăraş In cel codru-ntunecat Şi de nime neumblat, ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
10
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ...
m> bătrân 15 Din cupus cântând, Din cupus de os, Mult cântă frumos; Din cupus de fag, Mult cântă cu drag... Restul ca în Manolea Zidaru, eu deosebiri neînsemnate. De menţionat că în variantă e dat numele soţiei lui Manolea : Stanca.
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913

参照
« EDUCALINGO. Porcăráș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/porcaras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z