アプリをダウンロードする
educalingo
pravoslávie

"pravoslávie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPRAVOSLÁVIEの発音

pravoslávie


PRAVOSLÁVIEと韻を踏むルーマニア語の単語

chinóvie · evlávie · exúvie · góvie · indúvie · inglúvie · plávie · pávie · salvie · sálvie · sílvie · sălvie · teosévie · vlávie · ștévie

PRAVOSLÁVIEのように始まるルーマニア語の単語

pravalíchi · právăț · pravédnic · právilă · pravilicésc · pravilicéște · pravílnic · pravilnicésc · pravilnicíe · pravoslavíe · pravoslávnic · pravoslavnicíe · praxát · práxă · praxeologíe · praxi · práxie · praxíe · praxiológic · praxiologíe

PRAVOSLÁVIEのように終わるルーマニア語の単語

abdominalgie · abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · aboclúzie · abreviáție · abreácție · abrogáție · abstrácție · absórbție · acceleráție · accentuáție · acácie

ルーマニア語の同義語辞典にあるpravoslávieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRAVOSLÁVIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pravoslávie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pravoslávie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRAVOSLÁVIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pravoslávieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpravoslávieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pravoslávie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Pravoslav
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Pravoslav
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Pravoslav
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Pravoslav
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Pravoslav
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Православ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Pravoslav
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Pravoslav
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pravoslav
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Pravoslav
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pravoslav
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Pravoslav
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Pravoslav
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pravoslav
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Pravoslav
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Pravoslav
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Pravoslav
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Pravoslav
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pravoslav
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pravoslav
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

православ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pravoslávie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Pravoslav
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pravoslav
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Pravoslav
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pravoslav
5百万人のスピーカー

pravoslávieの使用傾向

傾向

用語«PRAVOSLÁVIE»の使用傾向

pravoslávieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pravoslávie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pravoslávieに関するニュースでの使用例

例え

«PRAVOSLÁVIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpravoslávieの使いかたを見つけましょう。pravoslávieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Štátna moc a cirkvi na Slovensku 1948-1953 - Pagina 152
Kňazov, ktorí prestúpili alebo boli ochotní prestúpiť na pravoslávie, bolo málo a mnohí v dôsledku morálnych pokleskov nemali ani náležitú autoritu."2 V Prešovskom kraji sa zamerali predovšetkým na získanie veriacich v nádeji, že keď oni ...
Jan Pešek, ‎Michal Barnovský, 1997
2
Rusíni v kontexte vzt̕ahov z hl̕adiska spoločenského a ... - Pagina 48
jú šíriť prestupy veriacich na pravoslávie. Jedným z propagátorov bol Alexej Tóth, bývalý gr. kat. farár Prešovskej eparchie. Aj pod vplyvom vracajúcich sa emigrantov začalo čoskoro dochádzať k svojráznemu odporu voči ubíjajúcim pomerom ...
Marián Jurčišin-Kukl̕a, ‎Štefan Kuruc, 2005
3
Pravoslávna cirkev na Slovensku v 19. a 20. storočí: ... - Pagina 6
našim pravoslávnym veriacim, ale rovnako aj nepravoslávnym a celej našej spoločnosti, v čom je podstata a nenahraditeľnosť pojmu "pravoslávie". Stalo sa ešte na začiatku kresťanstva, že "v Antiochii boli prvý raz nazvaní učeníci (Christovi) ...
Štefan Horkaj, ‎Štefan Pružinský, 1998
4
Dejiny Gréckokatolíckej Cirkvi v Československu v rokoch ... - Pagina 94
sa dostávala myšlienka aktualizácie porady alebo snemu, ktorá by viedla k prechodu gréckokatolíkov na pravoslávie. Túto problematiku prerokoval aj ÚV KSS na svojom zasadnutí dňa 30. marca 195O vo svojej druhej časti, venovanej ...
Peter Šturák, 1999
5
Rusko a univerzálna cirkev - Pagina 64
KAPITOLA Ozajstné pravoslávie ruského ľudu a pseudopravoslávie protikatolíckych bohoslovcov Eminentne náboženský charakter ruského ľudu a náš sklon k mystike, prejavujúci sa vo filozofii, literatúre (1) a umení, podľa všetkého slúžia ako ...
Vladimir Sergejevič Solov'jëv, 2000
6
Popustené putá: Katolicka cirkev na Slovensku v období ... - Pagina 178
... ktorej údovia aj duchovenstvo s farami a kostolmi patria odo dnešného dňa do lona svätej pravoslávnej cirkvi".476 Ešte v ten deň noví obrátenci na pravoslávie za podpory vládnej moci obsadili prešovský gréckokatolícky katedrálny chrám.
František Vnuk, 2001
7
Osobnost v církvi a politice: čeští a slovenští křesťané ... - Pagina 543
chádzalo sa totiž z představy, ako na to upozornila česká historická J. Radouchová, že vonkajšia podobnost bohoslužobných obradov gréckokatolíckej a pravoslávnej církvi je dostatočnou zárukou pre přestup gréckokatolíkov na pravoslávie.
Pavel Marek, ‎Jiří Hanuš, 2006
8
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 290
... franqueza. правомощие [pravomó tie] ср. autoridad f. правопис [pravopís] м. ortografía f. правописен [pravopísen] пр. ortográfico; ~ рéчник diccionario ortográfico. православен [pravosláven] пр. рел. orto- doxo. православие [pravoslávie] ...
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
9
Slovensko-ruská konverzácia
Prevládajúce náboženstvo v Rusku je pravoslávie. V pravoslávnych chrámoch sa stojí, nenájdete tu lavice, kde by ste si mohli sadnúť. Návšteve chrámu treba prispôsobiť oblečenie. Plecia, brucho a kolená by mali mať zahalené muži aj ženy.
Lingea s.r.o., 2014

用語«PRAVOSLÁVIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpravoslávieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Štúrovi nikdy nikto nepovedal –
Musel stále znášať neúspech za neúspechom, čo ho napokon priviedlo k tomu, že bol ochotný povedať – pravoslávie a ruština. Teda nie to, že sme slovenský ... «Pravda.sk, 11月 15»
2
Čo miloval, ako žil a ako ho pochovávali? Historička hovorí o …
Z tohto vznikli tie nezmysly o tom, že raz všetci prijmeme pravoslávie a budeme hovoriť po rusky. On tvrdil len to, že ako Slovania sme si mentálne blízki, máme ... «SME.sk, 10月 15»
3
Znovu budú skúmať telesné pozostatky cárskej rodiny Romanovovcov
... cirkev aj s ohľadom na fakt, že členovia cárskej rodiny boli vyhlásení za svätých a uctievanie nepravých relikvií považuje ruské pravoslávie za svätokrádež. «24hod.sk, 10月 15»
4
Pozostatky cára Mikuláša II. a jeho manželky exhumovali: Jasné …
Členovia cárskej rodiny boli totiž vyhlásení za svätých a uctievanie nepravých relikvií považuje ruské pravoslávie za svätokrádež. Mikuláša II., jeho manželku a ... «ČAS.sk, 9月 15»
5
Kremeľ „anektoval" kyjevské knieža, Ukrajinci hovoria o vykrádaní …
Na Ukrajine vyznávajú pravoslávie pod svojou správou. To ruské, ktoré je úzko späté s Kremľom, však ukrajinské vedenie odsudzuje a jeho kňazov považuje za ... «Aktuality.sk, 7月 15»
6
Ruskí kozmonauti veria kňazom, tí im svätili raketu
Rusom odvtedy pravoslávie prestalo prekážať. Aj na kozmodrome Bajkonur, kde Gennadij Padalka, Michail Kornienko a Scott Kelly v sobotu v skorých ranných ... «Aktuality.sk, 3月 15»
7
Máme Putina počúvať, lebo jazdí na medveďoch?
Budeme duchovne obrodenými, keď prijmeme pravoslávie? Ruská spoločnosť pravoslávie má a nezdá sa, že by došlo k nejakej zásadnej duchovnej obrode. «SME.sk, 3月 15»
8
Pozor na (kresťanské a iné) sekty
Samozrejme, tolerujem aj ostatné náboženstvá a viery, ako sú napr. pravoslávie, judaizmus, islam, budhizmus či hinduizmus. Študovala som ich, poznám ich, ... «Pravda.sk, 1月 15»
9
Štvrtý pápež prichádza do Izraela
Vatikán a svetové pravoslávie si tiež pripomínajú 50. výročie jeruzalemského stretnutia pápeža s pravoslávnym patriarchom Atenagorasom I. po viac ako 900 ... «SME.sk, 5月 14»
10
Debata k blogu
Hlavný náboženský spor medzi Východom a Západom prebiehal na osi Rím - Konštantínopol, teda pravoslávie versus katolíctvo a ak by sme to chceli nejak ... «Pravda.sk, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pravoslávie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pravoslavie-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA