アプリをダウンロードする
educalingo
preájmă

"preájmă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PREÁJMĂの語源

preájmă s. f. – Apropiere, împrejurimi. În preajma, aproape de; în jur de; circa. – Var. prejmă, prejmet. Origine necunoscută. S-a gîndit la sl. prĕmo „din regiune” (Cihac, II, 288), cu j de la jur (Iordan, Dift., 78); la sl. préžda „înainte” (Miklosich, Etym. Wb., 241), preždinu „înainte” (Weigand, Jb., XIV, 111), sau la sl. sŭ prežda „dinainte”; dar nici una dintre aceste explicații nu este satisfăcătoare fonetic. – Der. împrejmui, vb. (a încercui); împrejmuire, s. f. (cerc; gard; regiune); împrejmuitor, adj. (vecin cu).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPREÁJMĂの発音

preájmă


ルーマニア語でPREÁJMĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpreájmăの定義

s。f。


PREÁJMĂと韻を踏むルーマニア語の単語

críjmă · díjmă · hójmă · pejmă · prin preájmă · préjmă · príjmă · péjmă · vrájmă · în preájmă

PREÁJMĂのように始まるルーマニア語の単語

preaînfrumusețát · preaînfrumușát · preaînmulțíme · preaînotá · preaînțelepciúne · preaînțelépt · preaînțelepțéște · preaînțelepțít · preaînvățát · preájm · prealábil · prealabilménte · prealárg · prealármă · prealát · prealăcuí · prealegére · prealés · prealiáj · prealuminát

PREÁJMĂのように終わるルーマニア語の単語

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · aerotérmă · agheasmă · agheásmă · agheázmă · agrúmă · aiásmă · aldoxímă · algorigrámă · aloplásmă · alveográmă · alámă · alármă · áerotérmă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpreájmăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PREÁJMĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«preájmă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«preájmă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREÁJMĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preájmăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpreájmăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«preájmă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

周围
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

barrio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

neighborhood
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चारों ओर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вокруг
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

em torno de
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আশপাশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

autour
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kejiranan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nachbarschaft
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

周りに
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주위에
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tetanggan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xung quanh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शेजारच्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

semt
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

in giro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

około
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

навколо
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

preájmă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γειτονιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

runt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rundt
5百万人のスピーカー

preájmăの使用傾向

傾向

用語«PREÁJMĂ»の使用傾向

preájmăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preájmă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、preájmăに関するニュースでの使用例

例え

«PREÁJMĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpreájmăの使いかたを見つけましょう。preájmăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heidegger şi rostirea fiinţei
Faptul-de-a-fi-în nu trebuie gândit numai ca fapt de a fi conţinut spaţial, având mai degrabă sensul de a fi familiar cu; înseamnă a se menţine în preajmă, în preajma unui obiect familiar care este luat în grijă: „Dasein-ul în calitatea sa de ...
Viorel Rotilă, 2009
2
Părintele Iustin Pârvu
Fiecare om răspunde de aproapele său, toți ne facem vinovați când cineva din preajmă cade fără ca noi să epuizăm toate căile de al salva. De căderea celui din preajmă ne facem vinovați și noi, fără discuție. Lipsa de iubire e ca lipsa de ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013
3
Cararuia varului nestins: insemnari, eseuri si studii de ...
În această lume mare se afla satul, în care oamenii, mai precis familiile şi gospodăriile nu sunt categorisite numai administrativ, ci şi organic, după preajma şi vecinătăţi. Preajma este o noţiune mai largă decât vecinătatea, ce exprima în ...
Corneliu Dragomir, 2012
参照
« EDUCALINGO. Preájmă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/preajma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA