アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preasfânta"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPREASFÂNTAの発音

preasfânta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREASFÂNTAと韻を踏むルーマニア語の単語


acvatínta
acvatínta
acŭatinta
acŭatinta
alivánta
alivánta
calapánta
calapánta
descînta
descînta
indigitaménta
indigitaménta
magénta
magénta
penta
penta
polénta
polénta
turmenta
turmenta
vedánta
vedánta

PREASFÂNTAのように始まるルーマニア語の単語

preásenă
preasfấnt
preasfânt
preasfințía
preasfințía sa
preasfințía ta
preasfințía voástră
preasfințíe
preasfințít
preasfințítul
preaslăví
preaslăvít
preasporí
preaspurcát
preastimát
preastrăín
preastrălucít
preastrigá
preastrigáre
preas

PREASFÂNTAのように終わるルーマニア語の単語

a debalasta
a deșerta
a se depărta
a sta
acésta
adunáta
aiésta
amaníta
atâta
atấta
avésta
aísta
baláta
battúta
borgáta
bústa
cameráta
célta
ăsta
ắsta

ルーマニア語の同義語辞典にあるpreasfântaの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PREASFÂNTA»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«preasfânta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preasfântaのルーマニア語での同義語

«preasfânta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREASFÂNTAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preasfântaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpreasfântaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«preasfânta»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

祝福
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bendito
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Blessed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धन्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مبارك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

благословенный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Blessed
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুখী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Bienheureux
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Blessed
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gesegnet
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

祝福されました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

축복받은
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Rahayu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Chân Phước
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धन्य
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mübarek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

benedetto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

błogosławiony
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

благословенний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

preasfânta
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ευλογημένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geseënde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

välsignade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Blessed
5百万人のスピーカー

preasfântaの使用傾向

傾向

用語«PREASFÂNTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«preasfânta»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、preasfântaに関するニュースでの使用例

例え

«PREASFÂNTA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpreasfântaの使いかたを見つけましょう。preasfântaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuvinte de folos și rugăciuni pentru bolnavi: - Pagina 46
Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, pentru rugăciunile preoţilor şi ale tuturor celor ce se roagă pentru mine, păcătosul, revarsă peste mine binecuvântările tale, ca să mă port cu dragoste faţă de aproapele meu, să-L slăvesc pe Dumnezeu ...
Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, 2012
2
Chişinău: enciclopedie - Pagina 83
Tamara Nesterov niSERICA PREASFÂNTA NĂSCĂTOARE DE MJ DUMNEZEU, BUCURIE A TUTUROR CELOR ÎNDURERAŢI. Proiectul bisericii şi acareturilor ei a fost aprobat în iulie 1899 de către Secţia de construcţii a Direcţiei Gubemiale ...
Iurie Colesnic, 1997
3
Onomastics in Contemporary Public Space - Pagina 192
Since recently, one could come across names such as Intrarea Domnului în Ierusalim ('the Triumphal Entry of Our Lord in Jerusalem'), Întâmpinarea Domnului ('the Presentation of Our Lord [in the Temple]'), Preasfânta Inimă a lui Isus ('the ...
Oliviu Felecan, ‎Alina Bughesiu, 2013
4
Viata Maicii Domnului - Pagina 76
Pe la ora patru spre dimineaŃă când mare mulŃime se ruga în biserică Sfântul Andrei, cel nebun întru Hristos, împreună cu ucenicul său Fericitul Epifanie, a văzut deasupra mulŃimii pe Preasfânta Născătoare de Dumnezeu cum sta şi se ...
Horia Ion Groza, ‎Ruxandra Vidu, 2011
5
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: ... - Pagina 137
Deci şi eu, ticăloasa, m-am amesteca/ cu aceia şi plângeam, iar mai pre urmă am zis şi aceasta: «Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, ajută-mi şi mă izbăveaşte de66 aces/ loc întuneca/, ca să mă pocăiescu // din toată inima mea».
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1996
6
Dicționar de onomastică - Pagina 305
... Maria, ulterior însemnând chiar „Sfânta Fecioară Maria, Maica Domnului, Maica lui Isus, Născătoarea de Dumnezeu. Preasfânta Fecioară" -, format din pan„pe de-a-ntregul, complet" (- > Pamfil) şi adj. hdgios, hagîa, hdgion 305 PANAIT.
Cristian Ionescu, 2001
7
Starețul Varsanufrie de la Optina
Și mia adus cădere și patimă și teamă, Furândumise Dumnezeul, Preasfânta Împărăție. Din cer pe Dumnezeu atunci eu am chemat La al meu plâns mia dat răspuns Și toată omeneasca greșeală mia iertat Că lacrimile amare au fost ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
8
Dioptricon - Pagina 61
... „trăirea” acestui topos, autenticitatea umilinţei creştine din aceste rânduri, cu atât mai mult cu cât la aceasta se revine în finalul „Cazaniei”, arătându-se că pe preasfânta Fecioară de vreme ce iaste şi să numéşte pricina tuturor bunătăţilor, ...
Ioan St. LazÄr, 2010
9
Starețul Ambrozie de la Optina
Nevăzute și neauzite de oameni, strigătele de rugăciune ale inimii sale smerite se înălțau la Preasfânta și Preabinecuvântata Mângâietoare a celor scârbiți. Dar vrăjmașul străvechi al neamului omenesc nu dormea. Nevoința în rugăciune ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
10
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 25
... pre acela D(o)mnul D(u)mnezeu să-l calce şi să-l ruşinéze şi să ucigă aici trupul lui şi în veacul viitor sufletul lui, ...2 Preasfânta Născătoare de D(u)mnezeu şi Sfântul Marele M(u)cenic Gheorghie să-i fie pârâş(i) la înfricoşata şi nemitarnică ...
Laurenţiu Rădvan, 2007

用語«PREASFÂNTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreasfântaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cei care m-au invatat silirea cea sfanta
Ridica săpaliga strigând: „Ajută-mă, Preasfânta mea." M-am apropiat de el. Era asudat. Şi respira greu din pricina oboselii. - Ce faci, bunicule? S-a ridicat ca să ... «CrestinOrtodox.ro, 10月 15»
2
CALENDAR ORTODOX 2015: Sărbătoare mare pentru creştini
... pe ocrotitoarea a toată lumea, pe Preasfânta Fecioară Născătoare de Dumnezeu, stând în văzduh și rugându-se, strălucind cu lumină și acoperind pe popor ... «RomaniaTV.net, 9月 15»
3
Cinstirea Icoanei Maicii Domnului Tselitelnitsa sau „Vindecătoarea”
Când își venea în fire, preotul rostea rugăciunea obișnuită către Preasfânta Născătoare de Dumnezeu. Imediat ce preotul a terminat, într-o bună zi, să se roage ... «ActiveNews, 9月 15»
4
Tradiții și superstiții de Sfânta Maria Mică
E zi mare, căci la această dată a venit pe lume Preasfânta Născătoare de Dumnezeu, mireasa Duhului Sfânt. De Sfânta Maria Mică, se serbează persoanele ... «Libertatea, 9月 15»
5
Obiectiv spiritual 8 septembrie: † Naşterea Maicii Domnului
Deci Preasfânta Născătoare de Dumnezeu este nepoata lui Matan şi a Mariei, iar Elisabeta şi Salomi erau nepoatele Anei de surori şi verişoare cu Fecioara ... «Obiectiv Vocea Brailei, 9月 15»
6
Brașov: Procesiune religioasă dedicată sărbătoririi Nașterii Maicii …
Preasfânta Născătoare de Dumnezeu a fost declarată, în 2010, protectoarea Brașovului. La procesiunea din acest an, este purtată și o cruce a părintelui ... «AGERPRES, 9月 15»
7
Cinstirea Icoanei Maicii Domnului din Pisidia
Preasfânta Născătoare de Dumnezeu este înfățișată, în icoană ținându-L pe Pruncul Hristos pe brațul stâng, iar cu mâna dreaptă binecuvântând. Subiecte: ... «ActiveNews, 9月 15»
8
Exemplu de conviețuire interetnică în Ardeal
O astfel de comunitate internațională organizează de câțiva ani buni pelerinaje în cinstea Maicii Domnului, Preasfânta Fecioară Maria invitând lumea la ... «Gazeta de Nord-Vest, 8月 15»
9
Fecioara Maria - Nascatoare de Dumnezeu
Căci dacă Preasfânta Fecioară nu L-a născut cu adevărat pe Dumnezeu, dacă Dumnezeu „a locuit" numai în ea, dacă „s-a folosit" numai de Preasfânta ca de o ... «CrestinOrtodox.ro, 8月 15»
10
Praznic Împărătesc: Întâmpinarea Domnului
Preasfânta Fecioară Maria, deşi nu avea nevoie de purificare, deoarece a născut fără stricăciune pe Izvorul Curăţiei şi Sfinţeniei, s-a supus cu smerenie Legii ... «Jurnalul Naţional, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Preasfânta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/preasfanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z