アプリをダウンロードする
educalingo
prezicătór

"prezicătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PREZICĂTÓRの語源

prezice.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPREZICĂTÓRの発音

prezicătór


ルーマニア語でPREZICĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprezicătórの定義

妊娠中絶(〜óri、〜oare)m。f。将来を予測する人。 /予測するために/ suf


PREZICĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

adjudecătór · aducătór · adulmecătór · alunecătór · amestecătór · apucătór · aruncătór · atotcunoscătór · autoîncărcătór · binefăcătór · cercătór · cocătór · conducătór · crescătór · cunoscătór · călcătór · descrescătór · descălecătór · descălicătór · descărcătór

PREZICĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

prezerváre · prezervatív · prezervatór · prezerváție · prezicătoáre · prezíce · prezícere · prezidá · prezidáre · prezidént · prezidențí · prezidențiál · prezidențíe · prezidiál · prezidiruí · prezídiu · prezídium · prezís · prezíuă · preziuă

PREZICĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

dezghiocătór · fermecătór · făcătór · fărmăcătór · jucătór · judecătór · mescătór · mestecătór · mișcătór · mușcătór · mâncătór · neaducătór · necunoscătór · născătór · împiedecătór · împiedicătór · încărcătór · înduplecătór · înecătór · întorcătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるprezicătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PREZICĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prezicătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prezicătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREZICĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prezicătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprezicătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prezicătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

预测
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

predicción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prediction
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यवाणी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تنبؤ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прогнозирование
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

predição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যদ্বাণী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prédiction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ramalan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Prognose
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

予測
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

예측
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

prediksi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dự đoán
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கணிப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंदाज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tahmin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

predizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prognoza
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прогнозування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

prezicătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προφητεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorspelling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förutsägelse
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

prediksjon
5百万人のスピーカー

prezicătórの使用傾向

傾向

用語«PREZICĂTÓR»の使用傾向

prezicătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prezicătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、prezicătórに関するニュースでの使用例

例え

«PREZICĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprezicătórの使いかたを見つけましょう。prezicătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iosif și frații săi
Iacob îşi apără, de ochii lumii, principiile, împotrivinduse şi refuzând să participe, cu toate că, în adâncul sufletului, murea de curiozitate, ca şi rudele Rahilei, să afle ce va spune prezicătorul, şi era primul care cerea să nu se neglijeze nimic ce ...
Thomas Mann, 2013
2
Nietzsche și Marea Amiază (Romanian edition)
... care, explicând caracterul eminamente ambivalent al omului superior, susținea că un asemenea caracter este absolut firesc, întrucât, fiind alcătuit din câteva personaje – Prezicătorul, Cei doi regi, Omul cu lipitoarea, Vrăjitorul, Ultimul papă, ...
Aura Christi, 2014
3
Îmi retrag cuvintele
Aşa am ajuns prezicător. Ce înseamnă acest lucru? Înseamnă că în situaţia dată este foarte simplu să fii prezicător. Noua ediţie – nu ştiu a câta la număr – a memoriilor celui mai mare comandant militar se pregăteşte să intre la tipar, iar eu ...
Victor Suvorov, 2014
4
Marile speranțe
Oh, dacă aş fi prezicător... Ridicânduşi ochii din prosop, îmi prinse privirea. ― Însă nu sunt prezicător, încheie el, înfundânduşi capul în ciucurii prosopului şi ştergânduşi de zor urechile. Doar ştii ce sunt, nui aşa? Noapte bună, Pip! ― Noapte ...
Charles Dickens, 2011
5
Miss România: roman - Pagina 246
mai prejos de încä mai näzbîtiosul capriciu al vietii de aievea. Realitatea e absurdä. Adevärul neverosimil. Viata extravagantä. Ne-a asigurat un prezicätor celebru pe vremuri. Cel mai cäutat si pretuit prezicätor dintr-o epocä mult mai säracä in ...
Cezar Petrescu, 1991
6
Lumea Sofiei (Romanian edition)
Ne este foarte clar că „prezicătorul” încearcă să interpreteze ceva care, prin însăși natura sa, nu poate fi interpretat, lucru valabil pentru întreaga artă a prezicerii. Ceea ce e „interpretat” este atât de obscur, încât e greu săl contrazici pe ...
Jostein Gaarder, 2013
7
Religia viului (Romanian edition)
Aşadar, Prezicătorul, afirmă nuanţat Deleuze, „este prezicător al marii oboseli, reprezentant al nihilismului pasiv, profet al ultimului om”; obosit de totul, de viaţa care este un enorm efort, el „caută o mare pe care so bea, o mare în care să se ...
Aura Christi, 2014
8
Viaţǎ şi semn: (eseuri) - Pagina 123
Cînd i-au dat funcţia de augur, de prezicător, îmi închipui că Cicero ar fi putut spune, cu umor : „Domnilor, primesc funcţia de prezicător, dar să ştiţi dinainte cu eu nu cred în preziceri 1" In zilele acelea aveam o discuţie cu Chen Chong (n.
Vasile Andru, 1989
9
Buletinul deciziunilor - Volumul 60 - Pagina 438
Având în vedere că, din actele şi lucrările dosarului se constată că, Ion Săvescu, prezicător de meserie, fiind trimis în judecată de Parchetul Tribunalului Ilfov, conform legii flagrantelor delicte pentru faptul de escrocherie, prevăzut şi penat de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1923
10
Voievozi și domnitori români - Pagina 162
PROFET, predicator religios şi politic semilegendar, considerat trimis al divinităţii supreme şi prezicător inspirat al viitorului. Este întâlnit la toate religiile, în cazul de faţă fiind vorba de Mahomed, întemeietorul Islamismului şi, deci, profetul lui ...
Tiberiu Ciobanu, 2006
参照
« EDUCALINGO. Prezicătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/prezicator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA