アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cunoscătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCUNOSCĂTÓRの発音

cunoscătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCUNOSCĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cunoscătór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcunoscătórの定義

CUNOSCUTOR(オオリ、オオリ)と名詞1)誰が特別な知識を持っていて、どんな分野でも堅実です。 2)洗練された味があります。 知っている+被害者 CUNOSCĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival 1) Care are cunoștințe speciale, temeinice într-un domeniu oarecare. 2) Care are gust rafinat. /a cunoaște + suf. ~ător

ルーマニア語辞典で«cunoscătór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUNOSCĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


adjudecătór
adjudecătór
aducătór
aducătór
adulmecătór
adulmecătór
alunecătór
alunecătór
amestecătór
amestecătór
apucătór
apucătór
aruncătór
aruncătór
atotcunoscătór
atotcunoscătór
autoîncărcătór
autoîncărcătór
binefăcătór
binefăcătór
cercătór
cercătór
cocătór
cocătór
conducătór
conducătór
crescătór
crescătór
călcătór
călcătór
descrescătór
descrescătór
descălecătór
descălecătór
descălicătór
descălicătór
descărcătór
descărcătór
dezghiocătór
dezghiocătór

CUNOSCĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

cunetățí
cunéus
cuniál
cúnico
cunicul
cuniculicultór
cuniculicultúră
cunicultúră
cuníță
cunoáște
cunoáștere
cunoscút
cunoștínte
cunoștínță
cun
cununá
cununát
cunúnă
cununíe
cununíță

CUNOSCĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

fermecătór
cătór
fărmăcătór
jucătór
judecătór
mescătór
mestecătór
mișcătór
mușcătór
mâncătór
neaducătór
necunoscătór
nemișcătór
scătór
împiedecătór
împiedicătór
încărcătór
înduplecătór
înecătór
întorcătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるcunoscătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUNOSCĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cunoscătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cunoscătórのルーマニア語での同義語

«cunoscătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUNOSCĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cunoscătórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcunoscătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cunoscătór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

已知
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conocido
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

known
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञात
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معروف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

известный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conhecido
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিচিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

connu
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yang diketahui
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bekannt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

既知の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

알려진
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dikenal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

biết
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறியப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञात
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bilinen
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

conosciuto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

znany
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відомий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cunoscătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γνωστός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bekende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

känd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kjent
5百万人のスピーカー

cunoscătórの使用傾向

傾向

用語«CUNOSCĂTÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cunoscătór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cunoscătórに関するニュースでの使用例

例え

«CUNOSCĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcunoscătórの使いかたを見つけましょう。cunoscătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perspective semiologice asupra transmodernității
Fiind o epistemologie centrată pe subiectul cunoscător, ea va admite ca „realitate” doar acele lucruri care aparţin continuului cauzal al subiectului. Subiectul cunoscător fiind parte a sistemului va exista întotdeauna un „în afară” despre care nu ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
2
Cerul văzut prin lentilă
Dimpotrivă, dacă seria de reguli nu este principial finită, atunci traducerea nu este posibilă în mod absolut. Altfel spus, ea este bineînţeles posibilă, dar numai prin referire inevitabilă (a) atît la aspectul holistic, (b) cît şi la subiectul cunoscător.
Horia-Roman Patapievici, 2013
3
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 219
Aşa cum am menţionat mai sus, nu numai conştiinţa celorlalte lu- cruri, adică percepţia lumii exterioare, ci şi conştiinţa de sine include un cunoscător şi un cunoscut; altminteri, n-ar fi conştiinţă. Căci conştiinţa constă în cunoaştere; dar pentru ...
Arthur Schopenhauer, 2012
4
Dimensiuni etice ale comunicării în postmodernitate
Aceste modificări vizează în special trecerea spre o epistemologie holistă, care să aibă în vedere semnificaţia subiectului cunoscător în actul cunoaşterii. Perspectiva epistemologică se centrează în jurul unui Principiu Antropic Universal, sursa ...
Antonio Sandu, 2009
5
Iocari serio: Stiinta si arta in gindirea Rensterii
Epistemologic, Iocari serio e o carte mai îndrăzneaţă decît Eros şi magie, deoarece pune foarte curajos tema centrală a magiei ca epistemologie a subiectului cunoscător, care nu e urmărită decît colateral (şi nu îndeajuns de clar) în Eros şi ...
Ioan Petru Culianu, 2011
6
Arhiva lui Sherlock Holmes
Așa e. Și totuși întreaga afacere îmi pare un pic cam neobișnuită. — Putem încheia sau nu afacerea depinde de dumneavoastră iam spus indiferent. Am venit la dumneavoastră mai întâi pentru că am înțeles că sunteți un cunoscător, dar o ...
Arthur Conan Doyle, 2014
7
Opere filozofice - Volumul 1 - Pagina 164
Dar dacă o singură comprehensiune face din ignorant un cunoscător al artei, mai întîi se poate atunci afirma că arta nu este un sistem de comprehensiuni. Căci cel care nu cunoaşte chiar nimic, dacă va lua doar o lecţie, se va putea numi, ...
Sextus (Empiricus.), ‎Aram M. Frenkian, 1965
8
De la quo la quod. Teoria cunoasterii la Toma din Aquino ...
Şipentru că orice cunoaştere aparţine unui subiect cunoscător, am încercat să aflu care anume este criteriul cognitiv, caresunt trăsăturile proprii aleunui subiect cunoscător care îl diferenţiazăde un subiect noncunoscător. Identificarea ...
Elena Baltuta, 2013
9
Filosofia lui Caragiale
„Iritabilitatea” (adică sensibilitatea) dă omului (adică subiectului cunoscător, formulă pe care scriitorul nu o foloseşte ca atare) putinţa oglindirii sau a reflectării lumii. În gnoseologia lui Caragiale sînt implicaţi cei doi termeni clasici ai relaţiei ...
Marta Petreu, 2012
10
Filosofia libertății
subiect cunoscător pur (un înaripat cap de înger fără trup). Dar cum el însuși își are rădăcinile în acea lume, de aceea se regăsește în ea ca individ. Aceasta înseamnă că cunoașterea sa care, ca reprezentare, este vehiculul determinant al ...
Rudolf Steiner, 2014

参照
« EDUCALINGO. Cunoscătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cunoscator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z