アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prímă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PRÍMĂの語源

fr. prime
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPRÍMĂの発音

prímă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPRÍMĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«prímă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのprímăの定義

PREMA F e。1)活動分野で顕著な成功または顕著な成果を挙げた人に与えられた報酬(特に現金での報酬)。 賞。 2)活動における助け、報酬または励ましのために誰かに割り当てられた金額。 3):〜保険会社が支払う保険金額。 PRÍMĂ ~e f. 1) Recompensă (mai ales în bani) acordată cuiva pentru succese deosebite sau realizări remarcabile într-un domeniu de activitate; premiu. 2) Sumă alocată cuiva cu titlu de ajutor, de recompensă sau pentru încurajare într-o activitate. 3): ~ de asigurare sumă ce trebuie s-o plătească asiguratul asiguratorului.

ルーマニア語辞典で«prímă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÍMĂと韻を踏むルーマニア語の単語


aldoxímă
aldoxímă
anonímă
anonímă
antienzímă
antienzímă
botriocímă
botriocímă
centímă
centímă
chímă
chímă
clímă
clímă
coenzímă
coenzímă
crímă
crímă
címă
címă
decímă
decímă
ectímă
ectímă
endoenzímă
endoenzímă
enzímă
enzímă
estímă
estímă
exoenzímă
exoenzímă
grímă
grímă
monorímă
monorímă
rímă
rímă
scrímă
scrímă

PRÍMĂのように始まるルーマニア語の単語

primatológă
primatologíe
primăreásă
primăríe
primăríță
primăríu
primățíe
prímăvară
primăváră
primăvărát
primăvărátec
primăvărátic
primăvărătoáre
primăvărésc
primăvăríță
primăvăríu
primăvărós
primblá
primbláre
prímblă

PRÍMĂのように終わるルーマニア語の単語

fímă
hanímă
holoenzímă
huímă
intímă
inímă
lisozímă
lizozímă
límă
macroclímă
mezoclímă
microclímă
paleoclímă
pantomímă
parasímă
podoímă
polímă
proenzímă
rinofímă
schímă

ルーマニア語の同義語辞典にあるprímăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRÍMĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prímă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prímăのルーマニア語での同義語

«prímă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÍMĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prímăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprímăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prímă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

接受
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

recibido
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

received
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تلقى
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

получил
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

recebido
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গৃহীত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

reçu
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menerima
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

empfangen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

受け
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수신
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ditampa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhận
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெற்றார்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्राप्त
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alınan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ricevuto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

otrzymał
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

отримав
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

prímă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έλαβε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvang
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mottagna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mottatt
5百万人のスピーカー

prímăの使用傾向

傾向

用語«PRÍMĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prímă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、prímăに関するニュースでの使用例

例え

«PRÍMĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprímăの使いかたを見つけましょう。prímăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 259
Mareşal I. Antonescu: Dacă nu vom ţine în mână materia primă – fiindcă de acolo trebuie să începem dacă vrem să dirijăm preţurile – dacă nu vom ţine în mână preţul muncii, dacă nu vom ţine în mână preţul produselor agricole şi nu vom ţine ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
2
Paleoliticul din judeţul Braşov - Pagina 87
Cercetările asupra surselor de materie primă litică întrebuinţate de comunităţile paleolitice care au populat teritoriul României în diverse etape nu au reprezentat preocupări constante ale arheologilor (M. Cârciumaru, A. Muraru, E. Cârciumaru, ...
Marin Cârciumaru, 2010
3
Metafizica (Romanian edition)
materia cea mai îndepărtată sau materia primă. 1545 Deși, pentru Aristotel, în sens absolut nu există materie primă, orice materie, cât de îndepărtată, având o formă care o determină. 1546 Textul este nesigur. Traducerea de față redă ...
Aristotel, 2014
4
Testamenta Eboracensia: Or, Wills Registered at York, ... - Pagina 320
Detur W. Maritu- kill.1 Item aliud Gradale magnum, coopertum pelle albâ, et incipit primum folium secundâ columpnâ " dominator Dominus" et finit penultimo folio primâ columnâ "in Dei presencia." notatum. Detur W. Graundesden. Item aliud ...
York (England), ‎James Raine, ‎John William Clay, 1836
5
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ... - Pagina 114
O ameliorare neînsemnată, după această primă intervenţie, a dispărut în perioada unei boli corporale. Starea este neschimbată; curând după aceea, Hans găseşte că frica de a nu fi muşcat de un cal provine de la reminiscenţele unei ...
Sigmund Freud, 2012
6
Ion Ianoși - 80
Intradevăr, în măsura în care țin să mă supun unui proces Dar să nu divagăm! anamnestic, forțândumi limitele conștiinței, ca întro pseudotransă hipnotică, această primă amintire (nu știu dacă neapărat primă în ordine cronologică, dar cu ...
Aura Christi, ‎Alexandru Ștefănescu, 2014
7
DEX Asigureză – Română: 123 de termeni de specialitate din ...
Dacă vrei să îţi fac şi o comparaţie, gândeştete la produsul de asigurare ca la o maşină: varianta de primă unică e ca şi cum ai cumpăra maşina cu toţi banii jos, iar cea cu primă eşalonată e ca şi cum ai achiziţiona autoturismul în rate. Oricum ...
Dr. Alin T. Băiescu, 2015
8
Întrebări pariziene și alte scrieri
argumente constau în reflecţii referitoare la: cauza primă şi universală (§ 20); donarea fiinţei (§ 21); donarea fiinţei în Dumnezeu şi de către Dumnezeu însuşi (§ 22); relaţia dintre predicatele individuale (bonum hoc aut illud; ens hoc et illud) şi ...
Meister Eckhart, 2013
9
Negustorul de începuturi de roman
Unii scriitori au nevoie, pentru a intra în materie, mai degrabă de un gest ritualic decît de o primă situare în timp sau în spaţiu a naraţiunii, sau de o primă introducere a vreunui personaj. În istoria arhitecturii, multe edificii au fost astfel create ...
Matei Vișniec, 2013

参照
« EDUCALINGO. Prímă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/prima-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z