アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primăríță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPRIMĂRÍȚĂの発音

primăríță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPRIMĂRÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«primăríță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのprimăríțăの定義

PRIMARTIA e f。ポップ。 1)市長の妻。 2)都市、コミュニティ、または村のリーダー。 /プライマリ+サフィックス PRIMĂRÍȚĂ ~e f. pop. 1) Soție a primarului. 2) Conducătoare a unui oraș, a unei comune sau a unui sat. /primar + suf. ~iță

ルーマニア語辞典で«primăríță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMĂRÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


acăríță
acăríță
aprozăríță
aprozăríță
arhondăríță
arhondăríță
brumăríță
brumăríță
bumbăcăríță
bumbăcăríță
chelăríță
chelăríță
cofăríță
cofăríță
cotăríță
cotăríță
crâșmăríță
crâșmăríță
culminăríță
culminăríță
cutăríță
cutăríță
cârcimăríță
cârcimăríță
cârciumăríță
cârciumăríță
călugăríță
călugăríță
cănăríță
cănăríță
desăgăríță
desăgăríță
feciorăríță
feciorăríță
focăríță
focăríță
fumăríță
fumăríță
făgădăríță
făgădăríță

PRIMĂRÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

primát
primáte
primatológ
primatológă
primatologíe
prímă
primăreásă
primăríe
primăríu
primățíe
prímăvară
primăváră
primăvărát
primăvărátec
primăvărátic
primăvărătoáre
primăvărésc
primăvăríță
primăvăríu
primăvărós

PRIMĂRÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

găinăríță
gărgăríță
jigăríță
jităríță
joimăríță
jugăríță
lânăríță
marinăríță
mielăríță
misăríță
morăríță
măgăríță
măsăríță
olăríță
ospătăríță
paingăríță
papaciocăríță
păcurăríță
păpucăríță
pătrăríță

ルーマニア語の同義語辞典にあるprimăríțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRIMĂRÍȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«primăríță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
primăríțăのルーマニア語での同義語

«primăríță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMĂRÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primăríțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprimăríțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«primăríță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

primario
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

primary
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ابتدائي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

основной
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

primário
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

primaire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

utama
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Haupt-
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プライマリー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

utami
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiểu học
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முதன்மை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

birincil
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

primario
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podstawowym
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

основний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

primăríță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωταρχικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

primêre
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

primär
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

primære
5百万人のスピーカー

primăríțăの使用傾向

傾向

用語«PRIMĂRÍȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«primăríță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、primăríțăに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMĂRÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprimăríțăの使いかたを見つけましょう。primăríțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 321
Se duc oltenii la primăriţa din Craiova, să capete permisiunea să doarmă şi ei pe cearşafuri, ca toată lumea, că până atunci dormeau pe rogojini. - Bine, zice primăriţa, vă dau voie să puneţi aşternut, dar în prealabil să vă spălaţi pe picioare.
Florentin Smarandache, 2012
2
Misterele revoluției române: ce au văzut, ce au trăit s̨i ... - Pagina 62
a spus primăriţa. Presupun că văzând agitaţia din Târgovişte s-a întors spre Găieşti, prin Dragodana, unde a fost prins împreună cu Enil Bobu. Nu se ştie cum a scăpat Manea Mănescu, dar nu e de mirare, pentru că era un haos şi fiecare ...
Aurel Perva, ‎Carol Roman, 1991
3
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 305
mă ~ de gherghina la primăriţa-n grădina B 376.1; fă-mă ~ de hemei la mîndra sub cîrligei 'B 379.1; fă-mă .~ din Banat la mindruta lîngă pat B 382; fă-mă ~ din grădină să dorm cu mîndra de mînă B 383; să mă fac ~~n grădină 'B 411; m-oi face ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
4
Democrația la feminin: istoria verbală - Pagina 124
Am ajuns s-o cunosc pe primăriţa Parascovia Gâncu în timpul unei vizite la Bulboaca, unde participasem la o întâlnire cu elevii din această localitate. M-a impresionat în sens pozitiv rumoarea care se stârni când în sală apăru primăriţa. în sală ...
Irina Nechit, 2005
5
Planuri în lut - Pagina 110
Mă ridic, zic : „Păi, să vă las", fata abia acum. mă observă, se întoarce spre primăriţă, o priveşte într-un anume fel, Elena Anton o priveşte şi ea într-un fel anume, dialogul lor mut s-a încheiat, primăriţa îmi spune : — Ba nu, rămîneţi. Şi către ea ...
Ilie Purcaru, 1979
6
Revoluția română în Banat - Pagina 192
mişoara. La primele ore ale dimineţii, Ioan Cin şi secretarul primăriei Sever Carabet au plecat cu Ionică Hudrea, şoferul directorului S.M.A. Buziaş, la Timişoara pentru a o convinge pe primăriţă să vină la Primărie, dându-i asigurări că nu i se ...
Alexandru Oșca, ‎Claudiu Iordache, ‎Institutul Revoluției Române din Decembrie 1989, 2009
7
Neoprotestanții din Transilvania în timpul regimului ... - Pagina 232
O venit primăriţa cu vicele şi cu executorul judecătoresc şi m-o” prins lucrând cu oamenii în interior. Dar ce s-o întâmplat? Când o intrat executorul o fost coleg cu Paul Bărbătei, or făcut Dreptul împreună. Şi Bărbătei o lucrat câţiva ani în Dej şi ...
Denisa Bodeanu, 2007
8
Timpul fertilității: călătorie prin realitățile României ... - Pagina 123
Primăriţa comunei Griviţa (Ialomiţa), Praschiva Po- pescu, din părinţi ţărani, s-a născut şi a trăit toată viaţa aici, la ţară, în comuna care a ales-o primar. Fiica ei însă, învăţătoare, căsătorită la Călăraşi, e, de-acum, oră- şancă. Fiica are şi ea un ...
Mihai Caranfil, 1989
9
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 174
s-o plivească, I Primarii să mă iubească. I Primăriţa m-a plivi, I Cu primaru m-oi iubi 116. Desigur că aceste strigături au fost rostite în pofida unor femei a căror conduită imorală o ştia tot satul, ceea ce îngăduia ca cei ce le rosteau ...
Ovidiu Papadima, 1968
10
Trenul de noapte: povestiri - Pagina 188
S-o fi jumulit şi el niţel pe Zamfira atunci demult cînd, de puţine ori, mai mult de dragul obiceiului, umblase cu ceilalţi la fete ? Nu-şi aducea aminte. Se uită întrebător la ea, aşteptînd să continue, însă primăriţa oftă adînc, ca prinsă de-o amintire.
Ioan Groșan, 1989

参照
« EDUCALINGO. Primăríță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/primarita>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z